Примери коришћења Samanaikaiset на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Samanaikaiset vakavat aktiiviset infektiot.
Concurrent active serious infections.Käsitellä äänet neljä samanaikaiset tehosteet.
Process sounds with four simultaneous effects.Samanaikaiset sairaudet, joita ei ole tutkittu.
Concomitant disorders not studied.Tunnistaminen ja vapautuminen ovat samanaikaiset.
Recognition and liberation are simultaneous.Jakso: Samanaikaiset tarkastukset uusi säännös.
Section 5: Simultaneous controls new provision.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
samanaikainen käyttö
samanaikainen anto
samanaikainen antaminen
samanaikainen hoito
samanaikainen annostelu
samanaikaisten sairauksien
samanaikaista yhteyttä
Више
Kuukautta linnaa. Jos saan teille samanaikaiset tuomiot.
You're looking at… 12 months in stir. So, if I can get you concurrent sentences.Samanaikaiset vakavat kontrolloimattomat infektiot.
Concurrent, serious, uncontrolled infections.Kuitenkin, tämä ei ole enää komplikaatio, ja samanaikaiset sairaudet.
However, this is no longer a complication, and of concomitant disease.Samanaikaiset tai aiemmat immunosuppressiiviset hoidot.
Concurrent or prior treatment with immunosuppressants.Kuukautta linnaa. Jos saan teille samanaikaiset tuomiot, siitä tulee.
If I can get you concurrent sentences, 12 months in stir. you're looking at.Presetin 3 samanaikaiset tehosteet ja riippumaton reverb.
Presets with 3 simultaneous effects and independent reverb.Kuukautta linnaa. Jos saan teille samanaikaiset tuomiot, siitä tulee.
You're looking at… So, if I can get you concurrent sentences, 12 months in stir.Vaan samanaikaiset alueelliset vaalit, joilla on vähän yhteistä.
Rather simultaneous regional and local elections with no common theme.Voit sijoittaa enintään viisi Samanaikaiset tehosteet kymmeniä muunnelmia.
You can layer up to five simultaneous effects for dozens of variations.Samanaikaiset oireettomat rustovauriot(ICRS: n luokitus I tai II) voivat olla mahdollisia.
Concomitant asymptomatic cartilage lesions(ICRS grade I or II) might be present.Yhden tai useamman henkilön samanaikaiset tarkastukset eri alueilla 11 artikla.
Simultaneous controls of two or more people in different States Article 11.Seuraavat suositeltavat asetukset ovat tyypillisen up-to- 25 samanaikaiset liitännät.
The following recommended settings are for a typical deployment of up-to 25 concurrent connections.Keskeiset samanaikaiset luottamustehtävät: Darekon Oyn hallituksen jäsen.
Key concurrent positions: member of the board of the Darekon Oy.Uusi lähestymistapa Mario Party-peleihin:nopeampaa pelaamista ja samanaikaiset vuorot kaikilla pelaajilla!
A New Approach to Mario Party:Quicker Play and Simultaneous Turns!Tilillä on otettu ja samanaikaiset sairaudet, potilaan henkilökohtaiset mieltymykset.
In the account are taken and concomitant diseases, personal preferences of the patient.Pitää nykyistä enimmäismäärää riittävänä täyttämään useiden jäsenvaltioiden samanaikaiset tarpeet.
Deems the current ceiling at a sufficiently high level to satisfy the simultaneous needs of several Member States.Suuri metformiinin yliannostus tai samanaikaiset riskitekijät voivat aiheuttaa maitohappoasidoosin.
A large overdose of metformin or concomitant risks may lead to lactic acidosis.Samanaikaiset sairaudet, jatkuva lääkitys voivat johtaa sydän- ja verisuonijärjestelmän rikkomiseen.
Concomitant diseases, continuous medication can lead to violations of the cardiovascular system.Kuvien kohdalla uudet API: t mahdollistavat samanaikaiset virrat kahdesta tai useammasta huoneesta.
For images, the new APIs will allow simultaneous streams from two or more rooms.Silmien samanaikaiset ongelmat pitäisi, jos mahdollista, korjata ennen Holoclarin implantointia.
When possible, concomitant eye problems should be corrected prior to Holoclar implantation.Nimettyjen edustajien ja komitean jäsenten samanaikaiset yhteiskokoukset kategorioittain/ryhmittäin.
To 12 noon- Parallel joint meetings of Delegates and Members by Category/Group.Myös samanaikaiset lainsäädännön muutokset lisäsivät työnvälitystilaston työttömien määrää.
Simultaneous legislative amendments also increased the number of unemployed in the Employment Service Statistics.Yhteisön tavaramerkkeihin ja kansallisiin tavaramerkkeihin perustuvat samanaikaiset ja toisiaan seuraavat siviilikanteet.
Simultaneous and successive civil actions on the basis of Community trade marks and national trade marks.Samanaikaiset Blaster- ja Sobig-matojen hyökkäykset verkkojen heikkoja kohtia kohtaan aiheuttavat suurta vahinkoa.
The simultaneous attacks on network weakpoints by the Blaster and Sobig worms cause massive damage.Henkilökohtainen VPN Pro palvelu mahdollistaa samanaikaiset yhteydet taas muut suunnitelmat sallivat vain yhden yhteyden.
The personal VPN Pro service allows for simultaneous connections while the other plans only allow for one connection.
