Примери коришћења Tämän tapahtuvan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haluan tämän tapahtuvan.
I need this to happen.Tämän tapahtuvan. Tiesin.
I knew… this incident.Tiesit tämän tapahtuvan.
I know you saw this coming.Tämän tapahtuvan. Tiesin.
This incident. I knew.Halusit tämän tapahtuvan.
You wanted this to happen.Teidän olisi pitänyt nähdä tämän tapahtuvan.
You should have seen this coming.En salli tämän tapahtuvan.
I'm not gonna allow this to happen.Suo anteeksi Minä en tarkoittanut tämän tapahtuvan.
I didn't mean this to happen.En halua tämän tapahtuvan uudestaan.
I don't want this to happen again.Olisi pitänyt arvata tämän tapahtuvan.
I should have seen this coming.Kerroin tämän tapahtuvan, Julian.
I told you this would happen, Julian.Isäsi ei halunnut tämän tapahtuvan.
Your father never wanted this to happen.En anna tämän tapahtuvan Ranskalle, enkä sinulle.
But I won't let this happen to France, To you.Isäsi näki tämän tapahtuvan.
Your father saw this coming.Tiesimme tämän tapahtuvan ennemmin tai myöhemmin.
We knew this was gonna happen sooner or later.Kukaan ei halua tämän tapahtuvan.
No one wants this to happen.Olen nähnyt tämän tapahtuvan monella tavalla.
I have seen it happen a number of ways.En koskaan halunnut kaiken tämän tapahtuvan.
I never wanted all this to happen.Tiesimme kaikki tämän tapahtuvan, ja nyt se tapahtui. .
We all knew this was gonna happen, and it has.Kerrotko, että et nähnyt tämän tapahtuvan?
Are you telling me you didn't see this coming?En voi uskoa tämän tapahtuvan juuri nyt.
I can't believe this is happening right now.Kumpikaan meistä ei olisi voinut nähdä tämän tapahtuvan.
I don't think either one of us could have seen this coming.Hän halusi tämän tapahtuvan.
He wanted this to happen.En halunnut tämän tapahtuvan, mutta sinun pitää ymmärtää.
I didn't want it to come to this, but you have En olisi halunnut tämän tapahtuvan.
I never wanted this to happen.Emme halua nähdä tämän tapahtuvan ihmiskunnalle, sillä se olisi suuri menetys.
We do not wish to see this happen for humanity, for En todella tahtonut tämän tapahtuvan.
I truly did not want this to happen.Sinä sanoit. En halua tämän tapahtuvan koskaan joten unohdetaan se.
I don't want this to happen ever. You did.Hallitus on sallinut tämän tapahtuvan.
The government has allowed this to happen.Sinä haluat tämän tapahtuvan.
You want this to happen.
