Примери коришћења Syyttä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Melkein syyttä.
Almost no reason.Syyttä. Koska olen sikhi.
For nothing. Minut vangittiin syyttä.
I was wrongly imprisoned.Kun hyökkäsin syyttä tyttöystäväsi kimpuun?
Me wrongly attacking your girlfriend?He eivät kuolleet syyttä.
They will not die for nothing.
Људи такође преводе
Ei häntä syyttä sanota Hulluksi Eddieksi.
They don't call him Crazy Eddie for nothing.He vainoavat minua syyttä.
They persecute me wrongfully.Syyttä emme saa etsintälupaa niihin kaikkiin.
Without cause, we can't get warrants for all of them.Irtisanotko minut syyttä?
You're firing me? For nothing?Minua ei sanottu syyttä tuomariksi, jolla roikkuu hyvin.
They don't call me the hanging judge for nothing.Emme voi antaa potkuja syyttä.
We can't fire him without cause.Hyökkäämässä syyttä epäiltyjen kimppuun?
Out assaulting another suspect without cause?Eivät sudet hyökkää syyttä.
Wolves don't just attack without cause.Minua on pidetty syyttä täällä.
I'm being held here without cause.He eivät luota meihin,syystä tai syyttä.
They regard us with distrust,rightly or wrongly.En tapa ihmisiä syyttä, ymmärrätkö?
I don't kill people for nothing, all right?Hänet vangittiin ja hakattiin syyttä.
He was wrongly imprisoned and beaten.Minua on pidetty syyttä vankina nyt jo yli 21 vuotta.
I have been wrongfully incarcerated for over 21 years now.Starr! Khalil tapettiin syyttä!
Starr? They killed Khalil for nothing!Hän heittää meidät ulos syyttä ja päästää takaisin syyttä.
He throws us out, no reason he lets us back, no reason.Starr! Khalil tapettiin syyttä!
They killed Khalil for nothing! Starr?Älä riitele kenenkään kanssa syyttä, kun ei toinen ole sinulle pahaa tehnyt.
Don't strive with a man without cause, if he has done you no harm.Ei sinua sanota Neropatiksi syyttä.
They don't call you Bright Boy for nothing.Älä riitele kenenkään kanssa syyttä, kun ei toinen ole sinulle pahaa tehnyt.
Strive not against a man without cause, when he hath done thee no evil.Poliisi terrorisoi heitä aivan syyttä.
No reason. The cops are terrorizing them.He ovat nyt olleet vankilassa syyttä seitsemän vuotta.
They have been wrongly incarcerated now for seven years.Tästä saattaa kehkeytyä jotakin aivan syyttä.
This could become something it has no reason being.Häpeään joutuvat ne, jotka ovat syyttä uskottomat.
Let them be ashamed which transgress without cause.Nämä ovat rikoksenne. Ihmisten on tärkeää tietää, ettei teitä rankaista syyttä.
It's important that the people know that you are not being punished without cause.Herra Glennister ei varmaan tuonut teitä syyttä Seattlesta.
I don't suppose Mr GIennister brung you up from seattle for nothing.
