Sta znaci na Engleskom PIRATISMIN - prevod na Енглеском

• piracy

Примери коришћења Piratismin на Финском и њихови преводи на Енглески

Piratismin ja väärentämisen torjuminen.
Measures to combat counterfeiting and piracy.

Olemme sitoutuneita piratismin estämiseen.
We are committed to help preventing piracy.

Espanjan poliisi yhteistyössä Europolin suorittaa piratismin raid.
Spanish police in collaboration with Europol carried out anti-piracy raid.

Nämä yhtiöt ottavat piratismin aivan liian tosissaan.
These companies take piracy way too seriously.

Piratismin ja väärentämisen torjunta; vihreän kirjan täytäntöönpano.
Action to combat piracy and counterfeiting: implementation of Green Paper.

Sinun ansiostasi huomasin piratismin vallan.
You made me discover the power of piracy.

Piratismin taustalla on verkosto, jonka kanssa alamme on aina joutunut elämään.
If there is an under-net of piracy, that's something that our industry has always had to live with.

Väärentämisen ja piratismin eurooppalainen seurantakeskus.
European Observatory on Counterfeiting and Piracy.

Piratismin ja piraattiteollisuuden vastustaminen on välttämätöntä, mutta sen ei tarvitse rajoittua vain tuottajien oikeuksien suojeluun.
It is essential to counter piracy and the pirate industry but it is not just the rights of operators which must be safeguarded.

Tricolor TV" kiteytti piratismin toiminnoista 2017 vuoden.
Tricolor TV" summed up the anti-piracy operations for the 2017 year.

Seurantakeskus oli aikaisemmin nimeltään"väärentämisen ja piratismin eurooppalainen seurantakeskus.
The observatory was previously called"European observatory on counterfeiting and piracy.

Väärentämisen ja piratismin torjumisen edellyttämien asiantuntemuksen ja rakenteiden puute kolmansissa maissa.
Lack of expertise and structures in third countries to combat counterfeiting and piracy.

Olette neuvotelleet vuodesta 2008 alkaen väärentämisen ja piratismin vastaisesta ACTA-sopimuksesta.
You have been negotiating the ACTA Agreement against piracy and counterfeiting since 2008.

Myös väärentämisen ja piratismin eurooppalaisen seurantakeskuksen odotetaan osallistuvan tähän.
The European Observatory on Counterfeiting and Piracy is also expected to contribute to this objective.

Riippumattomien tietojen ja arviointien toimittaminen väärentämisen ja piratismin määrästä ja laajuudesta sisämarkkinoilla.
Delivering independent data and assessments on the scope and scale of counterfeiting and piracy in the internal market;

Väärentämisen ja piratismin eurooppalaisen seurantakeskuksen kestävämpi rakenne ja uudet tehtävät.
A more sustainable structure for the European Observatory on Counterfeiting and Piracy and new tasks.

Hallituksien johdolla toteutetuissa kampanjoissa olisi keskityttävä entistä enemmän väärennyksien ja piratismin sosiaalisiin kustannuksiin, kuten terveyteen ja turvallisuuteen.
Government-led campaigns should increasingly focus on the social costs of counterfeiting and piracy, such as health and safety.

Toinen tärkeä suunta piratismin aktiivisuus"Tricolour TV"- tukahduttaminen tekijänoikeusloukkauksiin ja niihin liittyvien.
Another important direction of the anti-piracy activity"Tricolor TV"- suppression of infringements of copyright and related.

Yksilöidään ja arvioidaan yksityisen sektorin toteuttamia menestyksekkäitä väärentämisen ja piratismin vastaisia strategioita ja toimia sekä levitetään parhaita käytänteitä.
Identifying and assessing successful anti-counterfeiting and piracy strategies and action undertaken by the private sector and spreading best practice;

Ajatus monenvälisestä sopimuksesta piratismin ja väärennösten torjumiseksi voi olla tehokas mekanismi tällaisen toiminnan hillitsemiseen.
The idea of a multilateral agreement to combat piracy and counterfeiting may be an effective mechanism for curbing such activities.

Tullin toimintaan liittyvät aloitteet väärentämisen ja piratismin torjumiseksi Euroopan unionin rajoilla ja ulkopuolella.
Customs initiatives to combat counterfeiting and piracy at the borders and outside the European Union.

Monet väärentämisen ja piratismin torjumisen edellyttämistä toimista ovat luonteeltaan rajatylittäviä ja perustuvat yhteistyöhön ja koordinointiin.
Many of the activities required to fight counterfeiting and piracy are of a cross-border nature, based on cooperation and coordination.

Ladata laittomasti ohjelma on piratismin ja lopussa me kaikki kärsivät.
Illegally download a program is piracy and at the end we all suffer.

Edistämään väärentämisen ja piratismin torjumiseen osallistuvien laitosten välistä koordinointia, erityisesti siten, että kansallisten hallintojen kesken vaihdetaan hyviä käytäntöjä.
Promote coordination between institutions involved in combating counterfeiting and piracy, in particular by sharing good practice between national administrations.

Pakollisten teknologian-siirtojen, piratismin ja tuote väärennösten torjuminen.
Combating forced technology transfers, piracy and counterfeiting.

Ennen kuin kahlaamme liian syvälle- piratismin jokseenkin puuskaisiin vesiin Etelä-Kiinan merellä,- saanko kysyä, kauppaministeri, miten kruununprinssi voi?
But before we wade too deeply into the somewhat choppy waters of piracy in the south China Sea, may I ask, Trade Minister, how is the Crown Prince?

Myös tietoisuutta väärentämisen ja piratismin aiheuttamasta vahingosta on parannettava.
Awareness of the damage of counterfeiting and piracy also needs improving.

Täytäntöönpanon tehokas valvonta sekä piratismin ja väärennösten torjunta ovat kuitenkin edelleen mittavia haasteita Kroatialle.
However, effective enforcement, including the fight against piracy and counterfeiting, remains a key challenge for Croatia.

Näin ollen komissio ehdottaa, että väärentämisen ja piratismin eurooppalaisen seurantakeskuksen tehtäviä laajennettaisiin.
The Commission, therefore, proposes to extend the tasks currently assigned to the European Observatory on Counterfeiting and Piracy.

Tricolor TV" tukee suuntausta yhteistyötä ja tehostaa piratismin toimintaa paitsi yksittäisten kanavien ja operaattoreiden, mutta myös erilaisia teollisuuden yhteisö.
Tricolor TV" supports the trend towards co-operation and intensify anti-piracy activity not only in the individual channels and operators, but also a variety of industry community.

Како се користи "piratismin" у Фински реченици

Mutta hei, onhan tämäkin piratismin voitto.

Makuuni konkurssiin pelkästään piratismin vaikutuksen vuoksi?

Aihe: Piratismin työkalut: löytyykö pandoran laatikko?

Tekijänoikeuslaissa määritellään riittäviä keinoja piratismin estämiseen.

Tämä vaikeuttaa piratismin estämistä Bittorrent -verkossa.

Tämä asettaa piratismin yleisyyden mielenkiintoiseen asetelmaan.

Piratismin rajoittamisessa käytettäviä keinoja kutsutaan ehkäisytoimiksi.

Piratismin torjumiseksi tähän tarvittaisiin korjauksia pikaisesti.

Piratebayn laillistumisen jälkeen piratismin hiipuminen alkaa.

Piratismin näkyvimpiä vastustajia jää kiinni piratismista.

Како се користи "piracy" у Енглески реченици

Saregama Fights Music Piracy Head On.

How Piracy Opens Doors for Windows.

Protect Your Products From Piracy Now!

Software piracy (kinda) falls under authentication.

Piracy never really hurt the PSP.

provide piracy rights and intensive rights.

For fraud and piracy prevention purposes.

Great opportunities for piracy and conflict.

Piracy and middle ground for fans.

How can software piracy save averted?