Sta znaci na Engleskom OVAT VAHVISTANEET - prevod na Енглеском

• have confirmed
• have strengthened
• have reinforced
• have verified
• have established
• have validated
• have reaffirmed
• have adopted
• have set
• have endorsed
• have corroborated
• have reconfirmed
• was confirmed
• laid down

Примери коришћења Ovat vahvistaneet на Финском и њихови преводи на Енглески

Komiteat ovat vahvistaneet, että.
The Committees have confirmed that.

Monet riippumattomat lähteet, kuten YK ja ICRC ovat vahvistaneet tämän.
This was confirmed to us by a wide range of independent sources, including the UN and the ICRC.

He ovat vahvistaneet suojiaan.
They have reinforced their hull plating.

Parhaat miehemme ovat vahvistaneet sen.
Our best people have verified it.

He ovat vahvistaneet toiminnalliset tuen.
They have confirmed operational support.

Antiikin teologit ovat vahvistaneet.
The ancient theologians have confirmed.

Kaljuunamme ovat vahvistaneet 317 armeijaa ympäri maailmaa.
Our galleons have confirmed 317 militias worldwide.

Sidosryhmien kuulemiset ovat vahvistaneet tämän.
Consultations with stakeholders have confirmed such an increased investment.

He ovat vahvistaneet suhdettaan johtohenkilöihin taatakseen suojelunsa.
They have reinforced their relationships with governors and mayors.

Christian tutkijat ovat vahvistaneet, että ne.
The Christian scholars have confirmed that they.

Kaikki elämäni vastoinkäymiset, kaikki murheet ja esteet ovat vahvistaneet minua.
WALT All the adversity I have had in my life… all my troubles and obstacles have strengthened me.

Asiantuntijat ovat vahvistaneet, että ikävä kyllä.
With experts who have confirmed that, unfortunately.

Tämä tulkinta on selvästikin oikea, ja puhemiehistön yksiköt ovat vahvistaneet sen.
That is, of course, the correct interpretation and the Presidency's services have verified this.

N ulkoministeriön lähteet ovat vahvistaneet sen aitouden.
State Department have verified its accuracy.

Simulaattorit ovat vahvistaneet asemaansa useiden ammatillisten oppilaitosten pedagogisina työkaluina.
Many educational facilities have adopted simulator training as an integral part of their curriculum.

Nämä kaksi päivää ovat vahvistaneet minulle jotain.
These past two days have confirmed something for me.

Monet jäsenvaltiot ovat vahvistaneet kansallisella tasolle omat lähestymistapansa ympäristöä säästävien julkisten hankintojen tukemiseksi.
Many Member States have adopted their own approaches at national level for supporting green procurement.

Sekä kyseinen yritys että Yhdysvaltojen valtionvarainministeriön sihteeristö ovat vahvistaneet ohjelman olemassaolon.
This programme was confirmed by both SWIFT and the US Treasury Secretary.

Viranomaiset ovat vahvistaneet lintuinfluenssan puhkeamisen.
Authorities have confirmed an avian flu outbreak.

PS Minulla on useita Nigerian naimisissa ystäviä, jotka ovat vahvistaneet nämä ominaisuudet.
PS I have several Nigerian married friends who have verified these characteristics.

Viranomaiset ovat vahvistaneet paikalta kuuluneen laukauksia.
Local officials have confirmed gunfire on the sun deck.

Vaikka vaikutukset Garcinia Extra vielä muutama tieteellistä näyttöä, monet lääkärit ovat vahvistaneet kaavaa yhtä turvallista kuluttaa ihmisen ja jopa ylistävät sitä.
Although the effects of Garcinia Extra still a few in scientific proof, many doctors have validated the formula as safe to be consumed by human and even praise it.

Kiinalaiset tutkijat ovat vahvistaneet vihreän teen ehdottoman edun korkealla verenpaineella.
Chinese researchers have established the unconditional benefit of green tea with high blood pressure.

Vaikka vaikutukset Garcinia Extra vielä muutama tieteellistä näyttöä, lukuisat lääkärit ovat vahvistaneet kaavaa turvalliseksi syötäväksi ihmisen ja jopa kehua sitä.
Although the effects of Garcinia Extra still a few in scientific proof, numerous medical professionals have validated the formula as safe to be eaten by human and even applaud it.

Komissio ja neuvosto ovat vahvistaneet tukensa Indonesian alueelliselle koskemattomuudelle.
The Commission and the Council have reconfirmed their support for the territorial integrity of Indonesia.

Menetellään kuten vaihtoehdossa a, mutta niin, että tietyt tai kaikki tekniset arvot ja/tai rajoitukset sisällytetään säädökseen sellaisina kuin kulloisetkin jäsenvaltiot yksin tai toisiinsa rajoittuvat jäsenvaltiot yhdessä ovat vahvistaneet.
Option A, but with some or all of the specifications and/or restrictions laid down by individual Member States or neighbouring states together.

Useimmat ITU: n jäsenet ovat vahvistaneet ITU: n suosituksen.
Most ITU Members have endorsed the ITU recommendation.

Tutkimukset ovat vahvistaneet, että Piperine on todella mahdollisuus parantaa tehokkuutta muiden ainesosien, Varauksen Capsiplex jopa parempaa laatua.
Research studies have validated that Piperine is actually able to enhance the efficiency of the other ingredients also, making Capsiplex a similarly higher top quality product.

Teidänkin tutkijanne ovat vahvistaneet pimeän aineen.
Even your scientists have confirmed the existence of dark matter.

Jäsenvaltiot ovat vahvistaneet haluavansa etsiä yhdessä yhteisiä ratkaisuja, ja ne tunnustavat komission keskeisen aseman perustettaessa avoimia ja kilpailukykyisiä markkinoita unionissa.
The Member States have reaffirmed their desire to work together in seeking common solutions and acknowledge the Commission's central role in terms of setting up open and competitive markets at Union level.

Како се користи "ovat vahvistaneet" у Фински реченици

Kurssilaisemme ovat vahvistaneet tämän pidetyillä eLive-tunneilla.

Molemmat osapuolet ovat vahvistaneet neuvotteluiden jatkumisen.

Tutkijat ovat vahvistaneet pellavansiemenöljyn käytön ihmiskehoon.

Maan viranomaiset ovat vahvistaneet kaksi kuolemaa.

Tietopuoliset opinnot ovat vahvistaneet käytännön oppeja.

Pakistanin tiedusteluviranomaiset ovat vahvistaneet purkamisen alkaneen.

Myös Ranskan ilmavoimat ovat vahvistaneet onnettomuuden.

Tämän ovat vahvistaneet useat malminetsintäyhtiöiden edustajat.

Monet potilaat ovat vahvistaneet sen suorituskyvyn.

Tänä vuonna tulonsa ovat vahvistaneet mm.

Како се користи "have confirmed, have strengthened, have reinforced" у Енглески реченици

Family members have confirmed that Mr.

Some cords have strengthened over this year.

Smaller logs may have reinforced the joints.

Or would events have strengthened his convictions?

Previous tests have confirmed your grouping.

Other changes have reinforced these gains.

Jaws alone would have reinforced that point!

We have strengthened our position and capabilities.

Our hotspot spears have reinforced handles.

Studies have confirmed these youth-preserving effects.