Sta znaci na Engleskom ON TOIMITETTAVA KOMISSIOLLE - prevod na Енглеском

• shall submit to the commission
• shall provide the commission
• shall be submitted to the commission
• shall send the commission
• shall transmit to the commission
• shall communicate to the commission
• shall supply the commission
• shall be forwarded to the commission
• be transmitted to the commission
• be communicated to the commission
• be sent to the commission

Примери коришћења On toimitettava komissiolle на Финском и њихови преводи на Енглески

Tämä kertomus on toimitettava komissiolle.
The report shall be forwarded to the Commission.

Hakemukset ja niiden mukana ehdotukset ERICin perussäännöksi on toimitettava komissiolle.
Applications with the proposed Statutes of the ERIC must be sent to the Commission.

Osallistujamaiden on toimitettava komissiolle.
The participating countries shall send the Commission.

Niiden on toimitettava komissiolle luettelo mahdollisista suojapaikoista.
They shall communicate to the Commission the inventory of potential places of refuge.

Tuloksia toimitettaessa jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle laatuselvitys, jossa.
When they transmit their results, Member States shall supply the Commission with a quality report.

Ehdotukset on toimitettava komissiolle vuosittain ennen 31 päivää tammikuuta.
Proposals shall be submitted to the Commission before 31 January of each year.

Jäsenvaltioiden tai niiden nimeämien laitosten on toimitettava komissiolle sähköisesti.
Member States or the bodies appointed by them shall transmit to the Commission, by electronic means.

Vastapuolten on toimitettava komissiolle vuosittain seuraavat tiedot.
Counterparts shall provide the Commission annually with.

Yhteisen seuranta- ja arviointikehyksen mukaisesti jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle.
In accordance with the common monitoring and evaluation framework, the Member States shall submit to the Commission.

Kertomukset on toimitettava komissiolle sähköisesti.
The reports shall be submitted to the Commission electronically.

Direktiivin 8 artiklan 3 kohdassa säädetään, että ilmoituksen kohteena olevan määräyksen lopullinen teksti on toimitettava komissiolle viipymättä.
Article 8(3) provides that the definitive text of the regulation must be communicated to the Commission without delay.

Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle seuraavat tiedot.
Member States shall supply the Commission with the following information.

Kiintiöön lukemista koskevat hakemukset, joissa on mainittava kyseisten ilmoitusten hyväksymispäivämäärä, on toimitettava komissiolle viipymättä.
Applications to draw showing the date of acceptance of declarations shall be transmitted to the Commission without delay.

Nämä tiedot on toimitettava komissiolle standardoidussa muodossa.
This information must be communicated to the Commission in a standardised format.

Työryhmän lausunnot ja suositukset on toimitettava komissiolle ja viestintä-komitealle.
The Group's opinions and recommendations shall be forwarded to the Commission and to the Communications Committee.

Suunnitelma on toimitettava komissiolle hyväksyttäväksi viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2011.
The plan shall be submitted to the Commission for approval by 31 December 2011.

Toimivaltaisten viranomaisten yhteystiedot on toimitettava komissiolle ja muille jäsenvaltioille.
Contact details of the competent authorities shall be communicated to the Commission and the other Member States.

Ehdotukset on toimitettava komissiolle vuosittain 31 päivään lokakuuta mennessä.
Proposals shall be submitted to the Commission before 31 January of each year.

Ilman laadusta annetun puitedirektiivin 11 artiklassa säädetään, että jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle raja-arvojen saavuttamiseen tähtäävät suunnitelmat tai ohjelmat.
Article 11 of the Air Quality Framework Directive stipulates that Member States' plans or programmes for attaining the limit values should be sent to the Commission.

Tämä kertomus on toimitettava komissiolle viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2023.
This report shall be submitted to the Commission by 31 December 2023 at the latest.

Kaikki tämän päätöksen soveltamisalaan kuuluvat lopulliset ja ratifioidut sopimukset on toimitettava komissiolle, jotta niistä voidaan toimittaa täysimääräiset tiedot kaikille muille jäsenvaltioille.
All final, ratified agreements covered by this Decision should be transmitted to the Commission in order to allow for full information of all other Member States.

Kertomukset on toimitettava komissiolle vuosittain viimeistään 31 päivänä maaliskuuta.
The reports shall be forwarded to the Commission each year, not later than 31 March.

Vuotta 2000 koskevat ehdotukset on toimitettava komissiolle ennen 31 päivää maaliskuuta 2000.
The proposals for 2000 shall be submitted to the Commission before 31 March 2000.

Kyseiset tiedot on toimitettava komissiolle viimeistään soveltamisvuoden päättymistä seuraavana 31 päivänä maaliskuuta.
This information must be sent to the Commission not later than 31 March in the year following that of application.

Kunkin jäsenvaltion on toimitettava komissiolle seuraavat tiedot.
Each Member State shall provide the Commission with the following information.

Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle(Eurostat) yritysten ominaisuustietojen mukaisesti jaotellut kauppaa koskevat vuosittaiset tilastot.
Member States shall transmit to the Commission(Eurostat) annual statistics on trade by business characteristics.

Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle seuraavat tiedot.
The Member States shall communicate to the Commission the following information.

Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle kunakin vuonna(vuosi X) viimeistään 15 päivänä maaliskuuta.
Member States shall provide the Commission by 15 March each year('year X') with.

Ensimmäinen ilmoitus on toimitettava komissiolle viimeistään 31 päivänä maaliskuuta 2010.
The first report shall be submitted to the Commission by 31 March 2010.

Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle(Eurostatille) luottamukselliset tiedot.
Member States shall transmit to the Commission(Eurostat) the data which are confidential.

Како се користи "on toimitettava komissiolle" у Фински реченици

Avoimuusvaatimuksen edellyttämät tiedot on toimitettava komissiolle vuosittain.

Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle tieto näistä toimenpiteistä.

Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle kertomus kyseisistä tarkastuksista.

Jäsenvaltion on toimitettava komissiolle kansallinen elinkeinokalatalouden strategiasuunnitelma.

Tiedot on toimitettava komissiolle tämän kirjallisesta pyynnöstä.

Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle näytealaverkostosta kerätyt tiedot.3.

Tällöin jäsenvaltion on toimitettava komissiolle tarkistettu ohjelma.

Vuosina 2001-2005 ohjelmaehdotukset on toimitettava komissiolle 31.

Niiden on toimitettava komissiolle viipymättä nämä säännökset.

Како се користи "shall provide the commission, shall be submitted to the commission, shall submit to the commission" у Енглески реченици

An applicant shall provide the Commission with a complete list of all Maryland contestants under the applicant's control.B.

A business required to be licensed shall provide the commission with notice of at least ten business days of the proposed addition of a new principal to such business.

Member States shall provide the Commission with a specific justification for the inclusion of each of those professions on that list.

The coverage shall provide the Commission as an additional insured for the purpose of receiving all notices of modifications or cancellations of such insurance.

The report shall be submitted to the Commission within nine months of the end of the three year period covered by it. 2.

Comments regarding the proposed rule shall be submitted to the Commission by 4 September 2018.

Member States shall submit to the Commission a multiannual programme, as referred to in Article 17 of the basic act, in accordance with the model in Annex II. 2.

One original and 23 copies of the form CO and the supporting documents shall be submitted to the Commission at the address indicated in form CO. 3.

The report of each examination shall be submitted to the Commission within five days after the date of examination.

It shall record them in the report provided for in Article 37(1) and shall provide the Commission with all relevant information.