Sta znaci na Engleskom PILAANTUMISEEN - prevod na Енглеском

• pollution
• degradation
• contamination
• deterioration

Примери коришћења Pilaantumiseen на Финском и њихови преводи на Енглески

Maatalous on suurin syypää nitraa ien aiheu amaan pilaantumiseen.
Nitrate pollution is caused mainly by agriculture.

Mathias, louhinnan yhteyttä veden pilaantumiseen- ei ole vielä täysin todistettu.
Mathias, the link between fracking and water contamination hasn't totally been proven.

Sama pätee oikeushenkilöihin, joita voidaan pitää syyllisinä pilaantumiseen.
The same applies to legal persons that can be held liable for pollution.

Näyttää siltä, koska microtrauma ihon tai sen pilaantumiseen, sekä lisääntynyt hikoilu ja salo.
It appears because of microtrauma of the skin or its pollution, as well as with increased sweating and salo.

Ongelma liittyy perusluonteisiin ihmisoikeuksiin ja ympäristön pilaantumiseen.
This problem concerns fundamental human rights and environmental pollution.

Jatkaa pilaantumiseen ja resurssien käyttöön liittyviä veroja koskevien indikaattorien kehittämistyötä.
Continue working on improving indicators on the use of taxes on pollution and resources.

Ei riitä puhdistaa huokoset, jotka voivat johtaa ihon pilaantumiseen ja akneon.
Not enough cleans pores, which can lead to skin pollution and acne.

Direktiiviä ei kuitenkaan sovelleta aiempaan pilaantumiseen tai vahinkoihin, jotka ovat tapahtuneet ennen sen voimaantuloa.
However, it does not apply to historical contamination or to damage prior to its entry into force.

Veden määrään liittyvät ongelmat pahentavat usein jo olemassa olevia veden laatuun sekä pilaantumiseen liittyviä ongelmia.
Water quantity problems often amplify existing problems of water quality and pollution.

Pilaantumiseen ovat syynä myös valtamerien ja merien hyödyntämiseen liittyvät toimet, kuten liikenne ja vesiviljely.
Pollution is also caused by activities linked to the exploitation of the oceans and seas, such as transport and aquaculture.

Tämäntyyppisille hiuksille on ominaista lisääntynyt taipumus pilaantumiseen, ylijäämän rasumin vapautuminen.
This type of hair is characterized by an increased tendency to pollution, the release of excess sebum.

On täysin selvää, että lukuisat ulkoiset tekijät, kuten sää, vaikuttavat voimakkaasti ilman pilaantumiseen.
It is obvious that air pollution is strongly influenced by numerous external causes, including the weather, for instance.

Koska hinnoittelu vaikuttaa suoraan vedenkäyttöön ja pilaantumiseen, vesivaroihin kohdistuva kuormitus pienenee.
As a result of the direct impact of pricing on water use and pollution, the pressure on water resources is reduced.

Erityisesti kulkeutuminen tuulen mukana, huuhtoutuminen tai valuminen voivat johtaa maaperän, pintaveden ja pohjaveden pilaantumiseen.
In particular, spray drift, leaching or run-off can lead to pollution of soil, surface water and groundwater.

Lisäksi rajat ylittävien pintavesien kemialliseen pilaantumiseen voidaan tarttua ainoastaan yhteisillä rajat ylittävillä toimilla.
Moreover, chemical pollution of transboundary surface waters can only be addressed by joint cross-border action.

Tarkistuksella 1 ja osittain tarkistuksilla 5, 15 ja 24 päätökseen lisätään erityinen viittaus radioaktiivisten aineiden aiheuttamaan pilaantumiseen.
Amendment 1 and partly amendments 5, 15 and 24 introduce a specific reference to pollution caused by radioactive substances.

Meriympäristön pilaantumiseen liittyvät suurelle yleisölle avoimet konferenssit ja muut tapahtumat, erityisesti jos niihin osallistuu useita jäsenvaltioita.
Conferences and other marine pollution events open to a large audience, in particular when they involve several Member States.

Arvoisa puhemies, tämän päivän esityslistalla on jäsen Pexin laatima mietintö meren pilaantumiseen liittyvien rikosten seuraamuksista.
Mr President, the agenda for this afternoon includes Mr Pex's report on sanctions for pollution offences at sea.

Koheesiopolitiikalla on käytävä käsiksi uusiin ilmiöihin, kuten EU: n väestön ikääntymiseen ja väestökatoon, energiahuollon epävarmuustekijöihin ja ympäristön pilaantumiseen.
Cohesion policy will have to deal with new phenomena, such as the aging and dying out of the European population, the instability of energy supplies and the deterioration of the environment.

Teollisuudella on kuitenkin vakavia hallinto-ongelmia, jotka ovat johtaneet ympäristön pilaantumiseen, eriarvoisuuteen, köyhtymiseen ja korruptioon.
However, the industry is beset by serious problems of governance, leading to environmental degradation, inequalities, impoverishment and corruption.

Tämä pätee etenkin sähkö- ja elektroniikkalaiteromun polton, kaatopaikalle sijoittamisen tai epäasianmukaisen kierrätyksen aiheuttamaan ilman ja veden pilaantumiseen.
This is in particular true for the pollution of the air or water resulting from the incineration, landfill or improper recycling of WEEE.

Tietämyksen jakaminen ja puhdistamistavoitteet ovat tärkeitä ratkaistaessa tämänhetkisiä pilaantumiseen liittyviä ongelmia, mutta tulevaisuuden tavoitteeksi on asetettava uuden pilaantumisen ehkäiseminen.
Knowledge sharing and targets for clean up are important paths to resolving contamination issues today, but prevention of further contamination needs to be the future objective.

Olen hyvin huolestunut siitä, että tutkimus rajautuu ainoastaan ulkoilman laatuun ja hiukan kapea-alaisesti tähän ilman pilaantumiseen.
I am very worried that the investigation will restrict itself to the quality of the air outdoors and rather narrowly to the contamination of this type of air.

Tavoitteena on ottaa käyttöön seuraamusjärjestelmä niitä harvinaisia tapauksia varten, joissa pilaantumiseen johtanutta toimijan käyttäytymistä on pidettävä niin moitittavana, että siitä on voitava määrätä rikosoikeudellisia seuraamuksia.
The objective of introducing a system of penalties is to address the rare cases of pollution, where the behaviour of the operator is considered intolerable and must be punished with criminal penalties.

EU aikoo tukea resurssitehokasta taloutta puuttumalla ympäristöhaasteisiin, kuten luonnonvarojen pilaantumiseen ja kilpailuun niistä.
The EU will support a resource-efficient economy by addressing environmental challenges such as degradation of and competition for natural resources.

EU: n toiminnassa olisi keskityttävä ilmastonmuutokseen ja sen vaikutuksiin, merten pilaantumiseen ja rehevöitymiseen, meriekosysteemien ja meriluonnon monimuotoisuuden suojeluun, säilyttämiseen ja ennallistamiseen sekä meriluonnonvarojen kestävään käyttöön.
EU action should focus on climate change, and its impact, marine pollution and eutrophication, the preservation, conservation and restoration of marine ecosystems and biodiversity, and the sustainable use of marine resources.

Mikäli saamme tällaista edistystä aikaan, voimme silloin mielestäni päästä maailmassa johtavaan asemaan merten pilaantumiseen liittyvän turvallisuuden ja sanktioiden alalla.
If we make this additional progress, I think that we shall then be the world leaders in safety and sanctions against pollution.

Meidän on ensin kohdistettava huomiomme kaikenlaiseen merialueiden pilaantumiseen, sillä merionnettomuuksien lisäksi merialueillamme tapahtuu valitettavasti myös jatkuvaa pilaantumista, joka aiheutuu erityisesti alusten päivittäisestä kaasunpoistosta.
We must first turn our attention to all forms of pollution because, while there are maritime disasters, there are also, unfortunately, continuing instances of pollution, in particular those caused by the daily degassing.

Luonnonmullistuksista aiheutuu vuosittain huomattavia taloudellisia menetyksiä ja ihmishenkien menetyksiä, ja monet ympäristön pilaantumiseen liittyvät sairaudet lisääntyvät.
Each year, disasters cause significant economic loss, loss of life and an increased incidence of the many diseases linked to environmental pollution.

Tämä pätee etenkin sähkö- ja elektroniikkalaiteromun polton, kaatopaikalle sijoittamisen tai epäasianmukaisen kierrätyksen aiheuttamaan ilman, veden tai maaperän pilaantumiseen.
This is particularly true for the pollution of air or water and soil resulting from the incineration, landfilling or improper recycling of WEEE.

Како се користи "pilaantumiseen" у Фински реченици

Muita pilaantumiseen vaikuttavia tekijöitä ovat mm.

Tällöin (ensimmäiseen) pilaantumiseen kuluva aika X~Exp(0.0019).

Vesistön pilaantumiseen liittyy myös pelko terveyshaitoista.

Jätelain voimaantulon jälkeen tapahtuneeseen pilaantumiseen sovelletaan ympäristönsuojelulakia.

Miten arvioidaan maaperän pilaantumiseen liittyvä pohjaveden pilaantumisriski?

Kehitystyö aloitettiin selvitystyöllä elintarvikkeiden pilaantumiseen liittyvistä pilaantumiskaasuista.

Tavoitteena on kiinnittää huomio maaperän pilaantumiseen globaalisti.

Yleensä nopein mahdollinen vastaus pilaantumiseen minimoi vahingot.

Tavoite 6 Pohjaveden pilaantumiseen liittyvien riskien hallintaa kehitetään.

Mitä ovat maaperän pilaantumiseen liittyvät ympäristö- ja terveysriskit?

Како се користи "degradation, pollution, contamination" у Енглески реченици

Section 8.62: Light Degradation Resistance Test.

Download air pollution forms and regulations.

Hubert Reeves what light pollution is.

development and degradation until complete failure.

The traffic, pollution and police encounters.

Tetherin escaping degradation exits the ER.

Easier compliance with pollution control legislation.

In: proceedings, CRC-CARE Contamination CleanUp 07.

minimize sample degradation when measuring resistance.

This reduces the contamination rate greatly.