Sta znaci na Engleskom OVAT ESITTÄNEET - prevod na Енглеском

• have presented
• have submitted
• have made
• have put forward
• have suggested
• have tabled
• have raised
• have expressed
• made
• put forward
• have proposed
• were submitted
• have argued
• have outlined
• have asked
• have given
• have set out

Примери коришћења Ovat esittäneet на Финском и њихови преводи на Енглески

Monet akateemikot ovat esittäneet.
And while many scholars have suggested.

He ovat esittäneet hyvin vakavia kysymyksiä.
They have asked very serious questions.

Kiinnostuneet valtuuskunnat ovat esittäneet hakemuksensa.
Interested delegations have submitted their applications.

Monet ovat esittäneet sisäisen devalvaation keinoa.
Many have proposed internal devaluation as a way out.

Rassed tässä paikassa, ja ovat esittäneet outo ja epäuskottava.
Rassed at this place and have presented strange and implausible.

Ne ovat esittäneet tähän liittyen kaksi keskeistä vaatimusta.
To this end, they have put forward two key demands for.

Lopuksi, arvoisa puhemies, eri ryhmät ovat esittäneet tarkistuksia.
Finally, Mr President, various groups have submitted amendments.

Arvioijat ovat esittäneet viisi strategista suositusta.
The evaluators made five strategic recommendations.

Hyvin monet tämänpäiväisistä puhujista ovat esittäneet nämä kolme kysymystä.
Indeed, many speakers today have raised all three of those questions.

Kehittäjät ovat esittäneet uuden version mediakeskus- XBMC 13 Gotham.
Developers have submitted a new version of its Media Center- XBMC 13 Gotham.

Tältä osin vain harvat jäsenvaltiot ovat esittäneet kunnianhimoisia ehdotuksia.
Only a few Member States have put forward ambitious proposals in this area.

Monet jäsenet ovat esittäneet huolensa siitä, että EU menettää asiantuntemusta.
Many Members have expressed concern about the EU losing expert knowledge.

Minä puolestani en usko, että tavoitteissa on ristiriita, kuten jotkut ovat esittäneet.
I do not think there is a conflict of objectives, as some have suggested.

Vergis-yhtiöt ovat esittäneet eräitä syytöksiä.
The Vergis Corporation have made certain accusations.

Ilmeisesti kysymys on sukupuuttoon kuolleesta haarasta, kuten jotkut tutkijat ovat esittäneet.
Apparently, we are looking at an extinct branch, as some researchers have presented.

Saksan tietosuojaviranomaiset ovat esittäneet samankaltaisia näkemyksiä.
German data protection authorities have expressed similar views.

Jotkut ovat esittäneet perusteltuja huolia köyhimpien maiden elintarviketurvasta.
Others have raised legitimate concerns about food security in poorer countries.

Toki eräät asiantuntijat ovat esittäneet vastakkaisia tulkintoja.
It is true, however, that some experts have expressed opposite interpretations.

He ovat esittäneet muutaman vakavasti otettavan, perustellun ja hyvin valmistellun vaihtoehtoisen ehdotuksen.
They have put forward some serious, valid, well-documented alternative proposals.

Jäsen Kauffmann ja muut ovat esittäneet erittäin hyödyllisiä ehdotuksia.
Mrs Kauffmann and others have made some extremely useful suggestions.

Herra puhemies, en ymmärrä, miksi liberaalisen puolueen jäsenet ovat esittäneet tätä tarkistusta.
Mr President, I do not know why our colleagues in the Liberal Group have tabled this amendment.

Eräät tutkimuslaitokset ovat esittäneet korkeampiakin kasvuennusteita.
Some research Institutions have presented even higher fore casts on growth.

Äänestin Brejcin mietintöä vastaan juuri samoista syistä, kuin mitä jotkut kollegani ovat esittäneet.
I voted against the Brejc report for the very reasons that some of my colleagues have outlined.

Puolueet ja kapinalliset ryhmät ovat esittäneet listansa hallitukselle.
The parties and the rebel groups have presented their lists to the Government.

Useat kollegani ovat esittäneet minulle tämän kysymyksen, enkä rehellisesti sanottuna osaa vastata siihen.
Several of my colleagues have asked me that question, and quite frankly, I do not know the answer to it.

Seuraavasta taulukosta ilmenevät välittäjät, jotka ovat esittäneet takausvaateita vuonna 2001.
The following table shows the intermediaries that have made guarantee calls in 2001.

Kaikki 27 jäsenvaltiota ovat esittäneet viralliset pyynnöt tiiviimmän yhteistyön aloittamisesta.
Member States have submitted official requests with a view to establishing enhanced cooperation.

Haluan myös onnitella kaikkia niitä esittelijöitä, jotka ovat esittäneet näkemyksensä aiheesta.
I should also like to congratulate all the rapporteurs who have expressed their opinions on this subject.

Weimarin maiden ministerit ovat esittäneet asian teille kirjeessä, Catherine Ashton.
The ministers of the Weimar initiative have raised this in a letter to you, Mrs Ashton.

Toinen on tarkoitettu maatalouden valiokunnan kollegoillemme, jotka ovat esittäneet yli 30 tarkistusta.
One is to our colleagues in the Committee on Agriculture who have tabled over 30 amendments.

Како се користи "ovat esittäneet" у Фински реченици

Asiantuntijat ovat esittäneet kaivosalan sääntelyyn muutoksia.

Matkailijat ovat esittäneet myös kehitystoiveita matkailupalveluihin.

Eri asiantuntijat ovat esittäneet luonnon ns.

Yrittäjät ovat esittäneet eräpäiväksi kuukauden 15.

Myös kansanedustajaehdokkaat ovat esittäneet omia aihetoiveitaan.

Arvioita puuhiilen kokonaistuotantokustannuksista ovat esittäneet mm.

Jukka Saarisen sanoituksia ovat esittäneet mm.

Liike-elämän edustajat ovat esittäneet perusteluina mm.

Kolmen päivän koulukarenssia ovat esittäneet mm.

Sittemmin sitä ovat esittäneet lukuisat artistit.

Како се користи "have made, have presented, have submitted" у Енглески реченици

You have made us all stronger. “You have made us all better.

If you have made them angry, then you have made Allah angry.

When you have presented them here.

I'm glad you have submitted them.

In case you have made the decision you have made the selection.

Both side have presented good argument.

You would have made Nanny proud!

Radiohead have made a record and Radiohead have made a record.

How happy you have made me!

They have presented many multiple-image algorithms.