Примери коришћења Rauhanomaiseen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pyrimme rauhanomaiseen rinnakkaiseloon!
We seek peaceful coexistence!Siirrytte tietysti heti rauhanomaiseen tilaan.
You will, of course, immediately resume a peaceful status.Israelin oikeutta rauhanomaiseen ja turvalliseen olemassaoloon ei voida kieltää.
The right of Israel to exist in peace and security is inalienable.SCB uskoo maailman orjuutuksen rauhanomaiseen ratkaisuun.
Believes in peaceful solution to world enslavement.Ydinenergian rauhanomaiseen käyttöön liittyvien kansallisten tutkimusohjelmien koordinointi.
Coordinate national nuclear research programmes, for peaceful purposes.
Људи такође преводе
Onko mahdollista niiden rauhanomaiseen rinnakkaiseloon?
Is it possible their peaceful co-existence?Oikeus rauhanomaiseen ja turvallisuuden tunteen täyttämään elämään on EU: n ensisijainen tavoite.
The right to live in peace and with a sense of security is an EU priority.Lähi-idässä voidaan päästä rauhanomaiseen ratkaisuun.
A peaceful solution in the Middle East can be achieved.He iskivät rauhanomaiseen muistotilaisuuteen.
They attacked a peaceful memorial.Olette etsinyt väsymättä keinoja rauhanomaiseen ratkaisuun.
You worked tirelessly to find a peaceful solution.Johtaako se rauhanomaiseen rinnakkaiseloon?
Is that a receipt for a peaceful co-existence?Laillinen hallitus suhtautuu myönteisesti rauhanomaiseen vastarintaan.
The legal government welcomes acts of peaceful resistance.Teillä on oikeus rauhanomaiseen kokoontumiseen, ilmaista ensimmäisen lisäyksen mukaisia oikeuksianne.
You have the right to a peaceful assembly and to express your First Amendment rights.Luuletteko te arabit voivanne sekoittua rauhanomaiseen yhteiskuntaamme.
You Arabs think you can just mix in with our peaceful society.Teillä on oikeus rauhanomaiseen kokoontumiseen, ilmaista ensimmäisen lisäyksen mukaisia oikeuksianne.
And to express your First Amendment rights. You have the right to a peaceful assembly.Me kykenemme tähän, jauskon, että kykenemme rauhanomaiseen rinnakkaiseloon.
We can achieve this andI believe that we can live peacefully.Uskomme kaikki rauhanomaiseen, demokraattiseen, etnisesti monimuotoiseen ja eurooppalaiseen Kosovoon, ja tuemme sen rakentamista.
We all believe in and support a peaceful, democratic, multiethnic and European Kosovo.Monet isänmaanystävät vastasivat kutsuun- tulla rauhanomaiseen joukkokokoukseen parlamenttitalon luo.
For a peaceful rally to the parliament. A lot of patriots responded to the call.Näin meidän on tehtävä rauhanomaiseen tapaan, koska he tarvitsevat meidän suostumustamme agendan jokaiseen osaan, muuten he menettävät sen.
That's what we must do in a peaceable way because they need us to acquiesce to every part of the agenda or they lose it.Päätöslauselman ensisijaisena tarkoituksena on antaa Irakille mahdollisuus rauhanomaiseen aseistariisuntaan.
The whole point of this resolution is to give Iraq a chance to disarm peaceably.Liitytään sisaren rauhanomaiseen marssiin oikeuden puolesta!
To join our sister in her peaceful march forjustice!On huomattava etuoikeus saada osallistua ennen hajallaan olleen Euroopan rauhanomaiseen yhdistämiseen.
To participate in peacefully reuniting a once fractured Europe is a remarkable privilege.Liitytään sisaren rauhanomaiseen marssiin oikeuden puolesta!
To join our sister in her peaceful march for justice!Ihmisiä ei voida tuoda vieraaseen maahan luomatta edellytyksiä ulkomaalaisten jajäsenvaltion kansalaisten rauhanomaiseen ja ystävälliseen yhteiseloon.
It is not right to bring people to a foreign country without making the necessary provisions for foreign nationals andlocal people to live together in peace and friendship.Liitytään sisaren rauhanomaiseen marssiin oikeuden puolesta!
In her peaceful march for justice! to join our sister!Samaan aikaan EU toistaa olevansa edelleen huolissaan muista turkkilaisissa tuomioistuimissa vireillä olevista syytteistä, jotka liittyvät rauhanomaiseen mielipiteiden ilmaisemiseen.
At the same time the EU reiterates the EU's continued concern at other charges related to the expression of non-violent opinions still pending in Turkish courts.Heidän tuskallinen kuolemansa tuo- tähän rauhanomaiseen kylään. vaurauden ja auringonvalon uuden aikakauden.
On this peaceful village. will usher in a new era of prosperity and sunlight Their excruciating deaths.Nuo täysin rauhanomaiseen mielenosoitukseen osallistuneet nuoret ovat nyt vanhentuneet ennen aikojaan ja nujertuneet Kiinan järkyttävien vankilaolojen takia.
Those young people who demonstrated entirely peacefully at the time are now prematurely aged, ground down as a result of the terrible conditions prevailing in Chinese prisons.Heidän tuskallinen kuolemansa tuo- tähän rauhanomaiseen kylään. vaurauden ja auringonvalon uuden aikakauden.
On this peaceful village. Their excruciating deaths will usher in a new era of prosperity and sunlight.Erilaisten kauppasopimusten edistämisen lisäksi EU aikoo edelleen tarjota tukeaan eteläisen Välimeren alueen maiden rauhanomaiseen ja vauraaseen kehitykseen.
As well as promoting a wide range of trade agreements, 
