Примери коришћења Tämän arvioinnin на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voit olla skeptinen koskevat tämän arvioinnin.
You can be skeptical concerning this evaluation.Tämän arvioinnin päätämme että provillus on työ.
From this evaluation, we end that Provillus is work.Voisit olla skeptinen koskevat tämän arvioinnin.
You could be skeptical concerning this evaluation.Tämän arvioinnin päätämme että provillus on teko.
From this evaluation, we end that Provillus is act.Hankkeet valitaan tämän arvioinnin perusteella.
On the basis of this evaluation, projects are selected.
Људи такође преводе
Tämän arvioinnin me kääriä että provillus on funktio.
From this review, we conclude that Provillus is act.Niiden on ilmoitettava komissiolle tämän arvioinnin tuloksista.
They shall notify the Commission Tämän arvioinnin me kääriä että provillus on työ.
From this evaluation, we wrap up that Provillus is work.Lopuksi tulemme maitoalaan, joka on tämän arvioinnin monimutkaisin kysymys.
Finally we come to milk, the most complicated matter in this evaluation.Tämän arvioinnin päätämme että provillus on toimivat.
From this evaluation, we end that Provillus is operate.Talouspoliittisen komitean olisi annettava neuvostolle selvitys tämän arvioinnin pohjalta.
The Economic Policy Committee should on the basis of this assessment report back to the Council.Tämän arvioinnin edellytyksistä säädetään 10 artiklassa.
Article 10 sets out the conditions for this assessment.Edellä 6 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu Euroopan innovaatio- jateknologiainstituutin toinen määrärahaerä asetetaan saatavilla tämän arvioinnin jälkeen.
The second allocation of funds to the European Institute of Innovation and Technology as set out in Article 6(3)shall be made available following this review.En katso, että tämän arvioinnin olisi oltava ensisijaista.
I do not believe that this assessment must take priority.Siihen sisältyy myös keskipitkän aikavälin maksuennuste elivuoteen 2020 ulottuva maksutarpeiden ennuste, jossa myös otetaan huomioon tämän arvioinnin yhteydessä esitetyt ehdotukset.
It also includesa medium-term payments forecast, which provides a forecast of payment needs until 2020, also taking into account the proposals accompanying this Review.Tämän arvioinnin me kääriä että provillus on funktio.
From this testimonial, we conclude that Provillus is function.Sen määrittämiseksi, oliko yhteisön tuotannonalalle aiheutunut vahinkoa, ja tässä yhteydessä myös kulutuksen jayhteisön tuotannonalan tilanteeseen liittyvien eri talouden tunnuslukujen määrittämiseksi oli tarkasteltava, oliko tuotannonalan kytkösmarkkinoille tarkoitettu tuotanto jätettävä tämän arvioinnin ulkopuolelle vai.
For the purposes Tämän arvioinnin voimme päätellä, että provillus on funktio.
From this evaluation, we conclude that Provillus is function.Jos aiomme toteuttaa tämän arvioinnin, meidän on lakattava valehtelemasta itsellemme.
If we are not going to make this assessment, well then we should stop lying to ourselves.Tämän arvioinnin päätelmät voidaan esittää tiivistettynä seuraavasti.
The conclusions of this evaluation may be summarised as follows.Komissio on jo aloittanut tämän arvioinnin, ja se toivoo pystyvänsä tekemään enemmän tulevaisuudessa.
The Commission has already begun this evaluation and hopes to do more in the future.Tämän arvioinnin perusteella lasketaan tienkäytöstä perittävät maksut.
This assessment will be the basis for the calculation of road-use charges.Tietyn ajan kuluessa tämän arvioinnin alkamisesta toimivaltaiset viranomaiset ilmoittavat, onko hinnanalennuksia- ja minkä suuruisia- hyväksytty.
Within an appropriate timeframe after the start of this review, the competent authorities must indicate whether and, if so, which price reductions are being authorised.Tämän arvioinnin pohjalta voidaan ensi vuonna käynnistää asiamukaiset neuvottelut.
On the basis of this assessment the negotiations proper can begin next year.Tämän arvioinnin puitteissa aineiden korkea prioriteettiasema on hyvin perusteltu.
Within this approximation, the high priority of the substances is well founded.Tämän arvioinnin kautta haluamme varmistaa, että niukat resurssit käytetään tehokkaasti.
With this review, we want the scarce resources available to be managed strictly.Tämän arvioinnin tekemiseksi tarvitaan kuitenkin muita oletuksia ja komplikaatioita.
To make this estimate, however, additional assumptions and complications are required.Tämän arvioinnin perusteella voidaan määrittää toteutettavat toimenpiteet tehokkaammin.
On the basis of this assessment it will be possible to take more effective measures.Tämän arvioinnin tuloksena huomattava osa saadusta tiedoista oli hylättävä.
As a result of this assessment, a considerable part Tämän arvioinnin perusteella välittömät toimenpiteet ja/tai lisätestaukset voivat olla tarpeen.
Based on this evaluation, immediate safety measures and/or further testing may be needed.
