Sta znaci na Engleskom TÄMÄ PARANTAISI - prevod na Енглеском

• this would enhance
• this would make
• this would help to improve

Примери коришћења Tämä parantaisi на Финском и њихови преводи на Енглески

Tämä parantaisi Dodgen elämää kovasti.
But this could make Dodge's life so much better.

Kuten tähänastisten ohjelmien arviointi osoitti, tämä parantaisi toimien tehokkuutta ja yhtenäisyyttä ja auttaisi välttämään ristiriitoja ja päällekkäisyyksiä.
As the evaluation of the programmes to date found, this should make efforts more effective and cohesive and help to avoid conflicts and duplication.

Tämä parantaisi päätösten yhdenmukaisuutta.
This would encourage more uniform decisions.

Yhdessä yhteisiin markkinajärjestelyihin ehdotettujen muutosten kanssa tämä parantaisi huomattavasti pitkän aikavälin kestävää kehitystä maatalousalalla.
In combination with the proposed changes to common market organisations, this will fundamentally improve the potential for long-term sustainability in the sector.

Tämä parantaisi osaltaan rahoituksen kestävyyttä.
This would make a contribution to financial sustainability.

Väitetään, että heidän huumeiden käytöstään tulisi turvallisempaa perustamalla piikityshuoneita, jakamalla puhtaita neuloja tai käyttämällä heroiinia lääkkeenä- kuten mietinnössä todetaan- ja että tämä parantaisi näiden ihmisten elämää.
There are claims that we would make their drug use safer by supplying shooting-up kitchens, by giving them clean needles, or by the medical use of heroin- as stated in the report- and that this would make these people's lives better.

Tämä parantaisi oikeusvarmuutta kaikkien osapuolten kannalta.
This would improve legal certainty for all parties.

Kuten hän toteaa kertomuksessaan, tämä parantaisi varmasti toimielinten hallintokäytäntöjen laatua ja edistäisi toimielinten suhteita Euroopan kansalaisiin.
As he states in his report, this would surely raise the quality of the institutions' administrative practices and enhance their relations with European citizens.

Tämä parantaisi mahdollisuuksia hankkia tietoja ja niiden selkeyttä.
This would enhance access to and clarity of information for users.

Vaikutusten arvioinnissa todettiin, että tämä parantaisi huomattavasti oikeusvarmuutta, turvallisuutta ja luottamusta rajat ylittävissä sähköisissä transaktioissa ja vähentäisi markkinoiden hajanaisuutta.
The impact assessment concluded that doing this would lead to considerable improvements to legal certainty, security and trust in terms of cross-border electronic transactions, resulting in less fragmentation of the market.

Tämä parantaisi hintojen läpinäkyvyyttä ja vahvistaisi riskinhallintaa.
This would improve price transparency and strengthen risk management.

Ehdotettu vaatimus, jonka mukaan tiedot toimitetaan 70 päivässä: tämä parantaisi tiedonsaantia, sillä tällä hetkellä työvoimakustannuksia koskevan tiedon saatavuus on erittäin heikko, kun ensimmäiset Eurooppaa koskevat kokonaisarviot ovat käytettävissä vasta noin sadan päivän kuluttua.
The proposed requirement that data be provided within 70 days: this would be an improvement as the current availability of labour cost data is extremely poor with first European aggregate estimates available only after approximately 100 days.

Tämä parantaisi todennäköisesti myös alan palvelujen laatua ja kilpailukykyä.
This should also improve the quality and competitiveness of services in the sector.

Tämä parantaisi EU: n lentokenttien tehokkuutta vaarantamatta kuitenkaan turvallisuutta.
This should improve efficiency at EU airports without compromising security.

Tämä parantaisi alueellista yhteistyötä ja edistäisi hyviä suhteita naapurimaihin.
This would improve regional cooperation and contribute to good relations with their neighbours.

Tämä parantaisi EU: n talouden kilpailukykyä sekä loisi työpaikkoja ja uusia liiketoimintamahdollisuuksia.
This would make the EU's economy more competitive and create jobs and new business opportunities.

Tämä parantaisi kansainvälisen liikenteen kuljettajien tilannetta sallimalla näiden kotiinpaluun.
This would help to improve the situation of international transport workers, enabling them to return home.

Tämä parantaisi myös kansainvälisen liikenteen kuljettajien tilannetta helpottamalla heidän kotiinpaluutaan.
This would help to improve the situation of international transport workers, enabling them to return home.

Tämä parantaisi tulosten oikeellisuutta sekä mahdollistaisi yhä useampien tekijöiden ja vaikutusten tutkimisen.
This would improve the validity of results and also allow for a wider variety of factors and influences to be studied.

Tämä parantaisi yhteistoimintaa yhteisön yksikköjen sekä kansallisten ja alueellisten hallintojen välillä.
This would improve coordination between the various departments of the Community, national and regional administrations involved.

Tämä parantaisi myös Euroopan satamatyöläisten liikkuvuutta heidän pätevyytensä vastavuoroisen tunnustamisen kautta.
This will also enhance the mobility of European port workers by means of the mutual recognition of their qualifications.

Tämä parantaisi paikallisten kalastajien etuja ja tarjoaisi heille vankemman perustan, jolle he voisivat suunnitella investointejaan.
This would give the local fishing interests a wider scope and a more solid basis on which to plan their investments.

Tämä parantaisi täydentävyyttä ja lisäisi tukea tällaisille kursseille Erasmus Wordin kokonaisvaikutusta samalla laajentaen.
This would enhance complementarity and increase support for such courses, while extending the impact of Erasmus World globally.

Tämä parantaisi merkittävästi mahdollisuutta käyttää maksutiliä ja sähköisiä maksuvälineitä kaikkialla EU: ssa.
This would result in a significant improvement in access to payment accounts and electronic means of payment throughout the EU.

Tämä parantaisi merkittävästi Leader+: n potentiaalista vaikutusta ja sitä kautta EU: n maaseutualueiden kilpailukykyä.
This is required to improve signicantly the potential contribution of Leader+, and thereby increase the competitiveness of Europe's rural areas.

Tämä parantaisi merenkulkijoiden elin- ja työolosuhteita ja lisäisi näin merenkulkualan ammattien houkuttavuutta nuorten silmissä.
This would enhance seafarers' living and working conditions and so increase the attractiveness of working in the maritime sector for young people.

Tämä parantaisi motivaatiota, säästäisi työaikaa ja ennen kaikkea tekisi helpommaksi havaita, missä kohdin ongelmat voidaan ratkaista.
This would improve motivation, ease the demands on staff time and, most importantly, make it much easier to see where problems that do arise can be corrected.

Tämä parantaisi matkustajien oikeusvarmuutta, ja samalla kansainvälisesti toimiville liikenteenharjoittajille luotaisiin tasapuoliset toimintaedellytykset.
This would not only improve legal certainty for passengers but also establish a level playing field for internationally operating carriers.

Tämä parantaisi EU: n tilastojen laatua ja kattavuutta ilman ylimääräisiä kustannuksia yrityksille ja edellyttämättä tilastoalan toimijoilta merkittäviä investointeja.
This would increase the quality and scope of EU statistics, with no additional costs for companies and limited investment for the statistical community.

Tämä parantaisi itä-länsi-suuntaisia yhteyksiä, mikä olisi myönteinen signaali myös EU: n laajenemisen kannalta ja tasoittaisi liikennemuotojen välistä epätasapainoa.
This upgrading of the East-West route would be a positive signal for enlargement and encourage modal rebalancing that cannot be left until the 2004 revision.

Како се користи "tämä parantaisi" у Фински реченици

Tämä parantaisi myös heidän työllistymismahdollisuuksiaan tulevaisuudessa.

Mutta tämä parantaisi mun työnsaannin mahdollisuutta.

Tämä parantaisi eritoten ulkomaalaisten yritysten asiointimahdollisuuksia.

Tämä parantaisi mielestämme myös yksilön oikeusturvaa.

Tämä parantaisi merkittävästi kentän saavutettavuutta pääkaupunkiseudulta.

Osaltaan tämä parantaisi myös Suomen energiaomavaraisuutta.

Tämä parantaisi yritysten mahdollisuuksia investoida kasvuun.

Tämä parantaisi osaltaan yhtiön tulosnäkymää talvirengassesongille.

Tämä parantaisi myös ehkäisevän päihdetyön edellytyksiä.

Tämä parantaisi todennäköisesti merkittävästi tilojen käyttöastetta.

Како се користи "this would enhance, this would make" у Енглески реченици

This would enhance our party’s unity.

This would enhance security, and usability.

This would enhance productivity and harmony.

This would enhance your gaming experience.

This would enhance your body’s iron intake.

This would make great appetizers, too.

This would make the ride simpler.

This would enhance service user experience.

This would make the car misfire.

This would enhance their project management skills.