Примери коришћења Se parantaisi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se parantaisi tuultani.
It would improve my mood.Mutta kumman se parantaisi?
But who would it fix?Se parantaisi asioita entisestään.
Because that would make things even better.En, vaikka se parantaisi syövän.
Not if it cured cancer.Se parantaisi tilannetta huomattavasti.
That would greatly advance the situation.
Људи такође преводе
Luulin, että se parantaisi menoa.
I thought it would make it better.Se parantaisi mahdollisuuksiamme löytää Bauer.
That would increase our chances of finding Bauer.En, vaikka se parantaisi syövän.
No, not even if it would cure cancer.Se parantaisi aisteja, tekisi hänestä valppaamman.
This would heighten the senses, make her… aware.Toivoin, että se parantaisi sinut.
With the hope that it would reform you.Se parantaisi myös EU: n mainetta muun maailman silmissä.
This would also raise the EU' s standing in the world.He sanoivat, että se parantaisi puistokokemusta.
They said it would improve the park experience.Se parantaisi sitä, jos minulta kysytään.
Thought it would make Kuolisin mielelläni, jos se parantaisi hänet.
And I Miten se parantaisi baaria?
How would that improve the bar?Kakaise ulos!" Hän uskoi, että se parantaisi minut.
Said,"Get Miksi se parantaisi kenenkään oloa?
Why would that make anyone feel any better?Toivoin näköjään turhaan, että se parantaisi keskittymistänne.
My hope was that it would have focused the rest of you.Niin kuin se parantaisi heidän elämäänsä.
Like it's gonna make their lives better.Uskoin yhä, että jos saisin hänelle kruunun, se parantaisi haavat.
I still believed if I could get her that crown, it would heal all her wounds.Jos se parantaisi omasi, kyllä.
If it would cure yours, I Mitä tarkoitat? Niin kuin se parantaisi heidän elämäänsä.
What do you mean? Like it's gonna make their lives better.Se parantaisi myös liikkuvuutta ja ammattitaidon jakamista.
It would also encourage mobility and sharing of expertise.En menisi enää naimisiin, vaikka se parantaisi syövän. Voi luoja.
I would not get married again if it cured cancer. Oh, my God, I swear.Se parantaisi vielä enemmän pankin toimien laadukkuutta.
That would raise the quality of the bank's activities yet more.En menisi enää naimisiin, vaikka se parantaisi syövän. Voi luoja.
Oh, my God, I swear, I would not get married again if it cured cancer.Se parantaisi hänen oloaan, muttei ratkaisisi ongelmaa.
Which would make him feel better, but it wouldn't solve his problem.Oletteko harkinnut lyhytaikaista poissaoloa seminaarista jos se parantaisi olotilaanne?
Have you considered taking some time away from the seminary to see if your condition improves?Se parantaisi palvelun laatua rahoittamalla ylläpitomenot.
It would help to improve service quality by financing maintenance costs.Riippumatta Cytomelin käytön erityisestä syystä, vaikka se parantaisi metaboliaa, sinun on vielä ruokavaliota.
Regardless of the specific reason for using Cytomel, while it will enhance the metabolic rate you 
