Примери коришћења Tähtäimessä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He ovat tähtäimessä.
I have them targeted.Eläköön Centauri! Kohde tähtäimessä.
Long live the Centauri. Target lock.Asema on tähtäimessä.
Station has been targeted.He tietävät Assadin olevan tähtäimessä.
They know Assad's in the crosshairs.Kohde tähtäimessä. Eläköön Centauri!
Long live the Centauri. Target lock.
Људи такође преводе
Pidä maali tähtäimessä.
Keep the target painted.Nyt tähtäimessä ovat asianajajat ja jopa virkailijat.
Even clerks. Now they are targeting lawyers.Mutta he ovat tähtäimessä!
But we have the target!Nyt tähtäimessä ovat asianajajat ja jopa virkailijat.
Now they are targeting lawyers, even clerks.Maan alus on tähtäimessä.
The Earth vessel has been targeted.Rosewoodin tähtäimessä on seitsemän eri huumeparonia.
Rosewood's targeted seven different drug lords.Pidä hänet vain tähtäimessä.
Just keep him in the crosshairs.Ystäväni tähtäimessä on pikku seuralaisesi noilla paaseilla.
My friend's locked onto that little companion of yours up on the henge.Että Assad on tähtäimessä.
They know Assad's in the crosshairs.Tähtäimessä on kymmenen vuoden tutkimus- ja pilottitoiminnan käynnistäminen.
The aim is to launch a research and pilot project lasting 10 years.UFC oli Rondan tähtäimessä.
The UFC now firmly in Ronda's sights.He ovat meidän tähtäimessä ja toisinpäin koko maailman pidätellessä hengitystään.
We Odota, kunnes se on tähtäimessä.
When you're sure you have got it.Tähtäimessä on luoda käytännöllisesti katsoen kaikille Euroopan maille valmiutta yhteisiin operaatioihin.
In practice, the aim is to have all European countries prepared to take part in joint operations.Moyan mukaan olemme tähtäimessä.
Moya senses they have targeted us.Tähtäimessä on visuaalisesti yhtenäinen, yliopiston näköinen opiskeluympäristö, jossa opiskelijalla on laajat toimintamahdollisuudet.
We are aiming at a visually consistent learning platform that looks like the University.Olemme kuitenkin vielä tähtäimessä, Zhaan.
We're still targeted, Zhaan.En väitä vastaan, muttahän on ollut tähtäimessä.
I'm not arguing that, but at some point,he was a target.Kuka on tänään tähtäimessä, Chris Duncan?
Who's today's target? Chris Duncan?Naista petettiin janyt olemme kaikki tähtäimessä.
A woman was scorned, andnow we're all in the crosshairs.Luutnantti Sullivanin tähtäimessä oli todellakin ihmisiä.
Lieutenant Sullivan was indeed into targeting people.Victor 44, Victor 11. Vene tähtäimessä.
Victor 4-4, Victor 1-1, I got the boat.Minulla on Morrison tähtäimessä. Ammun!
I have got Morrison, taking a shot!Olet niin kiltti, kun murehdit, Timmy. Muttaminä en ole tähtäimessä.
You're so sweet to worry, Timmy, butI'm not in the crosshairs.Minulla on Morrison tähtäimessä. Ammun!
I have got Morrison, taking a shot. Kill him!
