Примери коришћења Tämän erinomaisen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miksi sitten annoit tämän erinomaisen lahjan?
Then why this marvelous gift?Tämän erinomaisen hotellin ilmapiiri on tyylikäs ja hieno.
The ambience in this exquisite hotel is elegant and charming.Miksi sitten annoit tämän erinomaisen lahjan?
Then why this marvellous gift?Kokea tämän erinomaisen suorituskyvyn, suuri joustavuus laitteiden tuoda sinulle mukavuutta!
To experience this excellent performance, high flexibility of equipment to bring you convenience!Niinpä he lähestyivät tämän erinomaisen.
Thus, they concluded this excellent and copious meal.
Људи такође преводе
PT Äänestin tämän erinomaisen mietinnön puolesta.
PT I voted for this excellent report.Esitän vielä kerran toiveen siitä, että hyväksytte tämän erinomaisen mietinnön.
Once again, I hope that you will adopt this excellent report.Aion äänestää tämän erinomaisen mietinnön puolesta.
I shall be voting in favour of this excellent report.Koodi on hämmästyttävä menestys sen käyttö janiin sinun ei pitäisi menettää tämän erinomaisen edistäminen.
The code has amazing success in its usage andso you ought not lose on this excellent promotion.Sen vuoksi äänestin tämän erinomaisen mietinnön puolesta.
That is why I voted in favour of this excellent report.Myös luonnolliset kynnet ja kaikenlaisia tekokynnet muokata täydellisesti tämän erinomaisen laitteen kanssa.
Also natural nails and all kinds of artificial fingernails can edit perfectly with this superb unit.Olen itse nähnyt tämän erinomaisen poliisin rappeutumisen.
What is Onko se on saatavilla,voit napsauttaa ja saada tämän erinomaisen sovelluksen.
Whether it is accessible,you may click on and obtain this superb app.Toivon, että se on tämän erinomaisen ehdotuksen ja tämän erinomaisen mietinnön tulos.
I hope that will be the result of this excellent proposal and this excellent report.Toivon, että voimme hyväksyä tämän erinomaisen mietinnön.
I hope we can take this excellent report on board.Äänestin tämän erinomaisen mietinnön puolesta, mutta olen hyvin pahoillani siitä, ettei talousarviomäärärahoista päästy lopulliseen sopimukseen.
I voted for this excellent report but deeply regret the lack of final agreement on the budget allocation.Kehotan teitä äänestämään tämän erinomaisen mietinnön puolesta.
I urge you to vote for this excellent report.Kuvaus: Jos kukinnan tämän erinomaisen kasvin kapea, neula-kuten lehdet ja sirot varret eivät käynnisty loppukesästä, ja jopa hieman aikaisemmin, se olisi varmasti yksi halutuimmista koruja patiot ja terassit.
Description: If the flowering period of this superb plant with narrow, needle-like leaves and slender stems did not start in late summer, and even a little earlier, it certainly would be one of the most sought after jewelry patios and terraces.Voin vain suositella teille tämän erinomaisen miehistön hyväksymistä!
I can only advise you to vote for this great team!EN Arvoisa puhemies, minäkin haluan kiittää esittelijää työstä, jota hän on tehnyt tämän erinomaisen mietinnön parissa.
Mr President, I too would like to thank the rapporteur for his work on this excellent report.Kiitän esittelijä Whiteheadia ja kaikkia tämän erinomaisen mietinnön laatimiseen osallistuneita.
I commend the rapporteur, Mr Whitehead, and all involved in producing this excellent report.Ehdotetuilla toimilla onnistutaan varmasti parantamaan avointa koordinaatiomenetelmää, jasiksi olen äänestänyt tämän erinomaisen mietinnön puolesta.
The proposed measures will certainly help to improve OMC andI have therefore voted in favour of this excellent report.Esittelijä van Dalen,onnittelut tämän erinomaisen mietinnön johdosta.
Mr van Dalen,congratulations on this excellent report.Mitä enemmän edistämme tämän erinomaisen oikeuden ja vapauden laajentumista, sitä enemmän meidän täytyy tehdä töitä estääksemme rikollisia käyttämästä tätä erinomaista vapautta hyödykseen omissa kaupoissaan ja laittomissa toimissaan.
The more we promote the expansion of Minä ja minun ryhmäni suosittelemme tämän erinomaisen mietinnön hyväksymistä.
I and my group will be recommending acceptance of this excellent report.Nykypäivän Eurooppa on ylpeä sellaisista hankkeista kuin Euroopan kulttuuripääkaupunki, muttatämä on eurooppalaisten pääkaupunkien toteuttama hanke, ja näiden kaupunkien varaan laskemme tämän erinomaisen ohjelman pääasiallisen taakan.
Europe, today, is proud of projects such as the European Capital of Culture, butArvoisa puhemies, kiitän herra Tindemansia tämän erinomaisen mietinnön laatimisesta.
Mr President, I would like to thank Mr Tindemans for this excellent report.Haluaisin käyttää tämän erittäin mielenkiintoisen vuoristoalueita koskevan keskustelun luomaa tilaisuutta hyväkseni ja kiittää Ebneriä ja Radwania erittäin vaikuttavasta jamiellyttävästä tavasta, jolla he ovat opettaneet meille jotain vuoristoalueista tällä viikolla järjestämällä tämän erinomaisen esittelyn ja juhla- tilaisuuden.
I would like to take the opportunity presented by ES Arvoisa puhemies, haluaisin mainita kolme tämän erinomaisen mietinnön näkökohtaa.
ES Madam President, I would like to refer to three aspects of this magnificent report.Tiedämme, että tämän erinomaisen tiedottamisen työkalun, joka Internet on, avulla on tänä päivänä mahdollista tilata revisionistisia julkaisuja, ostaa kolmannen valtakunnan ylistämiselle omistettuja levyjä, ylistää juutalaisvastaisuutta ja syyskuun 11. päivästä lähtien omistaa kokonaisia keskustelufoorumeja arabien vastaisten tunteiden ja islamilaisvihan ilmaisemiselle.
We know that this marvellous communication medium, the Internet, can be used today to order revisionist magazines, buy tapes and CDs glorifying the Third Reich, preach anti-Semitism and, since 11 September, in the name of freedom of opinion, devote entire chat forums to outpourings of anti-Arab and Islamophobic invective.
