Sta znaci na Engleskom SAATTAA MAHDOLLISTAA - prevod na Енглеском

• could allow
• may allow

Примери коришћења Saattaa mahdollistaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Joka saattaa mahdollistaa palvelunestohyökkäyksen.
Which could allow a denial of service.

Karaszin sopimus saattaa mahdollistaa sen.
The Karasz deal could be my ticket out.

Tämä saattaa mahdollistaa rajatussa määrin myös nestekaasun käytön lisäämisen moottoripolttoaineena.
This may allow a limited increase in LPG used as motor fuel.

Kapteeni Camaran päätös olla ottamatta ohjia käsiinsä saattaa mahdollistaa rauhan palautumisen.
Captain Camara's decision not to run could allow calm to return.

Se saattaa mahdollistaa myös asteroidien resurssien taloudellisen hyödyntämisen mm.
It might also enable economic utilisation of asteroid resources for, e.g.

MSMS 05-55: Windows-ytimen heikkous saattaa mahdollistaa käyttöoikeuksien laajentamisen.
MS 05-55: Vulnerability in Windows Kernel Could Allow Elevation of Privilege.

Joka saattaa mahdollistaa matkustamisen ajassa. Vakaassa tilassa se näyttää luovan jonkinlaisen portin.
Which possibly allows for time travel. In a stable state it seems to create a kind of portal.

Ainutlaatuinen rakkauden ja kauhun yhdistelmä aktivoi aivokuoren reaktion. Se saattaa mahdollistaa siirtymisen toiselle puolelle.
The unique combination of love and terror does stimulate a cortical reaction that may be the key to her crossing over.

Tämä muutos saattaa mahdollistaa veden erottamisen tuonnin jälkeen, jolloin alkoholiin sovellettavia tariffeja voidaan välttää.
This change makes it possible to extract the water from the imported product and thereby avoid the tariffs applicable to alcohol.

Henkilö, joka löysi alkuperäinen vika sanoo on toinen virhe on sivusto, joka saattaa mahdollistaa“hyökkääjä” kartoittaa käyttäjien matkapuhelinnumerosi omansa.
The person that discovered the original flaw says there is another flaw in the site that could allow“ an attacker” to map a users cell phone number to theirs.

Ruunaaminen saattaa mahdollistaa oriille rauhallisen rinnakkaiselon muiden hevosten kanssa, jolloin sen elämästä tulee sosiaalisempaa ja mukavampaa.
Castration may allow a stallion to live peacefully with other horses, allowing a more social and comfortable existence.

Tällöin on kyse työssäkäyvien eläkeläisten harjoittamasta mahdollisesta palkkojen polkemisesta, joka saattaa mahdollistaa sen, että yritykset leikkaavat laittomasti palkkakustannuksiaan samalla, kun valtion eläkemenot kasvavat.
This consists in possible wage dumping by working pensioners and could enable companies to illegitimately cut their wage bills at the same time that state expenditure on pensions increases.

Nizzan sopimus saattaa mahdollistaa sen, että jotkin jäsenvaltiot voivat päättää muodostaa ydinasein varustetut sotavoimat, vaikka muut jäsenvaltiot vastustaisivat sitä.
The Treaty of Nice could mean that a number of Member States could decide to go ahead with a nuclear-armed force even though other states do not agree.

Kirjallinen.-(PT) Äänestän tämän suosituksen puolesta ja haluan korostaa, että se on tärkeä askel EU: n ja Ukrainan välisissä neuvotteluissa, joiden tarkoituksena on luoda polku, joka saattaa mahdollistaa maan liittymisen EU: n jäseneksi tulevaisuudessa.
I am voting for this report, and would stress that it is an important step in the pursuit of negotiations between the EU and Ukraine towards establishing a path that may enable its full accession to the EU in the future.

ERCPosoittaa vuodon anatomian ja saattaa mahdollistaa toimenpiteen esimerkiksi stentin asettamisen.
ERCPwill showthe anatomy of the leak and may allow interventione.g. stent.

Jos otat diabeetikko huumeiden(kuten insuliini tai glibenklamidi), puhua lääkäri juuri ennen tätä varmista, että tämä on oikea sinulle, tai muuten tämä lisäosa saattaa mahdollistaa verensokerisi laskee myös alle säännöllisesti.
Don't take this supplement if you are expectant or breastfeeding. If you are taking a diabetic medication(like insulin or glyburide), speak to a physician before taking this to ensure this is right for you, otherwise this supplement may permit your blood sugar to drop also less than typical.

Yksi mahdollinen käyttö olisi kieli dekooderi joka saattaa mahdollistaa ihmiset vaiennetaan motoneuronitauti tai lukittu-in oireyhtymä puhua tietokoneen kautta.
One potential use would be a language decoder that could allow people silenced by motor neurone disease or locked-in syndrome to speak through a computer.

Jos käytät diabeetikon lääkitys(kuten insuliini tai glibenklamidi), puhu lääkärin kanssa juuri ennen tämän huolehtimaan siitä, tämä korjaa sinulle, tai muuten tämä lisäosa saattaa mahdollistaa verensokerisi laskee jopa alle säännöllisesti.
Do not take this supplement if you are expectant or breastfeeding. If you are taking a diabetic medication(like insulin or glyburide), speak with a medical professional before taking this to ensure this is right for you, or else this supplement could permit your blood sugar to fall even lower than normal.

Seuraavan vuosikymmenen aikana teknologian kehitys saattaa mahdollistaa sen, että yhä useammat käyttäjät voivat samanaikaisesti käyttää tiettyä taajuuskaistaa.
Within the next decade, technological progress may enable an increasing number of users to share simultaneous rights of access to a specific frequency band.

Tämän vuoksi äänestimme kaikkia niitä ehdotuksia vastaan, joiden tarkoituksena on helpottaa geenien ja elämän patentointia. Pahoittelemme lisäksi sitä, että lopullisessa päätöslauselmassa oli jonkinlaista epäselvyyttä, joka saattaa mahdollistaa tällaisen patentoinnin, vaikka päätöslauselman tarkoituksena oli estää eräs toinen, seurauksiltaan vakavampi ehdotus.
We therefore voted against all of the proposals paving the way for the patenting of genes and of life itself, and regret the fact, moreover, that in the final resolution there was a degree of ambiguity that could leave that door open to such patenting, even though its purpose was to prevent another proposal with more serious consequences.

Jopa väliaikainen pois sulkeminen saattaa mahdollistaa sen, että keksitään uusia itsenäisen työnteon vilpillisiä muotoja ja että häikäilemättömät työnantajat pääsevät kiertämään työehtosopimuksia.
Even a temporary exclusion might open up the possibility of imaginative new forms of false self-employment and of collective arrangements being dismantled by unscrupulous employers.

Vaikka nykyaikaisen bioteknologian käyttö, geenimuutettujen organismien päästäminen ympäristöön mukaan luettuna, saattaa mahdollistaa saastumisen vähentämisen tai hyödyttää biologista monimuotoisuutta, sen pitkän aikavälin riskit erityisesti biologiselle monimuotoisuudelle olisi otettava asianmukaisesti huomioon.
Whilst the use of modern biotechnology, including the release of genetically modified organisms into the environment, may offer potential benefits for reducing pollution and for biodiversity, the potential long-term risks, particularly to biodiversity, should not be overlooked.

Kahdenvälinen lähestymistapa saattaa mahdollistaa alueellisten ja kansallisten erojen kattavamman huomioinnin kuin monenväliset sopimukset, joissa on pakosta noudatettava laaja-alaisempaa lähestymistapaa.
The bilateral approach may allow more respect to regional and national differences in approach than is the case with multilateral agreements which per force follow a broader approach.

Se on ollut jo monta vuotta merkittävin ja myönteisin uusi asia Afrikan tilanteessa, mikä saattaa mahdollistaa koko mantereella sen, että sen oma yhteiskunnallinen, sosiaalinen ja taloudellinen kehitys pohjautuu lujaan ja kaikkien hyväksymään perustaan.
This has been the most important and positive new aspect of the situation in Africa for many years now, and could allow the whole continent to base its civil, social and economic development on a solid, agreed basis.

Tämä aiheuttaa vakauden valvontaan liittyviä ongelmia, koska se saattaa mahdollistaa sen, että oikeushenkilöt tai luonnolliset henkilöt, jotka haluavat harjoittaa pankkitoimintaa, kiertävät ankarampia toimilupaa koskevia vaatimuksia ostamalla luottolaitoksen.
This gives rise to prudential concerns as it may permit legal or natural persons wishing to conduct banking business to circumvent stricter authorisation requirements by acquiring a credit institution.

Jos kaikki osakkeenomistajat hyväksyvät asian, tämä saattaisi mahdollistaa EBRD: n vuotuisen liiketoiminnan kasvun aluksi 1 miljardiin euroon pankin nykyisillä resursseilla.
If agreed by all shareholders this could allow an annual EBRD business activity of an initial EUR 1 billion to be reached with the Bank's existing resources.

Tiiviisti yhdennetty talouden ja finanssipolitiikan ohjausjärjestelmä saattaisi mahdollistaa julkisten velkakirjojen yhteisen liikkeeseenlaskun, mikä parantaisi markkinoiden toimintaa ja rahapolitiikan harjoittamista.
A deeply integrated economic and fiscal governance framework could allow for the common issuance of public debt, which would enhance the functioning of the markets and the conduct of monetary policy.

Toisaalta rahoitusmarkkinoiden suotuisa tilanne tai sopeutuksen ja uudistusten odotettua nopeampi edistyminen saattavat mahdollistaa luottamuksen nopeammankin palautumisen ja edistää elpymistä.
On the upside, the overall benign financial-market situation or faster-than-expected progress with adjustment and reforms could allow for a swifter return of confidence and advance the recovery.

Akkreditoitu varmennus saattaisi mahdollistaa toiminnan eri näkökohtien luotettavan ja avoimen arvioinnin ja toimia laatuindikaattorina kuluttajille varsinkin valtioiden rajat ylittävissä tapauksissa.
Accredited certification could provide a sound and transparent assessment of different aspects of performance, and serve as a quality indicator to consumers, especially in cases of cross-border activity.

Nämä uudet laitteet saattavat mahdollistaa aiempaa mukavammat ja erityisesti pidemmät matkat, vaikka lepoaikoja on edelleenkin oltava, ja niiden kestoa olisi pidennettävä kahteen tuntiin.
With these new devices, more comfortable and especially longer journeys may be possible, although there must still be rest periods, which should in turn be increased to up to two hours.

Како се користи "saattaa mahdollistaa" у Фински реченици

Apuraha saattaa mahdollistaa oleskelun naapurimaassa esim.

Muutos saattaa mahdollistaa lentoliikenteen aiempaa laajemmin.

Aito pelko saattaa mahdollistaa aidon ilon.

Tämä heikkous saattaa mahdollistaa koodin etäsuorittamisen.

Tietysti avo/avattava kypärä saattaa mahdollistaa puhalluselvytyksen.

Tämä saattaa mahdollistaa lajin uuden nousun.

Tulevaisuudessa nanotekniikka saattaa mahdollistaa yksilölliset hoidot.

PDF-tiedoston tulostaminen kuvana saattaa mahdollistaa tiedoston tulostamisen.

Oikein käytettynä laina saattaa mahdollistaa paremman tuoton.

Tämä saattaa mahdollistaa aktiivisen entsyymin rakenteen tutkimisen.

Како се користи "may allow, could allow" у Енглески реченици

This may allow you to plot well.

The vulnerability could allow remote code execution.

This may allow another athlete to compete.

The Manager may allow non-white rainwear.

Instagram API Bug Could Allow Malicious.

which may allow special stay provisions.

Could allow for some interesting adventures.

Israel could allow their presence to grow.

I suppose your contract may allow it.

And, Elite Access could allow Dr.