Sta znaci na Engleskom RINNAKKAINEN - prevod na Енглеском

• parallel
• concurrent
• co-exist

Примери коришћења Rinnakkainen на Финском и њихови преводи на Енглески

Se on rinnakkainen.
Which is parel.

Rinnakkainen taso.
Parallel dimension.

Siellä on rinnakkainen universumi!
It contains a parallel universe.- am not!

Rinnakkainen suurnopeusrautatie Paris-Lyon.
Parallel HSR line Paris- Lyon.

Saksassa on käynnistetty rinnakkainen oikeudellinen tutkimus.
A parallel judicial inquiry has opened in Germany.

Rinnakkainen tutkimus ei ole hyvä ajatus.
That's not a good idea. Parallel investigation.

Fortinbrasin kohtalo on rinnakkainen Hamletin kohtalolle.
The story of Fortinbras happens in parallel with Hamlet's.

Rinnakkainen tutkimus ei ole hyvä ajatus.
Parallel investigation. That's not a good idea.

Heterogeeninen ratkaisu olisi myös rinnakkainen toteutus.
Heterogeneous solution would also be parallel implementation.

Entä rinnakkainen universumi?
What about the parallel universe?

Nämä parametrit voidaan toggled välillä rinnakkainen tai sarja.
These parameters can be toggled between parallel or serial.

Se on rinnakkainen ohjelma.
It's a parallel program outside the country.

Does ainoa kuvitella, muistaa ainoa, eli hiippakunta objektimuoto rinnakkainen maailma?
Does one imagine, remembers one, or see us parallel worlds?

Eli on rinnakkainen todellisuus, kiertokulku.
So there's a parallel, a cycle.

Tämä jännittävä baari on kuin rinnakkainen maailmankaikkeus tehty jäästä.
This exciting bar is like parallel universe made of ice.

Rinnakkainen päästöjen kesti noin 10 päivää.
Parallel emission period lasted about 10 days.

Nähtävästi heillä on rinnakkainen ohjelma Pohjois-Koreassa.
Apparently that parallel program is underway in North Korea.

Se on rinnakkainen ohjelma. Maan rajojen ulkopuolella.
It's a parallel program outside the country.

Lattialämmitys laminaatin rinnakkainen menetelmä pinoaminen.
Radiant floor under the laminate parallel method of stacking.

Entä rinnakkainen universumi?- Juuri sellaista.
What about the parallel universe?- It's exactly like that.

Tärkeintä on kuitenkin luoda rinnakkainen poliittinen rakenne.
The most important thing, however, is to develop a parallel political framework.

Ellei rinnakkainen kuvaus yhdenvertaisen kaunopuheisesti tuotetaan.
Unless a parallel description of equal eloquence is produced by.

Dublinin yleissopimusta vastaava rinnakkainen sopimus norjan ja islannin kanssa.
PARALLEL AGREEMENT TO THE DUBLIN CONVENTION WITH NORWAY AND ICELAND.

Rinnakkainen anto diureettien kanssa aiheuttaa joskus kaliumin puutetta;
Parallel administration with diuretics sometimes causes a deficiency of potassium;

Tämän lisäksi on rinnakkainen ongelma asiakirjan päiväämisestä.
This is not to mention the corollary problem of dating the document.

Rinnakkainen kehitys näissä asioissa johtaa todennäköisesti ETPP: n huomattavaan vahvistumiseen vuonna 2004.
The concurrent development of these dossiers is likely to lead to a further substantial reinforcement of the ESDP in 2004.

Yhteisön patenttijärjestelmän tulee olla rinnakkainen jäsenvaltioiden ja Euroopan patenttijärjestelmän kanssa.
The Community patent system must co-exist with national patents and the European patent.

Uudessa hajautetussa soveltamisjärjestelmässä komissiolla, kansallisilla kilpailuviranomaisilla ja kansallisilla tuomioistuimilla olisi rinnakkainen valta soveltaa EU: n kilpailusääntöjä.
In the new decentralised enforcement system, the Commission, national competition authorities and national courts would have concurrent powers to apply EU competition rules.

Käynnistä rinnakkainen istunto toisena käyttäjänä.
Start a parallel session as a different user.

Tarkista meidän Joomla Access Control laajennus SUGA olla rinnakkainen suojelus sinun Joomla website….
Check our Joomla Access Control extension SUGA to have similar protection on your Joomla website….

Како се користи "rinnakkainen" у Фински реченици

Tuo määrä oli niiden Rinnakkainen mahdollinen.

Nämä neljä huonetta ovat rinnakkainen mahdollinen.

Hankintalain muutosten takia perustetaan rinnakkainen sisaryhtiö.

Helpoin tapa asentaa seinään rinnakkainen pukuhuone.

Mistä rinnakkainen ilmiö, miksi juuri nyt?

Toisen lämmityspiirin asetetun lämmityskäyrän rinnakkainen siirto.

Eikä rinnakkainen kehitys vähennä lisävoittoja tuntuvasti.

Todellisuus rinnakkainen Universumin hyväilee todellisuutta maaplaneettamme.

Kaupparekisterin arkistosta muodostuisi vähitellen rinnakkainen versio.

Rinnakkainen efektilenkki säätöineen löytyy myös takapanelista.

Како се користи "parallel, co-exist, concurrent" у Енглески реченици

Planning and managing multiple parallel projects.

I co exist peacefully and we get enough strawberries here and there.

Could Blake and Horford even Co exist in Boston?

People are not able to co exist together in marriage.

Assembly Concurrent Resolution No. 42–Assemblyman Hettrick.

S3140.Medicare hospice concurrent care demonstration program.

Great parallel with Beren and Lúthien!

These threats co exist with business growth and come into effect internally or externally.

Adopted from House Concurrent Resolution No.

Series parallel solenoid out internal 89.