Sta znaci na Engleskom VÄÄRYYDELLÄ - prevod na Енглеском

• wrongfully
• unjustly
• right
• with iniquity
• iniquity
• ill-gotten
• injustice

Примери коришћења Vääryydellä на Финском и њихови преводи на Енглески

Luuletko, että hankin sen vääryydellä?
You think it was ill-gotten?

Vääryydellä ei korjata vääryyttä..
Two wrongs don't make a right.

Muitakin muslimeja on vangittu vääryydellä.
There are other Muslims imprisoned unjustly.

Minua on vääryydellä syytetty murhasta.
I have been wrongly accused of murder.

Annan takaisin sen, mikä teiltä vääryydellä vietiin.
I give you back that which was wrongfully taken from you.

Varjostakoon se vääryydellä syöty donitsi aina mieltäsi!
But let that ill-gotten doughnut be forever on your head!

Huulet olisi valhetta, ja kielen lausuu vääryydellä.
Your lips have spoken lies, and your tongue utters iniquity.

Hyvänen aika sentään. Anastin vääryydellä kersantti Skinnerin aseman.
Period. I wrongfully usurped Sergeant Skinner's position.

Miksi hänen pitäisi odottaa pääsyä taloon, joka vietiin vääryydellä?
Why should she wait to get back into her home.

Hyvänen aika sentään. Anastin vääryydellä kersantti Skinnerin aseman.
I wrongfully usurped Sergeant Skinner's position…- Period.

Hän tietää, että olette hyvä mies, joka myytiin vääryydellä orjaksi.
He knows you're good men, wrongfully sold into slavery.

Worf, tämän lapsen perhe vei vääryydellä nimenne ja kunnianne teiltä.
Worf. This child's family wrongly took your name and your honour from you.

Rakennatte Siionia veritöillä ja Jerusalemia vääryydellä.
They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.

Koraani sanoo: Älä sotke totuutta vääryydellä- äläkä tieten salaa totuutta.
The Koran says:''Confound not truth with falsehood… Nor knowingly conceal the truth.

Te jotka Zionin verellä rakennatte, ja Jerusalemin vääryydellä.
They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.

Joka häneltä vääryydellä vietiin? Miksi hänen pitäisi odottaa päästäkseen takaisin taloon?
Why should she have to wait to get back into her home that was wrongfully taken?

Kymmenen vuotta sitten tämä sota alkoi,- kuten kaikki sodat: vääryydellä.
Ten years ago, this war began… as all wars begin: With a grievance.

Minä, Lisa Simpson-- Iahjoitan täten kaikki vääryydellä saadut Malibu Stacie-tavarani pois!
I, Lisa Simpson… am hereby giving away… all my ill-gotten Malibu Stacy accessories!

Sillä teidän kätenne ovat tahratut verellä ja sormenne vääryydellä;
For your hands are unclean with blood, and your fingers with sin;

Anastin vääryydellä kersantti Skinnerin aseman ja ehdotan, että harkitsette häntä tilalleni.
I wrongfully usurped Sergeant Skinner's position… and I suggest you consider him to replace me.

Miksi hänen pitäisi odottaa pääsyä taloon, joka vietiin vääryydellä?
Why should she have to wait to get back into her home that was wrongfully taken?

Tai vääryydellä tai sijoittamalla laittomasti osakkeisiin. tai kavaltamalla. Vaikka ne olisi saatu koronkiskonnalla tai varastamalla.
Or injustice or illegally investing in the stock market or anything of the sort. They won't care if it comes from usury or stealing.

Voi sitä, joka kaupungin verellä rakentaa, ja valmistaa kaupunkia vääryydellä.
Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!

Mielestäni vääryyttä ei voi korjata toisella vääryydellä: jos suojellaan, on valmistauduttava myös maksamaan korvauksia- mielestäni ei ole muuta vaihtoehtoa.
I believe two wrongs never make a right: if you have conservation then I believe you must also be prepared to pay compensation- I do not believe there is any alternative.

Miksi hänen pitäisi odottaa päästäkseen takaisin taloon,- joka häneltä vääryydellä vietiin?
Why should she wait to get back into her home that was wrongfully taken?

Sillä minä vihaan hylkäämistä, sanoo Herra, Israelin Jumala, ja sitä, joka verhoaa vaatteensa vääryydellä, sanoo Herra Sebaot. Siis ottakaa vaari hengestänne älkääkä olko uskottomat.
For I hate divorce," says Yahweh, the God of Israel,"and him who covers his garment with violence!" says Yahweh of Armies."Therefore take heed to your spirit, that you don't deal treacherously.

Olemme olleet voittajia kuutena vuotena nyt,- melkein hävittiin se kaksi vuotta sitten, vääryydellä.
We have been quiz champions forsixyears now. We nearly lost it two years ago, unjustly.

Ja joka on horjunut pitkin palatsia humalassa- Minä olen keisarin rakastettu vaimo- joka vääryydellä karkoitti velipuolensa,- kiroten keisarin nimeä. ja sinä olet hänen julma, kostonhimoinen poikansa.
I am the Emperor's beloved wife and you are his cruel, and who's been seen staggering about the palace drunk, cursing the Emperor's name. vindictive son who unjustly banished his own half brother.

Jatkuvat taistelut oikeasta ja väärästä, mutta vääryyttä ei voi vieläkään korjata vääryydellä.
The ongoing fights about who's wrong and right, but after all these years, still, two wrongs don't make a right.

He kaikki ymmärtäisivät että tällä aseella ja vääryydellä on vain yksi aito uhri, sinä.
They will all realize that this weapon and this understanding and injustice has only one true victim and that's you.

Како се користи "vääryydellä" у Фински реченици

Johannes sanoi :”Laiva oli vääryydellä hankittu.

Vääryydellä hankittu omaisuus saatetaan yhtäkkiä menettää.

Onko varat hankittu vääryydellä tai kieroudella?

Yhdellä vääryydellä pyritään näin mitätöimään toinen.

Toiset ovat menettäneet vääryydellä isojakin summia.

Menee kategoriaan ”taistellaan vääryydellä vääryyttä vastaan”.

Suomi halusi takaisin vääryydellä menetetyt alueensa.

Kirjailijan "penningit" eivät ole vääryydellä hankittuja.

Vääryydellä ansaittu raha tuo kauhistuttavan lopun.

Akanseh—Mon calamarilainen lääkintämies, jonka Imperiumi vääryydellä vangitsi.

Како се користи "right, wrongfully" у Енглески реченици

Don’t you just that right now?

Wrongfully convicted for criminal identity theft?

Tyrion and Sansa were wrongfully blamed.

I’m all about them right now!

This past week blew right by.

We’re imaging the scene right now.

Looks nice with the right patina.

All Copy Right Natural Motion Games.

Talk about breaking water right laws.

Can you ask the right question?