Sta znaci na Engleskom TÄLLÄ OSA-ALUEELLA - prevod na Енглеском

• in this area
• in this field
• in this sector
• under this strand
• in this sphere

Примери коришћења Tällä osa-alueella на Финском и њихови преводи на Енглески

Citaro Ü näyttää mallia myös tällä osa-alueella.
The Citaro Ü sets standards in this area, too.

Edistymistä tällä osa-alueella on tarpeen seurata.
Progress in this area will need to be monitored.

Missä on kehitysyhteistyö tällä osa-alueella?
And where is development cooperation in this respect?

Ponnistelut tällä osa-alueella alkavat nyt tuottaa tulosta.
Efforts in this area are now starting to bear fruit.

Uusi Citaro näyttää mallia myös tällä osa-alueella.
The Citaro sets new standards in this area, too.

Tällä osa-alueella saavutetusta edistyksestä mainittakoon seuraavat esimerkit.
Progress made in this field includes.

Olemme ylpeitä johtaessamme sektoria tällä osa-alueella.
We are proud to lead the sector in this area.

Tällä osa-alueella on otettu käyttöön kaksi uutta verojärjestelyä.
Two new tax schemes have been introduced in this area.

Useimmat EU-maat ovat edistyneet tällä osa-alueella.
Most EU countries have made progress on this front.

Tällä osa-alueella on laajaa jatkuvuutta uudessa järjestelmässä.
There is broad continuity in these fields under the new framework.

Pyrimme kehittämään kevyttä viihdettä tällä osa-alueella.
We aim to develop light entertainment in this area.

Tällä osa-alueella on runsaasti mahdollisuuksia hyvien käytänteiden vaihtoon.
There is much scope for exchange of good practice in this area.

Tulosten väliset erot näyttävät kuitenkin kasvavan tällä osa-alueella.
However, there seems to be a widening performance gap in this area.

Tällä osa-alueella on jo käynnistetty useita kiitettäviä toimialan aloitteita.
Many laudable initiatives by industry already exist in this area.

Komissio seuraa vastedeskin, miten tilanne tällä osa-alueella kehittyy.
The Commission will continue to monitor developments in this area.

ETSK katsookin, että tällä osa-alueella on todellakin tilaa innovaatioille.
The EESC believes that this is an area where there is certainly room for innovation.

Vain harvat jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet edistyneensä tällä osa-alueella.
Very few Member States had reported developments in this field.

Tällä osa-alueella osoitamme kansalaisillemme, että olemme sitoutuneet sekä vapauteen että turvallisuuteen.
In this area, we show to our citizens our commitment to both freedom and security.

Komitea katsoo, että unionin on lisättävä ponnisteluja tällä osa-alueella.
The Committee feels that EU needs to step up its efforts in this field.

Tällä osa-alueella hyvin harvat jäsenvaltiot ovat käynnistäneet uusia aloitteita viime vuoden kertomuksen jälkeen.
Very few Member States have launched new initiatives in this area since last year's report.

Ota yhteyttä ExpressVPN-tukitiimiin, jos tarvitset lisäapua tällä osa-alueella.
Contact the ExpressVPN Support Team if you need more help in this area.

Eri maissa on jo tehty rohkaisevia aloitteita tällä osa-alueella ja myös suuria investointeja on tehty.
Encouraging initiatives have been taken in this field and large investments have been made in various countries.

Komitea katsoo, että yhteisön on lisättävä ponnisteluja tällä osa-alueella.
The Committee feels that the Community effort needs to be stepped up in this field.

Suurin mahdollinen yhdenmukaistaminen tällä osa-alueella estää mahdollisen hajanaisuuden kansallisten toimenpiteiden tuloksena.
Maximum harmonisation in this field prevents any potential future fragmentation resulting from national intervention.

Tämän vuoksi loppuraportissa suositellaan hyvien käytänteiden vaihtoa tällä osa-alueella.
The final report therefore recommends exchange of good practice in this field.

Suurin haaste tällä osa-alueella on terrorismihalukkuuteen johtavan radikalisoitumisen ja värväyksen estäminen.
The main challenge under this strand is preventing radicalisation and recruitment leading to the willingness to commit terrorist offences.

Tämän vuoksi EU: n tasolla on mahdotonta kehittää johdonmukaista politiikkaa tällä osa-alueella.
This is why at EU level, it is impossible to develop cohesive policy in this area.

Tällä osa-alueella on erityisen tärkeää, että on olemassa välineitä, joiden ansiosta vältetään sekä suora että epäsuora syrjintä.
It is particularly important in this sphere to have instruments that can prevent not only direct, but also indirect discrimination.

Haluan korostaa, että vapaaehtoisjärjestöillä on myönteinen ja korvaamaton rooli tällä osa-alueella.
I would like to highlight the positive and irreplaceable role of voluntary organisations in this area.

Arvoisa puhemies, tällä osa-alueella on edistytty kovasti komission jäsen Vitorinon avustuksella, mutta matkaa on vielä pitkälti kuljettavana.
Mr President, much has been achieved in this field under Commissioner Vitorino, but there is still a very long way to go.

Како се користи "tällä osa-alueella" у Фински реченици

Tällä osa alueella kehitys onkin ollut melkoista.

Eli tällä osa alueella kaikki on loistavasti.

Tällä osa alueella kasino on tunnelmaltaan toki parempi kuin remake.

Profiilit on kehitetty tällä osa alueella alun pitäen organisaation sisäiseen integraatioon.

Tällä osa alueella uudistunut Hokki on valtavasti edeltäjäänsä parempi ja hyvä niin.

Kasvu tällä osa alueella vuoden 2012 vastaavaan ajankohtaan nähden oli 22 prosenttia.

Tällä osa alueella on käynnissä kaksi alaprojektia, joissa toimintaa on jo aloitettu.

Tällä osa alueella ollaksesi hyvä, mieti kolme asiaa, joita yrityksesi tekee uskomattoman hyvin.

Mitä toimenpiteitä Elisa tekee parantaakseen palvelun toimivuutta tällä osa alueella ja millä aikataululla?

Tällä osa alueella diesel voittaa bensan ja muut dieselin päästöt on haitallisia lähinnä ihmiselle.

Како се користи "in this area, in this sector, in this field" у Енглески реченици

Interfacing in this area might help, too.

Failures in this area inevitably damage e-reputations.

Most roofs in this area are metal.

Water harvesting projects in this area too.

The big players in this sector include.

Voters in this area are 64% Democrat.

In this sector around 7.600 people work.

Technologies involved in this sector include ZigBee.

Spendings in this sector will only increase.

Reputed speakers in this field including Dr.