Примери коришћења Sitoumus на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Seksi on sitoumus.
Sex is a commitment.Tämä sitoumus on voimassa vuoden 2010 loppuun.
This pledge was extended to the end of 2010.Tämä on sitoumus.
This is a commitment.Ja sitoumus pitää Juliette kaukana Calliopesta.
And a commitment to keep Juliette away from Calliope.Vuoden sitoumus.
An 18-year commitment.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
kansainvälisten sitoumustenpoliittinen sitoumuskioton sitoumustenuusia sitoumuksiaiso sitoumuskonkreettisia sitoumuksiavapaaehtoiset sitoumuksettaloudellisia sitoumuksiavapaaehtoisten sitoumustenvapaaehtoisia sitoumuksia
Више
Употреба са глаголима
tehtyjen sitoumustenvahvistaa sitoumuksensatekemät sitoumuksettekemien sitoumustenkoskevia sitoumuksiaei sitoumuksiatekemiä sitoumuksiatäyttää sitoumuksensasitoumuksia noudatetaan
toistaa sitoumuksensa
Више
Употреба именицама
komission sitoumukseensitoumusten täytäntöönpanoa
sitoumusten täyttämiseksi
sitoumusten noudattamista
sitoumuksensa tukea
tehtyihin sitoumuksiinsitoumusten perusteella
Више
Vai onko se vaan tää sitoumus?
Or is it just this pledge?Tämä jäsenvaltioiden sitoumus on otettava erittäin vakavasti.
This undertaking by the Member States must be taken very seriously.Kaksi tuntia on iso sitoumus.
Two hours is a big time commitment.Sitoumus uusittiin, kun molemmat yhteiset toiminnat uusittiin vuonna 1998.
This undertaking was repeated when the two joint actions were renewed in 1998.Käteinen tai sitoumus.
Cash or commitment.Rento dating, vakaa dating, sitoumus, avioliitto päätarkoitus dating on viihdettä ja huvi.
Casual dating, steady dating, engagement, marriage The main purpose of dating is entertainment and amusement.Tämä on iso sitoumus.
It's a very big commitment.Komissio suostui tähän, sillä kyseinen sitoumus menee sinänsä suuntaviivojen mukaista vaatimusta pitemmälle.
The Commission accepted this, as such an undertaking goes further than the requirement under the Guidelines.Kung Pao-kana on iso sitoumus.
Kung pao chicken is such a commitment.Sitoumus vastasi suurelta osin komission WorldCom/MCI-päätöksessä hyväksymää sitoumusta. .
This undertaking was broadly similar to the Tuo ei ole sitoumus.
That's not a commitment.Tänä vuonna. Ympäristön suojeleminen on pitkäaikainen sitoumus.
Protecting the environment is long-term commitment, This year.Kippis. Se on sitoumus.
Cheers. That's a commitment.Tänä vuonna. Ympäristön suojeleminen on pitkäaikainen sitoumus.
This year. Protecting the environment is a long term commitment.Se oli eräänlainen sitoumus. Se oli.
It was, um… it was like an engagement.Sitoumus pitää hyväksytty laatujärjestelmä luvan mukaisena sen jatkuvan toimivuuden ja tehokkuuden varmistamiseksi;
An undertaking to maintain the approved quality system to ensure its continuing suitability and effectiveness.Kaksi viikkoa on sitoumus.
Two weeks is a commitment.Avioliitto on elinikäinen sitoumus.
Marriage is a Lifetime Commitment.Tähän kuuluu syvempi liikkuvuutta koskeva sitoumus ja EU: n markkinoille pääsyn parantaminen.
This will encompass deeper engagement on mobility and improved market access to the EU.Se on pysyvä lauantainen sitoumus.
It is a standing Saturday commitment.Asiantuntijakomitea katsoo, että sitoumus on osittain täytetty.
The Committee of Experts considers the undertaking partly fulfilled.Sen saavuttamiseksi tarvitaan erityinen taloudellinen sitoumus.
A specific financial pledge is needed to achieve this.Asiantuntijakomitea katsoo, että sitoumus on yhä osittain täytetty.
The Committee of Experts considers this undertaking still partly fulfilled.Yksisarvisen omistaminen on palkitsevaa ja vakava sitoumus.
Unicorn ownership is both a rewarding and serious undertaking.Tällaisessa tapauksessa voidaan vaatia, että sitoumus on voimassa kohtuullisen ajan.
In such cases it may be required that an undertaking be maintained for a reasonable period.
