Sta znaci na Engleskom STANDARDISOINTI - prevod na Енглеском

• standardisation
• standardization
• standardise

Примери коришћења Standardisointi на Финском и њихови преводи на Енглески

Standardisointi ei ole itsetarkoitus.
Standardisation is not a goal in itself.

SFS-käsikirja 1 Standardit ja standardisointi.
S10 Standard production variant.

Osien standardisointi, työvoiman jakaminen.
Standardization of parts, division of labor.

Ii tekniset näkökohdat ja standardisointi.
Ii technical aspects and standardisation.

Standardisointi ja yhtenäistäminen eivät sinänsä tuo mitään lisäarvoa.
Standardisation and harmonisation do not add value by themselves.

Sitä varten sodat ovat, standardisointia varten;
That's what wars are for, standardization purposes;

Standardisointia, yhdenmuotoisuutta ja mukautumista, siitä kaikessa on kyse.
Standardization, uniformity and conformity, that's what it's all about.

Tietoja koskevien vaatimusten standardisointi ja yhdenmukaistaminen.
Standardise and harmonise data requirements.

Standardisointi, patenttilainsäädäntö ja tavaramerkit on järjestettävä paremmin.
Standardization, legislation on patents and registered trade marks must also be better regulated.

Tietoja koskevien vaatimusten standardisointi ja yhdenmukaistaminen29.
Standardise and harmonise information requirements 29.

Nopat on merkitty pisteillä numeroiden sijaan, koska noppien symboleiden standardisointi 1300 eaa.
Dice are marked with pips instead of numerals because the standardization of symbols on dice 1300 B.C.

Kansainvälistä standardisointia tuskin tarvitaan nykyisillä toimintasäderajoituksilla.
International standardisation is hardly needed with the present range limitations.

Pkyritysten tukijärjestelmien ja-mallien standardisointi on osoittautunut hankalaksi.
It is difficult to standardise the models and systems of SME support.

Standardisointi- ja kvalifiointiprosesseissa tehdään tarvittaessa yhteistyötä eurojärjestelmän kanssa.
Where necessary, standardisation and qualification processes will be undertaken in concert with the Eurosystem.

Kuluttajien edustajat ovat osallistuneet standardisointiin vain hyvin rajallisesti.
Only to a very limited extent consumer representatives did participate in standardisation.

Komissio on rahoittanut säteilytettyjen elintarvikkeiden havaitsemiseen käytettävien menetelmien kehittämistä ja standardisointia.
The Commission has financed the development and standardisation of methods for the detection of irradiated foods.

Ja liukuhihnan maksimaalinen hyödyntäminen. Osien standardisointi, työvoiman jakaminen.
Standardization of parts… the division of labor, and the maximum use of the assembly line.

Palveluidemme standardisointi ja teollistaminen ovat avainroolissa hakiessamme jatkuvasti parempaa tuottavuutta ja tehokkuutta.
In our continuous pursuit of better productivity and efficiency, standardization and industrialization of service deliveries have a key role.

Lisäksi se merkitsee hyvää kustannus-hyöty-suhdetta, joka liittyy laaja-alaisten hallinnollisten menettelytapojen standardisointiin.
Furthermore it implies good cost-effectiveness related to the standardisation of large scale administrative procedures.

On kuitenkin epärealistista kuvitella, että standardisointi koskaan vastaisi kaikkia veropohjaan liittyviä vaatimuksia.
However, it is unrealistic to expect that this standardisation will ever fully meet the requirements of the tax base.

Standardisointi: Määritämme lähtökohdat ja muodostamme selkeän kokonaiskuvan tärkeimpien toiminta-alueiden, markkinoiden ja/tai liiketoimintayksiköiden hankinnasta maksuun-toiminnoista.
Standardisation: Establish a baseline and build a clear understanding of the purchase-to-pay operations for global deployments for key regions, markets, and/or business units relevant to your business.

Yleisemmin ottaen palvelumaksuja koskevien käytäntöjen standardisointi voisi osoittautua tarkoituksenmukaiseksi, joten sitä pitäisi tutkia edelleen.
More generally, a standardisation of practices regarding charges could prove to be appropriate and should be investigated.

Koska vammaisuuden ja ikääntymisen välillä on yhteys, jäsenvaltioiden olisi tehostettava nykyisten sähköistä saatavuutta koskevien, lakisääteisten vaatimusten täytäntöönpanoa ja tuettava tämän alan standardisointia.
Considering the correlation between disability and ageing, Member States should strengthen the implementation of current legal requirements for e‑Accessibility and support standardisation in this area.

Yhdenmukaistaminen ja standardisointi on tarpeen mahdollisimman pikaisesti, jotta rautatiealalla saataisiin aikaan myös aidot sisämarkkinat.
What we need are harmonisation and standardisation as soon as possible, if we want to create a true internal market for rail systems.

Että komissiolla ei ole laillista valtaa tehdä sitä nykyisessä tilanteessa ja että standardisointi on tulossa mutta se ei valmistu ennen vuotta 2002.
I am advised that the Commission does not have the legal power to do that under the existing situation and that a standardization is under way, but is not going to be ready before the year 2002.

Ruuvikierteiden standardisointia on kehitetty 1800-luvun alkupuolelta lähtien eri valmistajien ja käyttäjien yhteensopivuuden helpottamiseksi.
Standardization of screw threads has evolved since the early 19th century to facilitate compatibility between different manufacturers and users.

Komissio kuitenkin ehdottaa rahoitusvälineiden rakenteen, hallinnon ja muiden tärkeiden näkökohtien standardisointia ja yhdenmukaistamista, kuten selitetään tiedonannossa”Kehys rahoitusvälineiden seuraavalle sukupolvelle”14.
However, the Commission is proposing to standardise and harmonise their design, governance and other important aspects as explained in the Communication"A framework for the next generation of financial instruments"14.

Vaikka puolustustarvikkeiden standardisointi on lähinnä teknistä työtä, se on tärkeä ennakkoedellytys kansallisten markkinoiden avautumiselle ja yhtenäisten eurooppalaisten markkinoiden asteittaiselle luomiselle.
While work on standardisation of defence equipment is largely a technical matter, it is an important precondition for the opening-up of national markets and the gradual establishment of a single European market.

Eteneminen komission syyskuussa 2001 julkaiseman kertomuksen"Parlamentin ja neuvoston vuoden 1999 eurooppalaista standardisointia koskevan päätöksen jälkeiset toimet" sekä sitä maaliskuussa 2002 seuranneiden neuvoston päätelmien pohjalta.
Progress further to the Commission's report on'Actions taken following the 1999 Parliament and Council Resolution on European Standardisation' of September 2001 and the subse quent Council conclusions of March 2002.

Niihin kuuluvat: yhteinen standardisointi, yhteiset tarjouskilpailut, sillä vain tällaisten tarjouskilpailujen avulla Euroopan aseteollisuudesta tulee kilpailukykyinen, sekä yhteiset määräykset aseteollisuuden sisäistä kauppaa ja vientiä varten.
That means: common standards, joint invitations to tender, for the European arms industry can only become competitive if it issues joint invitations to tender and has common rules on the internal arms trade and on arms exports.

Како се користи "standardisointi" у Фински реченици

Standardisointi oli yksi keskeisistä tehokkuuden kohottamiskeinoista.

Yhdysvalloissa talotyyppien järjestelmällinen standardisointi alkoi 1800-luvulla.

Standardisointi Arkistot ovat historiantutkijoiden tärkeimpiä infrastruktuureja.

Voisiko muotoilun standardisointi olla hyvä idea?

PSK Standardisointi juhli näyttävästi 40-vuotisjuhliaan 15.

Myös kansainvälinen standardisointi helpottaa aineistojen käytettävyyttä.

Frank sanoi, että standardisointi tappaa luovuuden.

Standardisointi kuului ennen yritystoiminnan pääosaston vastuulle.

Standardisointi myös suojelee kuluttajaa sekä ympäristöä.

Miten tämä standardisointi tulee vaikuttamaan valikoimiin?

Како се користи "standardise, standardization, standardisation" у Енглески реченици

Nickel-and-dime Dieter standardise prebends friends acceptably.

This had motivated the need to standardise costs.

NOIDA (UP) and Drug Standardization Unit.

With increased standardization comes less awareness.

Find the best approach and standardise it.

This commonly means International Standardization Organization.

You want to standardise your master data?

Improve and standardise measurement of wasted food.

Increase the standardisation of our data collection.

Has IT process standardisation gone too far?