Sta znaci na Engleskom PITÄISI POHTIA - prevod na Енглеском

• should consider
• should reflect
• should ask ourselves
• should think
• should look
• ought to consider

Примери коришћења Pitäisi pohtia на Финском и њихови преводи на Енглески

Sinun pitäisi pohtia eläkkeelle jäämistä.
You should be thinking retirement.

Eikö kaikkia vaihtoehtoja pitäisi pohtia?
Shouldn't we consider every possibility?

Ehkä meidän pitäisi pohtia toivettamme.
Maybe we should think about the wish.

Eikö kaikkia vaihtoehtoja pitäisi pohtia?
Should not we consider all possibilities?

Minun pitäisi pohtia elämääni tästä eteenpäin.
I should look back on my life from now on.

Tätä meidän pitäisi pohtia enemmän.
This is a question that we should discuss further.

On monia kysymyksiä, joita meidän pitäisi pohtia.
There are many questions we should be asking.

Jos selviydyt, sinun pitäisi pohtia tulevaisuuttasi.
And if you survive, you should consider your future.

Pitäisi pohtia, miten muuttaa tämä este lahjaksi.
We should ask ourselves how to turn this obstacle into a gift.

Ehkäpä komission pitäisi pohtia asiaa.
Perhaps the Commission should consider the matter.

Meidän pitäisi pohtia, voisiko se olla osa ratkaisua.
We ought to consider whether this might not be part of the solution.

Kaikkia näitä kolmea vaihetta meidän pitäisi pohtia jatkossa.
We need to give thought to all three phases in future.

Meidän pitäisi pohtia, oliko neuvottelujen tulos todellakin yksimielinen.
We should ask ourselves whether the outcome really is a consensual one.

Sellaisten tapahtumien kansainvälisiä seurauksia pitäisi pohtia.
The international consequences of such a turn of events should be considered.

Nyt sinun pitäisi pohtia- näitä instrumentteja, joita näet edessäsi.
Now, what you must do is meditate… On these instruments which you see before you.

Tämä on aihe, arvoisa puhemies, jota komission ja neuvoston pitäisi pohtia.
That, Madam President, is something the Commission and the Council should think about.

Määräysten mukaisesti pitäisi pohtia muita monivuotisen sääntelyn keinoja.
We should consider other forms of multi-annual regulation from a statutory point of view.

Tässä mietinnössä on siitä huolimatta paljon asioita, joita komission pitäisi pohtia.
Nevertheless, there is much in this report on which the Commission should reflect.

Meidän pitäisi pohtia hyvin tarkasti, miten me menettelemme tässä asiassa.
We need to think very carefully about how we are going to proceed in this matter.

Eikö meidän myös tässä yhteydessä pitäisi pohtia, voimmeko me olla siinä tällä tavalla mukana?
Should we not also consider whether this is an area where we can make a contribution?

Voitteko yksilöidä jonkin yksittäisen EULA-sopimuksiin liittyvän kysymyksen, jota pitäisi pohtia?
Do you identify any particular issue related to EULAs that needs to be addressed?

Ehkäpä meidän pitäisi pohtia tässä parlamentissa, miten hyvin me yksinkertaistamme lainsäädäntöä.
Perhaps we should ask ourselves in this House how well we legislate for simplification.

EN Arvoisa puhemies, toistan sen mitä sanoin puheessani eli että menneisyyden taakka on suuri, mitä kaikkien meidän pitäisi pohtia ja ottaa siitä opiksi.
Madam President, I reiterate what I said in my speech, namely that there is much baggage from the past, which all of us should reflect on and learn lessons from.

Sitäkin meidän pitäisi pohtia vielä kerran, muuten tuen rajoituksetta komission ehdotusta.
We should think again about that as well; otherwise, our approval of the Commission proposal is unconditional.

Lipposen mielestä Suomella ei ole varaa torjua maahanmuuttajien työpanosta, vaan pitäisi pohtia, miten työvoimapalveluita voisi paremmin kehittää heidän tarpeisiinsa.
Lipponen believes that Finland can't afford to overlook the work of immigrants and should consider how employment services could be developed to meet their needs.

Euroopan johtajien pitäisi pohtia, miksi Eurooppaan suuntautuva ihmissalakuljetus lisääntyy niin dramaattisesti.
European leaders must reflect upon why the smuggling of human beings into Europe is so dramatically on the increase.

Arvoisa komission jäsen, sanoitte, että talous- ja rahoituskriisi on vaikuttanut maatalouden kaikkiin aloihin ja että meidän pitäisi pohtia, miten voimme reagoida asiaan.
Commissioner, you said that the financial and economic crisis has affected the whole of the agricultural sector and that we ought to consider how we can respond to this.

Venäjän suhteen meidän pitäisi pohtia, missä yhteydessä tarkastelemme viisumijärjestelmää Venäjän kanssa.
When it comes to Russia, too, we should consider in what context we see the visa regime with Russia.

Euroopan unionilla on mielestäni käytössään hallinnollisia välineitä, joiden avulla se voi reagoida nopeasti tällaisiin tapauksiin. Näin ollen meidän pitäisi pohtia, miten voimme parantaa järjestelmän tehokkuutta.
I think the European Union does have administrative instruments which allow it to react quickly to such cases, so we should consider how to improve the system to make it more effective.

Minusta jokaisen amerikkalaisen pitäisi pohtia, mikä on hänen- tärkein panoksensa yhteisen hyvän eteen.
I believe every American should consider what is his or her greatest contribution to the common good. Right.

Како се користи "pitäisi pohtia" у Фински реченици

Ensin pitäisi pohtia miten unelmaduuni määritellään?

Toiseksi myös sanktiot pitäisi pohtia uudestaan.

Pitäisi pohtia keskustan rantojen rakentamatta jättämistä.

Seuraavaksi pitäisi pohtia itsehoitolääkkeiden myynnin vapauttamista.

Tässä pitäisi pohtia autoilun kokonaishinnoittelua valtakunnallisesti.

Lautakunnan pitäisi pohtia viittomakielen opetusta kouluissa.

Pitäisi pohtia hieman kuinka terrorismi määritellään.

Aluksi pitäisi pohtia ympäristöministeriön asemaa rakennusalalla.

Tätä pitäisi pohtia joskus ajan kanssa.

Ehkä meidän pitäisi pohtia sydämen asioita.

Како се користи "should consider, should reflect, should ask ourselves" у Енглески реченици

So, you should consider buying them.

Maybe you should consider using stanzas.

Your SEO campaigns should reflect this.

Essayoneday provides students should consider the uterus should consider the world.

We should ask ourselves what are we against?

Your writing should reflect your expertise.

Rather, we should ask ourselves about the How.

Your goals should reflect your faith.

All submissions should reflect this purpose.

Therefore the ceremony should reflect that.