Примери коришћења Pikkuhiljaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pikkuhiljaa, toivon mukaan.
I hope. Slowly.Muut katoavat pikkuhiljaa.
The others are slowly disappearing.Se pikkuhiljaa haihtui. Sitten.
Then… It slowly faded.Tehdään kaikki pikkuhiljaa.
Just… just do everything gradually.Se pikkuhiljaa haihtui. Sitten.
It slowly faded. Then.Saamme tämän ratkaistua pikkuhiljaa.
We can solve it step by step.Pikkuhiljaa Eddie alkoi muuttua.
Slowly he began to change.Hän muuttuu varmasti pikkuhiljaa.
I'm sure she will gradually change.Alamme pikkuhiljaa oppia sen.
And we're slowly learning that fact.Tomin ranska paranee pikkuhiljaa.
Tom's French is gradually improving.Hän oppii pikkuhiljaa miten tämä toimii.
He is slowly learning how this works.Annoit hänelle jotain pikkuhiljaa.
You gave him something over time…- No!Pikkuhiljaa voimme kysyä yhä syvempiä kysymyksiä.
Step by step, we can ask deeper, deeper questions.En! Annoit hänelle jotain pikkuhiljaa.
No! You gave him something over time.Pikkuhiljaa voimme kysyä yhä syvempiä kysymyksiä.
Deeper, deeper questions, Step by step, we can ask.Pelkuruudesta tulee pikkuhiljaa elämän laki.
Cowardice slowly becomes a rule of life.Joten pikkuhiljaa- satojen tuhansien vuosien aikana.
So, gradually over hundreds of thousands of years.Asiat ovat huonosti nyt, mutta pikkuhiljaa.
Things are bad now, but little by little.Pikkuhiljaa läskiperseen mahasta alkoi kuulua ääniä.
Slowly, a sound started to build in Lardass's stomach.Tällä tavoin kerralla, vaan pikkuhiljaa.
Like this all at once, but little by little.Ne syövät minut pikkuhiljaa,- eikä kukaan tiedä sitä.
And no one knows. They're devouring me little by little.En osannut leikata tukkaa,mutta opettelin pikkuhiljaa.
Not knowing how to cut hair,I learned step by step.Eikö Osharen pitäisi pikkuhiljaa tulla takaisin?
Shouldn't Oshare slowly be coming back?Mutta pikkuhiljaa he hylkäsivät meidät paremman diilin vuoksi.
But gradually, they abandoned us for a better deal.Elämä Enterprisella palautuu pikkuhiljaa ennalleen.
Life aboard the Enterprise is slowly returning to normal.Voidakseni pikkuhiljaa nopeuttaa tahtia. On ihanaa edetä hitaasti.
So that I can gradually speed up. I love going slow.Sain apua, taistelin sitä vastaan, ja pikkuhiljaa paranin.
With help, I fought back, and I got a little bit better.Se paranee pikkuhiljaa, kun myrkky poistuu kehostasi.
It will improve, little by little, as the poison washes through your body.Häätjuhlaa valmisteltaessa ei ole mitään pikkuhiljaa.
In preparation for the wedding celebration there are no trifles.Kumpaankin paikkaan minulle kertyi pikkuhiljaa omaa asiakaskuntaa.
Gradually I accumulated my own customers in both of them.
