Sta znaci na Engleskom TÄMÄN KURJAN - prevod na Енглеском

• this miserable
• this wretched
• this vile
• this godforsaken
• this lousy
• this stinking
• this dead-end
• this despicable

Примери коришћења Tämän kurjan на Финском и њихови преводи на Енглески

Koko jättää tämän kurjan työn.
Koko quit this lousy job.

Kaikki tämän kurjan koulun surkimuksia.
All the losers in this godforsaken school.

Sitten voin jättää tämän kurjan maailman-.
And leave this wretched world.

Kuka teki tämän kurjan teon? Etsikää hänet!
Find him. Who did this despicable thing?

Yritän viimeistellä tämän kurjan sävelen!
I'm trying to finish this stinking tune!

Tämän kurjan elämän yläpuolella ovat- ihanteet.
There is the ideal… Beyond this miserable life.

Kuka teki tämän kurjan teon?
Who did this despicable thing?

Isäni näki, kun Al Bundy tapettiin, ja sain vain tämän kurjan T-paidan.
My Dad saw Al Bundy killed and all I got was this lousy T-shirt" T-shirts.

Tunnetko tämän kurjan tytön?
Do you know this wretched girl,?

Kirjoitin perustuslain, ja sain vain tämän kurjan kasvin.
I wrote the Constitution, and all I got was this lousy plant.

Heitän tämän kurjan kapistuksen ikkunasta ulos.
I will throw this miserable thing out the window.

Yritämme pelastaa tämän kurjan kaupungin.
We are trying to save this godforsaken city.

Antakaa tämän kurjan maailman loppua ja uuden alkaa.
And let this wretched world end and let another begin.

Älkää uskoko sanaakaan tämän kurjan olennon suusta.
Do not believe a word this vile creature says.

Haluan vain tämän kurjan sodan loppuvan tavalla tai toisella.
I just want this vile war to be over.

Son Goku olisi säästänyt tämän kurjan otuksen….
Son Gokû would have spared the life of this miserable creature….

Satun olemaan tämän kurjan ravintolan omistaja.
I happen to be the owner of this miserable restaurant.

Tein tämän kurjan matkan vahvistaakseni Velhotartanne-.
I made this wretched journey to strengthen your Sorceress.

Haluan vain tämän kurjan sodan.
I just want this vile war to be over.

Antakaa tämän kurjan maailman loppua ja uuden alkaa.
And let another begin. And let this wretched world end.

Tekisin mitä tahansa estääkseni tämän kurjan, epäpyhän juhlan!
I would do anything to stop this wretched, unholy holiday!

Haluan vain tämän kurjan sodan loppuvan tavalla tai toisella.
I just want this vile war to be over, one way or the other.

Olen typerä pikku ipana, joka itkee tämän kurjan kaivon pohjalla!
I'm a stupid little baby crying at the bottom of this crappy well!

Haluan repiä tämän kurjan pakkomielteen hänen sydämestään.
I want to reach inside him and tear this miserable obsession from his heart.

Sitten voin raapia itseäni. Heitän tämän kurjan kapistuksen ikkunasta ulos.
I will be able to scratch myself, I will throw this miserable thing out the window.

Pelasti tämän kurjan pienen meritähden. Se suloinen pikku sieni- Tule!
Come on! That sweet little sponge rescued this miserable little sea star!

Minä pelastan tämän kurjan maailman.
Will save this godforsaken world.

Pelasti tämän kurjan pienen meritähden. Se suloinen pikku sieni- Tule!
Rescued this miserable little sea star. That sweet little sponge Come on!

Minä pelastan tämän kurjan maailman.
I--not you-- will save this godforsaken world.

Pelasti tämän kurjan pienen meritähden. Se suloinen pikku sieni- Tule!
Come on! rescued this miserable little sea star. That sweet little sponge!

Како се користи "tämän kurjan" у реченици

Syynä oli tämän kurjan nykybensan laatu.

Yli tämän kurjan maan minä ratsuani kannustan.

Pimeys on tämän kurjan sään paras puoli.

Oliko tämän kurjan vangin saarnoissa mitään perää?

Pääsenpähän edes taivaaseen tämän kurjan elämän jälkeen.

Löytyihän sieltä iloinenkin juttu tämän kurjan keskelle.

Jaksamisia kaikille jotka taistelee tämän kurjan ongelman kanssa.

Tsemppiä ja jaksamista kaikille tämän kurjan tilanteen keskelle!

Hän joutui tämän kurjan kulkutaudin yhdeksi viattomaksi lenkiksi.

Niin kyllä se vapaa aika korvaa tämän kurjan työn.