Примери коришћења Puolemme на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meillä kaikilla on puolemme.
We all got sides.Meidän puolemme kiistää sen.
So my side will deny it.Meidän on valittava puolemme.
We must choose sides.Meillä on puolemme. Teidän, minun.
We have our sides- yours, mine.Meidän on valittava puolemme.
We need to pick a side.
Људи такође преводе
Meidän puolemme muutti kerran historiaanne.
My side once changed your history.Joudumme valitsemaan puolemme.
You have to pick a side.Aika valita puolemme, sillä PyRoSo tulee!
Time to pick a side,'cause rahowa is coming!Miksi meillä pitää olla puolemme?
Why do we have to have sides?Minä?- Meidän puolemme muutti kerran historiaanne?
My side once changed your history.- Me?Meidän on valittava puolemme. Tony.
We have to take a stand. Tony.Pelkään, että näytämme hänelle pahimman puolemme.
I'm worried we're only showing her the worst of us.Liian paljon, niin hyvät puolemme huuhtoutuvat pois.
Too much, the best of us is washed away.Meidän kaikkien on valittava puolemme.
We all need to pick a side.Se on pahin puolemme. Se antaa hänelle voimaa ja valtaa.
That part ofus that is the worst Tony. Meidän on valittava puolemme.
Tony. We have to take a stand.Maskuliiniset ja feminiiniset puolemme toi esiin parhaat puolemme. .
Our masculine and feminine sides brought up the best in each other.Jokaisella meistä on synkkä puolemme.
Every man's got his dark side.Pidämme täällä puolemme- emmekä ota vankeja. Tänään olemme kuitenkin itse vankeja.
We are holding our own here today, and we are taking no prisoners.Meidän kaikkien täytyy valita puolemme.
And we all gotta take sides.Teemme mitä vaaditaan jotta meidän puolemme selviää hengissä- ja kun joku jota sitä rakastat.
We do whatever we have to, so that our side can survive.Ja meidän kaikkien tulee valita puolemme.
And we all gotta choose sides.Hän näki huonoimmat puolemme- ja päätti että maailma ei kaipaa meitä.
Saw the worst in us… And decided the world would be a nicer place without En tiennyt, että valitsemme puolemme.
I didn't know we were taking sides.Maskuliiniset ja feminiiniset puolemme toi esiin parhaat puolemme.
Brought out the best in each other. Matt: It's like our masculine and feminine sides.Nyt kuitenkin on ehkä aika valita puolemme.
But now I think it's time we need to choose a side.Loimme esiin pahimmat puolemme… sen sijaan, että olisimme luoneet hyvät puolemme.
Is what we have inside of us, instead Lapsissa- on meidän parhaat ja pahimmat puolemme.
Our children. They're the best and worst of us.Eläimellinen puolemme on tuomittu unholaan, mutta henkinen puolemme on iätön ja kuolematon.
The animal part of us is doomed to oblivion, the spiritual He ovat saaneet meidän parhaat puolemme.
I think they each got the best 
