Sta znaci na Engleskom SISÄLTYY MYÖS - prevod na Енглеском

• also includes
• also contains
• also involves
• also covers
• also comprises
• will include
• also incorporates
• also foresees
• shall include
• is included
• also provides

Примери коришћења Sisältyy myös на Финском и њихови преводи на Енглески

Siihen sisältyy myös homofobia.
This also includes homophobia.

Joissain nykyisissä versioissa keittoon sisältyy myös sieniä.
Some Nigerian versions also contain wheat.

Mutta siihen sisältyy myös varoituksia.
But it also contains warnings.

Tämä tehdään komission ja edunsaajan sopimien menettelyiden mukaisesti laadittujen raporttien perusteella; tähän sisältyy myös paikan päällä tehtäviä tarkastuksia otantamenetelmällä.
This shall be done on the basis of reports using the procedures agreed between the Commission and the recipient; it shall include checks in situ by means of sampling.

Siihen sisältyy myös oikeudenmukainen palkka.
This also includes fair levels of pay.

Osteoporoosin hoitoon sisältyy myös huumeita.
Treatment for osteoporosis also includes drugs.

Niihin sisältyy myös ohjeet riskinarvioinnista.
They also contain risk-assessment guidelines.

Joihinkin näistä osastoista sisältyy myös toimintamenoja.
Some of these titles also include operational expen diture.

Ohjelmaan sisältyy myös runoutta ja musiikkia.
The program also includes poetry and music.

Monikielisyyttä koskevaan kuulemismenettelyyn sisältyy myös muita käynnissä olevia toimia.
The overall consultation process on multilingualism also comprises other ongoing activities.

Tähän sisältyy myös kysymys omista varoista.
This also includes the question of own resources.

Tavalla, BattleHand on yhden merkin peli, joka sisältyy myös roolipeli ominaisuudet.
In a way, BattleHand is a single-character game that also comprises of role-playing characteristics.

Esitykseen sisältyy myös paikantamista koskeva velvoite.
The Act also contains an obligation concerning positioning.

Viiden vuoden kuluttua meillä on uusi luvanantomenettely, johon sisältyy myös kustannus-hyöty-analyysi.
In five years' time, we will have a new authorisation procedure, which will include a cost-benefit analysis.

Työnkuvaani sisältyy myös yleisjärjestelyjen piirtäminen.
My tasks also include the drawing of general arrangements.

Liittymissopimukseen sisältyy myös turvalauseke.
The Accession Treaty also includes a safeguard clause.

Näihin sisältyy myös innovaatioiden tulostaulu ja tutkimusta koskevia keskeisiä lukuja.
This will include the Innovation Scoreboard and the research key figures.

Näihin ohjelma-asiakirjoihin sisältyy myös lisämäärät kaudelle 1997-1999.
These SPDs also cover the period 199799 with extra funding.

Siihen sisältyy myös ongelman selvittäminen ja tietämyksen lisääminen koko väestön keskuudessa.
It also involves clarifying the problem and raising awareness among the entire population.

Laskennalliseen rakennushintaan sisältyy myös 5 prosentin voittomarginaali.
The calculated building price also includes a 5% profit margin.

Opintoihin sisältyy myös sopimustekniikka, sähkö- ja LVI-tekniikkaa sekä laatutekniikkaa.
The studies also contain contract technology, electricity and HVAC technology as well as quality technology.

Mielestäni juuri näiden aloitteiden ansiosta, joihin sisältyy myös erittäin suuria investointeja, on syntynyt uusia työpaikkoja.
I believe that new jobs have been created precisely by these initiatives, which also involve very substantial investments.

Sopimukseen sisältyy myös maksuja, kilpailua ja lainsäädännön lähentämistä koskevia määräyksiä.
The agreement also contains provisions covering payments, competition and approximation of legislation.

Tähän muutettuun ehdotukseen sisältyy myös oikaisu direktiiviin 93/31/EY4.
This amended proposal also includes corrigenda to Directive 93/31/EEC4.

Kurssiin sisältyy myös treenejä tiistaisin ja seuran perjantai-illan harjoituspeleihin osallistumista.
FTP includes also Tuesdays off-skate sessions and helping out at weekly Friday night scrimmages.

Yhteiseen kantaan sisältyy myös seuraavat uudet säännökset.
The common position also includes the following new provisions.

Ohjelmaan sisältyy myös viisi horisontaalista teemaa, joita sovelletaan ohjelman kaikkiin vertikaalisiin toimintalinjoihin.
The programme also contains five horizontal themes, which apply to each vertical priority.

On syytä täsmentää, että kyseisiin toimiin sisältyy myös järjestelmien ja niiden toiminnan suojaaminen, satelliittien laukaisu mukaan lukien.
It should be specified that these activities also cover the protection of the systems and their operation, including during the launch of satellites.

Siihen sisältyy myös tunne kuulumisesta omaan yhteisöön, maahan, Euroopan unioniin ja yleensä Eurooppaan sekä koko maailmaan(osana siitä), tuon tunteen osoittaminen ja halu osallistua demokraattiseen päätöksentekoon kaikilla tasoilla.
It comprises also the display of a sense of belonging to one's locality, country, EU and Europe in general and(one's part of) the world and the willingness to participate in democratic decision making at all levels.

Tähän artiklaan sisältyy myös”televiestintäpalvelujen” määritelmä.
The article also includes the definition of‘telecommunication services.

Како се користи "sisältyy myös" у Фински реченици

Juhlavuoden tapahtumiin sisältyy myös useita lahjoituksia.

Rahoitusmalliin sisältyy myös strategisen rahoituksen elementti.

Helppoon kopioitavuuteen sisältyy myös suuria vaaroja.

Hallintosääntöehdotukseen sisältyy myös säännökset luottamushenkilöiden palkkioista.

Harjoittelujaksoon sisältyy myös kirjallisten oppimistehtävien tekeminen.

Toimitukseen sisältyy myös hiilihanko tuhkanpoistoa varten.

Sopimukseen sisältyy myös optio seuraavasta vuodesta.

Kaukolämmön energiamaksuun sisältyy myös erilaisia veroja.

Siihen sisältyy myös kierrätykseen kelpaamanotn tekstiilijäte.

Lakiin sisältyy myös paikantamista koskeva velvoite.

Како се користи "also involves, also includes, also contains" у Енглески реченици

The antibiotic production also involves microbes.

That tradition also includes many choirs.

Garlic oil also contains essential oils.

Amniotic fluid also contains fetal cells.

The agreement also includes emergency procedures.

This work also involves social skills.

Each section also includes detailed parts.

The Meaningfulness Project also involves pseudo-experimentation.

This role also involves line management.

Inner Searching also involves questioning yourself.