Sta znaci na Engleskom ON YHDISTÄÄ - prevod na Енглеском

• is to combine
• is to connect
• to combine
• is to unite
• is to bring together
• is to link
• is to reunite
• to integrate
• pool
• is to merge

Примери коришћења On yhdistää на Финском и њихови преводи на Енглески

Seuraava askel on yhdistää voima.
Next step is to connect the power.

Dexter on yhdistää tarttuva musiikki näytteitä, jotta osuma CD.
Dexter is combining catchy music samples to make hit CDs.

Meidän tehtävämme on yhdistää ihmisiä.
Our mission is to unite people.

Ajatuksena on yhdistää kahdenlaisia hiili hydraat.
The idea is to combine two types of carbs.

Itse asiassa meidän tehtävämme on yhdistää ne.
In fact our task is to unite them.

Ihannetilanne on yhdistää nämä kaksi.
So the ideal is to combine both.

Tavoitteena on yhdistää koulukohtainen nuoriin kohdistettu sosiaalityö, koulujen kasvatuksellinen tuki ja yleiset koulutusalan tukitoimet.
The objective is to bring together school-specific youth welfare work, educational assistance in schools and general support measures in the field of education.

Päivämäärä on yhdistää useita tekijöitä.
Date must combine several factors.

Tavoitteemme on yhdistää kaikki tästä kokonaisuudesta löytyvä osaaminen ja valjastaa se palvelemaan Metson tulevaisuutta.
We aim to integrate all of the accumulated know-how and to harness it to serve Metso's future.

Olet VP. Tehtäväsi on yhdistää, ei hajottaa.
Your job is to unite, not divide. You're a VP.

Tarkoitus on yhdistää sähköt linjojen kautta lamppuihin.
The goal is to connect electricity around the field to bulbs.

Olet VP. Tehtäväsi on yhdistää, ei hajottaa.
You're a VP. Your job is to unite, not divide.

Tavoitteena on yhdistää kielten opiskelua ammatillisen osaamisen kehittämiseen.
The goal is to combine language studies with vocational studies.

Hän sanoo, että ihmisen kohtalo on yhdistää, ei jakaa.
He says that the destiny of man is to unite, not divide.

Sen tarkoitus on yhdistää- ja luoda yhteisö.
It is to connect and create community.

Puheenjohtajan mukaan kommunistihallinnon ensimmäinen tehtävä- on yhdistää Kiinan valtio uudelleen.
Is to reunite the Chinese motherland. Chairman Mao vowed that the first task of the Communist regime.

Meidän tehtävämme on yhdistää kansoja, ei valtioita" Jean Monnet.
Our task is to unite peoples, not states" Jean Monnet.

Tarkoitus on yhdistää esittävää ja ei-esittävää ja tehdä se suureen kokoon.
The idea is to combine the figurative and the non-figurative and make it big.

Jos ainoa keino palauttaa Jon voimat on yhdistää hänet veitsen kanssa.
If the only way to restore Jo's magic is to reunite her with that knife.

Tehtävänne on yhdistää mies ja nainen… pälä, pälä, pälä, okei?
Your mission is to unite man and woman, blah, blah, blah, blah. Okay?

Tämän tavoitteen saavuttamiseksi tämän fantastinen peli on yhdistää vähintään kolme samanlaista elementtiä.
The aim of this fantastic game is to connect at least three similar elements.

Minun tehtäväni on yhdistää heidät selviytyneiden sukulaisten kanssa.
My task is to unite them with blood relatives who have also survived.

Paikallisen toimintaryhmän kehittämisstrategian tavoitteena on yhdistää perinteet ja nykyaika sekä innovaatio.
The LAG's development strategy aims to link tradition with modernity and innovation.

Tehtäväni on yhdistää heidät sukulaisiin, jotka myös ovat selvinneet.
My task is to unite them with blood relatives who have also survived.

Laserkonevalmistajien todellisena haasteena nykyään on yhdistää tuottavuus, tehokkuus ja ympäristönsuojelu.
Today the real challenge for laser machines manufacturers is to combine productivity with efficiency and eco-friendliness.

Yksi vaihtoehto on yhdistää vuosille 2000-2006 suunnitellut nuoriso-ohjelmat.
One solution is to combine the youth programmes planned for the years 2000-2006.

Annan lausuntoni teille muutaman minuutin päästä, mutta tärkein asia on yhdistää tämä neiti ja hänen pieni poikansa, joten jos suotte anteeksi.
I will have a statement for you in a few minutes, but the important thing right now is to reunite this little lady with her son, so if you will excuse us.

Tavoitteena on yhdistää ministerineuvoston eri kokoonpanojen alakohtaiset strategiat.
The aim is to link the sectoral strategies developed by the various Councils.

Yksi mielenkiintoisimmista koriste tekniikoita on yhdistää standardi viimeistely kanssa valokuva-tapetti.
One of the most interesting decorative techniques is to combine standard finishing with a photo-wallpaper.

Tarkoituksena on yhdistää käytössä, kehitteillä tai suunnitteilla olevat erilaiset valvontajärjestelmät ja taata niiden yhteentoimivuus14.
The idea is to bring together and make interoperable different surveillance systems which are in place, under development or planned14.

Како се користи "on yhdistää" у Фински реченици

Meidän tarkoituksemme on yhdistää nämä kaksi toisiinsa.

Usein kaikista tehokkain tapa on yhdistää molempia.

Mallin tarkoituksena on yhdistää nämä kaksi osa-aluetta.

Verkkopalvelun mahdollisena jatkokehitysideana on yhdistää tuotesivuille verkkokauppa.

Kerhon tarkoituksena on yhdistää yliopistossa opiskelevia hevosharrastajia.

Perusajatuksena on yhdistää useita toimenpiteitä puhdistustehon parantamiseksi.

Tavoitteena on yhdistää kunnat vuoden 2016 alussa.

Eräs yksikön toimenpiteistä on yhdistää verkkopalveluiden alustat.

Salaisuus siihen on yhdistää pelikoneiden elementtejä live-jakajapeleihin.

Näiden päivien tarkoituksena on yhdistää hauskanpito oppimiseen.

Како се користи "is to combine" у Енглески реченици

The best option is to combine the two!

Their aim is to combine sailing with art.

Next step is to combine all the ingredients.

The key is to combine functionality with simplicity.

The most important thing is to combine different workouts.

One approach is to combine solidity and sparkle.

The best solution, then, is to combine both.

The secret, Azizi says, is to combine the two.

Her gift is to combine learning with art.

Our philosophy is to combine learning and action.