Jos ette tunnista näistä kuvista, minun on pyydettävä häntä katsomaan niitä.
If you can't make a positive ID on these photographs… I'm gonna need her to come in and take a look at them.
Minun on pyydettävä neuvoa.
I need to ask some advice.
Nämä hautauskustannukset määräytyvät paikallisneuvostojen toimesta, ja heitä on pyydettävä perustelemaan, kuinka paljon he maksavat.
These burial costs are set by local councils and they should be asked to justify how much they charge.
Meidän on pyydettävä anteeksi.
We need to apologize.
Jos videotallenteen laatu ei riitäsiirrettävien tonnikalojen lukumäärän arvioimiseksi, valvontaviranomaisten on pyydettävä uuden kasvatuskassiinsiirtotoimen tekemistä.
If the video record is of insufficient quality to estimate the number of bluefin tuna being transferred,then a new caging operation shall be requested by the control authorities.
Jos vapauttamismääräys on annettu,kalanviljelylaitoksen hoitajan on pyydettävä ICCAT: n alueellisen tarkkailijan osallistumista.
When a release order has been issued,the farm operator shall request the deployment of an ICCAT regional observer.
Sinun on pyydettävä kauniisti.
You have to ask me nicely.
Tietosuojaa koskevaa vaikutustenarviointia tehdessään rekisterinpitäjän on pyydettävä neuvoja tietosuojavastaavalta, jos sellainen on nimitetty.
The controller shall seek the advice of the data protection officer, where designated, when carrying out a data protection impact assessment.
Sinun on pyydettävä häntä ulos.
Now you have to ask her out.
Sopeutusohjelman kohteena olevan jäsenvaltion, jonka hallinnolliset valmiudet ovat riittämättömät taijolla on merkittäviä ongelmia sopeutusohjelmansa toteutuksessa, on pyydettävä teknistä apua komissiolta.
A Member State subject to an adjustment programme experiencing insufficient administrative capacity orsignificant problems in the implementation of its adjustment programme shall seek technical assistance from the Commission.
Minun on pyydettävä apua muilta.
I must seek help of others.
Ensinnäkin sinun on pyydettävä anteeksi.
First things first, you need to apologize.
Minun on pyydettävä sinulta vähän tilaa.
I need to ask you… for some space.
Järjestääksemme jatkuvuuden tunteen. Vierailut on pyydettävä etukäteen- ja yritämme järjestää saman huoneen.
And we try and schedule the same room Visits must be arranged in advance, to establish a sense of continuity.
Sinun on pyydettävä häneltä lainaa, John.
You must ask him for that loan, John.
Kuten herra komissaari sanoi, josturvaudumme tähän strategiaan, komission on pyydettävä jäsenvaltioita maksamaan omia varoja aikaisemmassa vaiheessa vuotta.
As the Commissioner said,if we adopt that strategy the Commission will have to call on own resources from the Member States earlier in the year.
Minun on pyydettävä teitä lähtemään!
I must ask you to leave!
Perjantaina sinun on pyydettävä anteeksi.
When you see her on Friday, you need to apologise.
Minun on pyydettävä jotain mahdotonta. Osyraa?
I must ask the impossible. Osyraa?
Steve, minun on pyydettävä anteeksi.
Steve, I need to apologize.
Minun on pyydettävä sinua siirtämään autosi.
I'm gonna need you to move your car.
Toimivaltaisen viranomaisen tai lääkeviraston on pyydettävä hakijaa toimittamaan asiakirjat asetetussa määräajassa.
The competent authority or the Agency shall request the applicant to provide the documentation within a given deadline.
Minun on pyydettävä sinua tekemään minulle eräs palvelus.
I must ask you to do a job for me.
Sitten sitä on pyydettävä tietäjältä lisää.
Then they have to ask the druid for more.
Резултате: 532,
Време: 0.1031
Како се користи "on pyydettävä" у Фински реченици
Charlesin on pyydettävä anteeksi! - Viihde - Ilta-Sanomat
Charlesin on pyydettävä anteeksi!
Valtion työntekijöiden hinta on pyydettävä varauksenteon hetkellä.
Kaupunkikuvallisesti merkittävästä toimenpiteestä on pyydettävä museoviranomaisen lausunto.
Ennen siirtoa asiasta on pyydettävä maaseutuelinkeinopiirin lausunto.
Ennen siirtoa asiasta on pyydettävä maaseutuelijikeinopiirin lausunto.
Lupa muiden töiden aloittamiseen on pyydettävä mastotyöryhmältä.
Tulevista ajoneuvoliittymistä on pyydettävä myös maanrakennusmestarin lausunto.
Jos sinun on pyydettävä anteeksi, tee se.
Tämän jälkeen asteittainen jako on pyydettävä valmistajalta.
Tätä palvelua on pyydettävä erikseen varauksen yhteydessä.
Како се користи "have to ask, must ask" у Енглески реченици
Basically, you'll have to ask ace (I'll have to ask ace).
on kysyttävä
täytyy
pitää
tarvitsevat
tarvetta
on varmaan
on oltava
tarpeesta
need
on kai
joutua
haluan
on saatava
kaipaavat
taitaa olla
tarpeellisuutta
mahtaa olla
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文