Sta znaci na Engleskom VÄHITELLEN - prevod na Енглеском

• gradually
• progressively
• slowly
• little by little
• eventually
• incrementally
• steadily
• phased
• phasing

Примери коришћења Vähitellen на Финском и њихови преводи на Енглески

Ensin vähitellen.
Slowly at first.

Joka muuttaa häntä vähitellen.
Gradually changing her.

Vähitellen kevään 1941 aikana.
Steadily, during the spring of 1941.

Se tapahtui vähitellen.
It happened gradually.

Vähitellen hän alkoi juomaan liikaa.
Eventually, he began drinking heavily.

Tirpitz kaatui vähitellen.
Tirpitz slowly capsized.

Vähitellen aloin ymmärtää, missä olin.
Slowly I begin to realize where I am.

Entä äitisi? Vähitellen.
And your mom? Incrementally.

Mutta vähitellen ihmiset muuttuivat.
But little by little, the people changed.

Entä äitisi? Vähitellen.
Incrementally.- And your mom?

Vähitellen aloimme jutella enemmän.
Little by little, we started talking more.

Painakaa poljinta vähitellen.
Press the pedal gradually.

Sitten vähitellen sitä alkaa ajatella.
And then, gradually, you start to think.

Valo katoaa vähitellen.
That light's slowly disappearing.

Ja että vähitellen rakastuisin häneen.
And that I would slowly fall in love with him.

Keräämme osia vähitellen.
We're gradually gathering parts.

Se palauttaa vähitellen ruumiisi ennalleen.
It is slowly restoring your mortal coil.

En halua lähteä vähitellen.
I don't wanna go little by little.

Vähitellen lapset puhuvat äidinkieltään.
Eventually the children speak their native language.

Tämä kasvi kasvoi vähitellen.
This plant grew little by little.

Parfyymi menetti vähitellen voimansa minuun.
The perfume slowly lost its power over me.

Tämä tila ottaa hänet valtaansa vähitellen.
Whatever it is may be taking over incrementally.

Ne muuttavat vähitellen DNA: ta.
They gradually change your DNA.

Ja vähitellen rehellisyys alkoi vähitellen kuolla.
Gradually the honesty began to die.

Kiintynyt Concreteen. Olen vähitellen- En.
No. I have grown progressively fond of Concrete.

Olemme vähitellen tulleet osaksi heidän myyttejään.
We have gradually become part of their mythos.

Luottamus valtion instituutioihin heikkenee vähitellen.
Trust in state institutions is being progressively eroded.

Vähitellen, Jaoksesta tuli rikollisjärjestö.
Little by little, Division became a criminal organization.

Teknologia erottaa vähitellen jokaisen rakkaastaan.
Technology is slowly alienating everyone from their loved ones.

Poi? Miniorit, jotka kadottavat kuorensa, katoavat vähitellen.
Poi? The Minior who lose their shells eventually disappear.

Како се користи "vähitellen" у Фински реченици

Mutta vähitellen venäläiset jäähtyivät makeaan herkkuun.

Vähitellen hänestä tuli koko Patmoksen hyväntekijä.

Tullit poistuivat Efta-alueella vähitellen 1960-luvun edetessä.

Lapset alkoivat myös vähitellen leikkiä rekvisiitalla.

Vähitellen hän alkoi kerätä niitä lisää.

Keskusjyväset siirtyvät vähitellen solun vastakkaisiin päihin.

Vähitellen totuteltiin myös jatkuvaan vibraton käyttöön.

Vähitellen kuukausien ajan nostin perunan määrää.

Kyllä tästä vähitellen todellinen vuori kohoaa.

Mutta Johanin mieli alkaa vähitellen murtua.

Како се користи "progressively, slowly, gradually" у Енглески реченици

Sound progressively gets louder per client.

Arrive and leave slowly and quietly.

These workshops progressively explore climbing movement.

Introduce the changes gradually and carefully.

progressing slowly round the town tree.

This liberty, moreover, gradually advances further.

Recreate your habits, consciously, progressively learn..

Dualistic thought gradually incorporates pluralistic thinking.

Let them slide slowly into summer?

Progressively reduce the distance you traverse.