Примери коришћења Suunnitelmaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siirrytään suunnitelmaan"B.
Plan B.Suunnitelmaan tuli muutos.
Change of plans Dom.Se kuului suunnitelmaan.
That was the plan.Esitin vastalauseeni kenraali Krellin suunnitelmaan.
I raised my objection to general Krell's plan.Lisäksi suunnitelmaan olisi sisällyttävä seuraavat seikat.
In addition, the plans should include.
Људи такође преводе
Odotus kuului suunnitelmaan.
It was the plan.Sanottuun suunnitelmaan tulee,- Ja mitä television niin.
And as for the television's so-called plan.Eikä se kuulu suunnitelmaan.
It's not the plan.Sitten suunnitelmaan kuului, että vien ne Sloanelle.
And then, as planned, I had a proposal delivered to Sloane.Tämä kuuluu suunnitelmaan.
This was always the plan.Sitten suunnitelmaan kuului, että vien ne Sloanelle.
I had a proposal delivered to sloane-- and then, as planned.Luota minuun ja suunnitelmaan.
Trust me. Trust this plan.Tuskin maltan odottaa että näet Mitä tulee tähän suunnitelmaan.
I can't wait for you to see. As far as master plans go.Luota minuun ja suunnitelmaan.
Trust this plan, this process. Trust me.Tuskin maltan odottaa, ettänäet sen. Mitä tulee tähän suunnitelmaan.
I can't wait for you to see. I mean,as far as master plans go.Mitä tulee tähän suunnitelmaan… Tuskin maltan odottaa että näet sen.
As far as master plans go… I can't wait for you to see.Sekin kuuluu Jumalan suunnitelmaan.
That, too, is in God's plan.Kenraali Carterin suunnitelmaan kuuluu kuolemamme, joten tässä sitä ollaan.
General Carter's plans include our deaths, so here we are.Se kuuluu Jumalan suunnitelmaan.
It's all part of god's plan.Kenraali Carterin suunnitelmaan kuuluu kuolemamme, joten tässä sitä ollaan.
So here we are. General Carter's plans include our deaths.Soitto kuuluu Tommyn suunnitelmaan.
It's all part of Tommy's plan.Suunnitelmaan olisi kuuluttava tekninen selostus sekä asennusohjeet ja-kaaviot.
Plans should contain a technical statement, instructions and assembly diagrams.Se kuuluu Jeffreyn suunnitelmaan.
It is all part of Jeffrey's plan.Uskon, että tällaisten lamppujen valmistajat haluaisivat osallistua tähän suunnitelmaan.
I think the producers of these lamps would like to be included in this scheme.Suunnitelmaan osoitetuilla ilma-aluksilla on oltava kansainvälinen radiokutsutunnuksensa selvästi esillä.
Aircraft assigned to the Scheme shall have their international radio call sign clearly displayed.Et luottanut Billien suunnitelmaan.
You didn't trust Billie's plan.Neuvosto on tyytyväinen suunnitelmaan EU: n vaalitarkkailuvaltuuskunnan lähettämisestä Afganistaniin heinäkuun loppupuolella.
The Council welcomes the planned deployment of an EU Election Observer Mission to Afghanistan in late July.Miten tämä vaikuttaa suunnitelmaan?
How does that affect your plans?Suunnitelmaan liittyy investointeja ja kertakustannuksia, joiden määrä täsmentyy neuvotteluprosessin aikana.
The plans include investments and non-recurring costs, the amount of which will be specified during the negotiation process.Saada kaikki ne ihmiset mukaan suunnitelmaan.
Think of all the people and planning involved.
