Sta znaci na Engleskom RATKAISTAVA - prevod na Енглеском

• resolved
• addressed
• tackled
• dealt
• settled
• overcome
• decided
• the solution
• resolve
• deal
• address
• tackle
• decide
• settle

Примери коришћења Ratkaistava на Финском и њихови преводи на Енглески

Meidän on ratkaistava tämä.
We have to settle this.

Juuri tämä ongelma meidän on ratkaistava.
That is the problem we have to resolve.

Teidän on ratkaistava tämä nopeasti!
You must settle this quickly!

Se on ongelma, joka on ratkaistava.
It is a problem that must be resolved.

Meidän on ratkaistava kaikki nämä asiat.
We must resolve all these matters.

Rakenteelliset ongelmat on ratkaistava.
Structural problems need to be resolved.

Tämä on ratkaistava, ja pian.
This needs to be resolved, and quickly.

Ilmaantui vakavia ongelmia jotka oli ratkaistava.
Serious problems came up and had to be dealt with.

Meidän on ratkaistava Irlannin kysymys.
We have to resolve the Irish question.

Nyt tällaista ei ole, ja tämä ongelma on ratkaistava.
It does not now, and that problem has to be dealt with.

Meidän on ratkaistava tämä keskuslähtöisesti.
We must deal with this from the centre.

Sen tarkka muotoilu on kuitenkin ratkaistava Laekenissa.
However, the exact make-up must be dealt with in Laeken.

Tämä on ratkaistava, ja pian. Tulkaa.
Come with me. This needs to be resolved, and quickly.

Jakelua ja hoitokulttuuria koskevat ongelmat on ratkaistava.
Problems of distribution and medical culture must be resolved.

Teidän on ratkaistava gladiaattorien ottelu.
You must settle this gladiators' match for us.

Otsoni on yhteinen ongelma, joka on ratkaistava yhteisesti.
Ozone is a collective problem which has to be dealt with collectively.

Meidän on ratkaistava joitakin rauhanturvaamisesta syntyviä ongelmia.
We have to address some of the problems that stem from peacekeeping.

Sitä ennen on kuitenkin ratkaistava kaksi ongelmaa.
But first two problems need to be resolved.

Tämä on nyt vaakalaudalla, ja tämä kysymys meidän on ratkaistava.
That is what is at stake and that is what will have to be settled.

Nämä ongelmat on ratkaistava kokonaisvaltaisesti.
These problems have to be resolved comprehensively.

Kyseessä on uskottavuuttamme koskeva avainkysymys, joka komission on ratkaistava.
This is a key issue concerning our credibility, which the Commission must address.

Jotta näin tapahtuisi, on ratkaistava useita ongelmia.
For this to happen, several problems need to be resolved.

Meidän on ratkaistava nämä ongelmat yhteisesti, määrätietoisesti ja luovasti.
We must tackle these problems together, with determination and creativity.

Olet vain ongelma, joka minun on ratkaistava omalla tavallani.
You're just a problem I have to deal with in my own way.

Tämä kysymys on ratkaistava kunkin jäsenvaltion kansallisen lainsäädännön puitteissa.
This question will continue to be dealt with by the national law of each Member State.

Sen saavuttamiseksi on kuitenkin ratkaistava monta kysymystä.
But to achieve this, several concerns must first be addressed.

Tietyn pisteen jälkeen tästä kuitenkin syntyy käytännön ongelmia, jotka on ratkaistava.
But, after a certain point, it creates practical problems which need to be addressed.

Jotta edellä esitetty ehdotus toimisi, on ratkaistava kaksi ongelmaa.
In order to make the above proposal work, two issues need to be addressed.

Nämä ongelmat on ratkaistava muun muassa uuden lainsäädäntökehyksen avulla.
These issues should be addressed, including through the new legislative framework.

Arvoisa komission jäsen, näihin asiakohtiin on tartuttava välittömästi ja ongelmat ratkaistava.
Commissioner, we must immediately examine these issues and deal with the problems.

Како се користи "ratkaistava" у Фински реченици

Mutta sitten oli ratkaistava vielä nettiyhteysongelmia.

Kyseessä voi olla helposti ratkaistava ongelma.

Oli ratkaistava myöskin sairaan ihmisen ongelma.

Ratkaistava siis jollain käytännössä toimivalla tavalla.

Vielä oli ratkaistava monia käytännön asioita.

Ratkaistava kysymys oli siis hyvin oikeudellinen.

Jalkinekysymys olisi ratkaistava vihdoinkin tyydyttävällä tavalla.

Niinpä asia oli ratkaistava syytetyn eduksi.

Matkailumaiseman hoitoon liittyy vaikeasti ratkaistava tulonjako-ongelma.

Како се користи "addressed, resolved, tackled" у Енглески реченици

This paper has addressed two questions.

Hope this will get resolved quickly.

Madhu tackled these challenges head on.

Resolved error with exhaustive search routine.

I’ve tackled the Meatball Sub before.

when the heartless tackled him down.

Sodano also tackled another challenge: alcohol.

Bill Schlereth, tackled the rudder cables.

Any concerns were also addressed quickly.

Ferro has not addressed those allegations.