Sta znaci na Engleskom SITOUMUSTEN - prevod na Енглеском

• commitments
• undertakings
• commitment

Примери коришћења Sitoumusten на Финском и њихови преводи на Енглески

Sitoumusten tekeminen ei riitä.
It is not sufficient to make commitments.

Terveydenhuoltoalaa koskevien EKR: n sitoumusten määrä.
Amount of EDF health commitments.

Kansallisten sitoumusten ja tavoitteiden määrittely.
Defining national commitments and targets.

Meidän on taattava myös Kioton sitoumusten toteuttaminen.
Then we must ensure that the Kyoto commitments are implemented.

Näiden sitoumusten pitäminen voimassa on toiminnan perusedellytys.
Keeping these commitments alive is fundamental.

Laajentumista koskevien EU: n sitoumusten lujittaminen.
Consolidating the EU's commitments on enlargement.

Sitoumusten ja avustusten välisen eron on pienennyttävä.
The gap between commitments and disbursements has to decrease.

Koalitio Pariisin sopimuksen sitoumusten täyttämiseksi.
Coalition to deliver commitments of the Paris Agreement.

Tulojen ja sitoumusten virhetaso ei ollut olennainen.
Revenue and commitments for payments were free from material error.

Koalitio Pariisin sopimuksen sitoumusten toteuttamiseksi.
Coalition to deliver commitments of the Paris Agreement.

Sitoumusten pitäisi perustua lain nojalla sitoviin velvoitteisiin.
The commitments should be based on legally binding obligations.

Pakollinen täytäntöönpano vapaaehtoisten sitoumusten sijasta.
Compulsory implementation rather than voluntary commitments.

Yritys käyttää avointen sitoumusten tarkasteluun useita alustoja.
You're using multiple platforms to view all open commitments.

Näiden sitoumusten on oltava realistisia, oikeudenmukaisia ja velvoittavia.
These undertakings must be realistic, fair and accountable.

Jäsen Theato mainitsi erääntyvien sitoumusten toteuttamisen.
Mrs Theato mentioned the need to reduce outstanding commitments.

Sitoumusten täyttämisessä on yleisesti ottaen edistytty tyydyttävästi.
Progress in the fulfilment of commitments is generally satisfactory.

Albanian viranomaisten tekemien sitoumusten seuranta on varmistettava.
Commitments made by the Albanian authorities must be monitored.

Tämä parannus saatiin aikaan vain kuukauden kestäneiden toimien ja sitoumusten jälkeen.
This improvement came about after just one month of effort and commitment.

Virhetaso ei ollut olennainen myöskään sitoumusten tapauksessa, kuten ei myöskään edeltävinä vuosina.
As in previous years, commitments were also free from material error.

Tämä merkitsee myös Kioton pöytäkirjan mukaisten sitoumusten täyttämistä.
This also means meeting commitments under the Kyoto protocol.

Se tarkoittaa, että sitoumusten tekemiseen tarkoitettu lisätalousarviomenettely ei toimi.
That means that the amending budget method to authorise the commitment is not operational.

Määrä on 11, 3 prosenttia kauden 2000-2006 sitoumusten kokonaissummasta.
This represents 11.3% of total commitments for the period 2000-2006.

Lainaan liittyvien sitoumusten laiminlyöminen: lainanottajalle koituvat seuraukset.
Non-compliance with the commitments linked to the loan: consequences for the borrower.

EU: n tasolla on kuitenkin tehty liian vähän näiden sitoumusten täyttämiseksi.
However, too little has been done at EU level to meet these undertakings.

BSAG on aktiivisessa vuorovaikutuksessa sitoumustentekijöiden kanssa ja seuraa sitoumusten toteutumista.
BSAG actively communicates with the commitment makers and continues to follow their work.

Puheenjohtaja Barroso selvitti edistymistä Kananaskisin sitoumusten täyttämisessä.
President Barroso outlined progress towards meeting the Kananaskis commitments.

Sitoumusten jälkeen Rewe/Billa sai ainoastaan 34 prosenttia Meinlin elintarvikkeiden vähittäismyyntitoiminnoista.
Following the commitments, Rewe/Billa acquired only 34% of Meinl's food retail activities.

Pk-yrityksiä koskeva yhteisöaloite: Maksujen ja sitoumusten tilanne vuoden 1999 lopulla.
SME Community Initiative: progress of payments and commitments, end 1999.

Osoittaa sitoumusten ja avustusten välisen eron kaventuminen tuloksiin perustuvassa lähestymistavassa, ja.
Under a result-based approach, show the narrowing of the gap between commitment and disbursement, and.

Euroopan investointeja ja työllisyyttä koskevien sitoumusten välttäminen on tuomittavaa.
Avoiding Europe's commitment to investment and employment is not acceptable.

Како се користи "sitoumusten" у Фински реченици

Säilöönottoa koskevat tavoitteet etenivät sitoumusten suuntaan.

Kehitysministerit keskustelevat kehitysyhteistyötä koskevien sitoumusten saavuttamisesta.

Suomen sitoumusten täyttämiseksi tarvitaan uusia rahoituskeinoja.

Pysyvä monitorointijärjestelmä seuraa tehtyjen sitoumusten toteutumista.

Hallinto suosittelee kuitenkin kaikkien sitoumusten uusimista.

Sitoumusten avulla halutaan edistää kestävää kehitystä.

Jumalan, joka toimii palvelijoittensa sitoumusten kautta.

Jaksojen alussa tarkennetaan tavoitteet sitoumusten täyttämiseksi.

Yrityksen sitoumusten täyttämiseksi, vähennettävien työpanoskin tarvitaan.

Voit ajoittaa tuntisi muiden sitoumusten ympärille.

Како се користи "undertakings, commitments, commitment" у Енглески реченици

Yet, none of these undertakings went smoothly.

Steel case, certain undertakings were disclosed.

Those commitments end later this year.

valcor manages your undertakings and projects.

Print the 2013 Service Commitment Card.

BAR’s commitment has not gone unnoticed.

The previously mentioned undertakings require skill.

Private undertakings also were soon organized.

Central and State Public Sector Undertakings (PSUs).

Commitments exist today, they are inadequate.