Примери коришћења Ratkaista на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voin ratkaista tämän.
I can settle this.Tämä täytyy ratkaista.
We have to solve this.Et voi ratkaista sitä.
You can't solve it.Annoit kohtalon ratkaista.
You let fate decide.Se voi ratkaista asian.
That might decide me.
Људи такође преводе
Antaa kohtalon ratkaista.
We will let fate decide.Voit ratkaista nyt yhden.
So you can address one now.Meidän täytyy ratkaista tämä.
We must tackle this.Aion ratkaista tämän jutun.
I'm gonna crack this thing.Antakaa minun ratkaista tämä.
Let me settle this.Ratkaista tiettyjen kaupunkialueiden ongelmia.
Overcome problems in certain urban areas.Meidän pitää ratkaista tämä.
We gotta settle this.Et voi ratkaista jokaista ongelmaa?
You can't solve all the problems?Voimme edelleen ratkaista sen.
We can still crack this.Et voi ratkaista kaikkien ongelmia.
You can't solve everyone's problems.Voimme ehdottomasti ratkaista tämän.
We can definitely crack this.Voimme ratkaista tämän ongelman monella tavalla.
There are many ways we can tackle this problem.Hän ei voi antaa sinun ratkaista arvoitusta.
He can't let you solve the puzzle.Voit ratkaista oman lainasopimus milloin tahansa.
You can settle your loan agreement at any time.Perhe ei voi ratkaista kaikkea.
Family can't solve everything.Voimme ratkaista tämän taistelun käyttämällä lahjojamme ja viehätysvoimaamme!
We can settle this battle using our talent and charm!Meidän täytyy ratkaista tämä ongelma nyt.
We must address this issue now.Onko meillä ketään, kuka voisi ratkaista tämän?
Is there anybody up here, at all, that can deal with this?Tätä ei voi ratkaista aseilla, Gordon.
Guns can't solve this, Gordon.Israelin ja Palestiinan välistä konfliktia ei voida ratkaista sotilaallisesti.
No military solution to the Israeli-Palestinian conflict is possible.Laki saa ratkaista pojan kohtalon.
We will let the law decide the boy's fate.Politiikkojemme pitäisi ehdottomasti ratkaista tämä asia.
Our policies should definitely address this.Tapausta ei ratkaista Israelista käsin.
We can't crack this case from Israel.Ratkaista yhä suuremmat vesipulasta ja kuivuudesta aiheutuvat ongelmat Euroopan unionissa.
Address the increasing impacts of water scarcity and droughts in the European Union.Yksikään maa ei voi ratkaista tilannetta yksin.
No one country can tackle this alone.
