Sta znaci na Engleskom SAAN KERTOA - prevod na Енглеском

• i get to tell
• i can tell

Примери коришћења Saan kertoa на Финском и њихови преводи на Енглески

Lupasit, että minä saan kertoa.
You promised I couLd tell.

Saan kertoa mitä haluan.
You said I could tell you whatever I wanted.

En ajatellut, että saan kertoa.
I didn't feel entitled to tell you.

Jos voitan, saan kertoa kaikille.
But if I win, I get to tell everyone.

Hän lupasi, että saan kertoa.
I made him promise he would let me tell you.

Viimein saan kertoa oman versioni tarinasta.
Finally I can tell my side of the story.

Joo. Rukoilin Victorilta, että saan kertoa.
Yeah. I begged Victor to let me tell you.

Nyt saan kertoa, että Hank tulee huomenna.
Now I get to tell her that he's coming home tomorrow.

En tiedä mitä saan kertoa sinulle.
I don't know what I may tell you.

Nyt saan kertoa, että Hank tulee huomenna.
Now I get to tell her that he's coming home tomorrow in a box.

Hän sanoi, että saan kertoa hänen nimensä.
I can tell you her name, she said I could.

Nyt kun olen ex-tyttöystävä, saan kertoa totuuden.
I guess now that I'm an ex-girlfriend… I'm free to tell the truth.

Yhdessä ja saan kertoa mitä mieltä olen sinusta.
We work together, and i get to tell people what i really think about you.

Hyvä on, mutta jos olen huomenna väsynyt töissä saan kertoa kaikille miksi.
Okay, but if I'm sleepy at work tomorrow, I get to tell everyone why.

Mutta jos minä voitan, saan kertoa siitä kaikille. Tuntui pistokselta.
I feel stung by that. Okay, but if I win, I get to tell everyone.

Välität siitä, että meillä on suhde, olemme töissä yhdessä ja saan kertoa mitä mieltä olen sinusta.
I think you care that we're sleeping together, we work together, and I get to tell people what I really think about you.

Sääntö kuuluu, että saan kertoa vain yhdelle ihmiselle.- Yhdelle erittäin tärkeälle ihmiselle.
The rule is I can tell one person, one really important person, so-- no.

Tuntui pistokselta.- Mutta jos minä voitan, saan kertoa siitä kaikille.
I feel stung by that. Ok, but if I win, I get to tell everyone.

Olen unelmoinut siitä että saan kertoa sinulle, että aiheuttamasi kärsimys alkaakin tuottaa minulle rahaa, mitä en sinulta koskaan saanut..
I have dreamed of this moment, when I get to tell you that everything you left behind, all that pain is going to turn into the money you never offered me.

Täytyy myöntää, että odotin hetkeä- kun saan kertoa viimeiselle, miten tein sen.
I must admit, I have waited for the moment while I could tell the last survivor how it was done.

Loputtomissa keskusteluissa, joissa saan kertoa, kuinka ihmeellinen ja tarpeellinen olet.
The endless conversations where I get to tell you how wonderful you are and how needed.

Tiedän, että tämä on tuskallista mutta jos saan kertoa totuuden voin ehkä estää Edwardin karkotuksen.
I know it's painful, But if you allow me to tell the truth, There's a chance that I can keep Edward in this country.

Lassie saa kertoa Troutille, että ampuja oli tämän äiti.
Lassie gets to tell Trout that his mom is the one who tried to kill him.

Saanen kertoa teille hieman tämän illan erikoisuuksista?
May I tell you a little about this evening's specials?

Saanen kertoa sinulle siitä päivällisellä.
Let me tell you about it over dinner.

Saat kertoa tarinasi päivystävälle upseerille.
You can tell your story to the duty officer.

Saanen kertoa sinulle, miten väärässä olet.
Let me tell you how wrong you are.

Saisit kertoa minulle. Ennen kuin teet jotain tällaista.
You should tell me before you do something like this.

Sain kertoa vaikuttavan tarinan taitavien näyttelijöiden kanssa.
I got to tell a compelling story… alongside an exemplary cast.

Joskus saat kertoa kaikistä näistä elämistäsi elämistä.
Sometime you will tell me about all these lives you have lived.

Како се користи "saan kertoa" у Фински реченици

Kai minä saan kertoa omista tuntemuksistani?

Saan kertoa myös isännälle lyhyesti evankeliumin.

Toivottavasti saan kertoa sen vielä joskus.

Herään innoissani: nyt saan kertoa perheelle.

Toivottavasti saan kertoa näistä pian enemmän.

Minä saan kertoa uutiset puhelimitse odottaville.

Sen saan kertoa kahden viikon kuluttua.

Toivottavasti saan kertoa teille hyviä uutisia!

Samalla saan kertoa tarinan yrityksen taustalla.

En malta odottaa että saan kertoa lisää.

Како се користи "i can tell" у Енглески реченици

I can tell you are feeling good.

Emily: I can tell you like her.

Here’s what else I can tell you.

I can tell you were having fun.

I can tell you this: AHRMA does.

thats the best i can tell you.

I can tell you who Jesus is.

So, I can tell you that much!

I can tell you other people have.

I can tell fortunes during office hours.