Sta znaci na Engleskom TÄSSÄ PARLAMENTISSA - prevod na Енглеском

• this house
• this parliament
• this chamber
• in this assembly

Примери коришћења Tässä parlamentissa на Финском и њихови преводи на Енглески

Tässä parlamentissa vallitsee moraalittomuus.
Immorality rules in this Parliament.

Olemme puolustaneet sitä aina tässä parlamentissa.
That is something we have championed throughout this Parliament.

Tässä parlamentissa on niin, että mitä enemmän, sitä parempi.
In this House, more is always better.

Uskon, että kaikki tässä parlamentissa haluavat samaa asiaa.
I believe that all of us in this Chamber want the same thing.

Tässä parlamentissa on myös joitakin pikkuasioita.
There are also some small matters in this House.

Se tunnustetaan laajalti ja sitä tuetaan laajalti tässä parlamentissa.
That is widely accepted and supported in this House.

Tässä parlamentissa ei ole enemmistöä eikä vähemmistöä.
This Parliament has no clear majority or minority.

Vaikutimme itse asiassa tässä parlamentissa sen käyttöönottoon.
Indeed, we were instrumental in this House in helping to introduce it.

Tässä parlamentissa on kuultu muita kommentteja maataloudesta.
This Chamber has heard other comments concerning agriculture.

Tämä saattaa keskustelut tässä parlamentissa naurettavaan valoon.
It makes a laughing-stock of the debates in this Parliament.

Kukaan tässä parlamentissa ei kaipaa selkkauksia niiden itsensä vuoksi.
Nobody in this Chamber seeks confrontation for its own sake.

Ja vaikka ongelmia olisi esiintynyt, emme puhuisi niistä tässä parlamentissa.
And even if there had been we would not be raising it in this House.

Todistamme tässä parlamentissa historiallista hetkeä.
We are witnessing an historic moment in this Parliament.

Olemme jo keskustelleet EU 2020-strategiasta yhdessä tässä parlamentissa.
We have already debated the Europe 2020 strategy together in this Parliament.

Jokainen tässä parlamentissa työskentelevä tarvitsee henkilökuntaa.
Anyone who works in this House needs staff.

Vaihtoehtoisen energian tärkeys tunnustetaan laajalti tässä parlamentissa.
The importance of alternative energy policy is widely accepted in this House.

Myös meidän tässä parlamentissa täytyy uskaltautua laajempaan demokratiaan.
We too must dare more democracy in this Parliament.

Tällaista keskustelua ei kuitenkaan pidä käydä tässä parlamentissa.
This is, however, a discussion which should be pursued outside this Parliament.

Lisäksi tässä parlamentissa meillä on usein suurta poliittista tahtoa.
Moreover, in this Parliament we often have great political voluntarism.

Annan vain muutamia esimerkkejä asioista, jotka on tänään mainittu tässä parlamentissa.
I will give only a few examples of matters which have been mentioned in this Chamber today.

Tässä parlamentissa puhutaan yhä eurooppalaisesta työllisyyspolitiikasta.
This House is constantly talking about a European policy on employment.

Meidän on rikottava hiljaisuus, joka kyseisen aiheen ympärillä vallitsee tässä parlamentissa.
We must break the silence which exists in this Chamber regarding this matter.

Olemme hyväksyneet tässä parlamentissa jo useita päätöslauselmia Zimbabwesta.
We have already adopted several resolutions on Zimbabwe in this House.

Tässä parlamentissa on saatu käsiteltävänä olevasta mietinnöstä aikaan kompromissi.
This House has reached a compromise in the report under discussion.

Meidän pitäisi siksi kiinnittää tässä parlamentissa erityistä huomiota paikallisviranomaisten lausuntoon.
We should, therefore, take very strong account of their opinion in this Chamber.

Tässä parlamentissa vallitsee täydellinen tekopyhyys keskusteltavan asian osalta.
There is total hypocrisy as regards this Parliament and what we discuss.

Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, haluan tuoda tässä parlamentissa esiin erilaisen näkökannan.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like a different voice to be heard in this Chamber.

Olen kuullut tässä parlamentissa tänään jopa sanottavan, että terrorismi on hysteriaa.
I have even heard in this Chamber today that terrorism is hysteria.

Odotamme tähänastisen yhteistyömme jatkuvan niin tässä parlamentissa kuin sen ulkopuolellakin.
We look forward to the continuing cooperation that we have had, both inside and outside this House.

Kenelläkään tässä parlamentissa ei ole mitään epäilyksiä tämän suhteen.
Nobody in this House is in any doubt of this..

Како се користи "tässä parlamentissa" у Фински реченици

Olen käynyt tässä parlamentissa yli sata kertaa.

Hyvät kollegat, tässä parlamentissa on yksi kultainen sääntö.

Tässä parlamentissa on pieni terassi ja lawned puutarha.

Tässä parlamentissa aika on kypsä toiveikkaan ajattelun unohtamiseksi.

Finnish Pääasia ja myös todellinen kiistakysymys tässä parlamentissa oli kustannuskysymys.

Eilisiltana tässä parlamentissa järjestettiin muistojuhla, ja ensi viikoksi suunnitellaan juhlallisuuksia Srebrenicaan.

Me tässä parlamentissa emme voi kieltäytyä selvittämästä, mihin nämä ihmiset viedään.

Arvoisa puhemies kyse ei ole politikoinnista Pikavipille 5000e tässä parlamentissa vaan siitä.

Како се користи "this parliament, this chamber" у Енглески реченици

And whether this Parliament have tax-varying powers?

This Parliament has passed many laws.

This Parliament presents us with many opportunities.

Ever since this Parliament for television services at.

This parliament house has some interesting history.

This parliament last met in May 1995.

This chamber will house the crossover.

Within this chamber are two electrodes.

Will this Parliament allow that to happen?

Unfortunately, this parliament lacks a strong opposition.