Sta znaci na Engleskom TÄSTÄ PAHASTA - prevod na Енглеском

• this evil
• this wicked
• this bad

Примери коришћења Tästä pahasta на Финском и њихови преводи на Енглески

Päästä minut tästä pahasta-.
Deliver me from this evil.

Tästä pahasta on seurannut jotakin hyvääkin.
Some good has come out of this evil.

Vapauta meidät tästä pahasta.
Shall deliver us from this evil.

Ja tästä pahasta naisesta on kirjoitettu, että hän….
And scripture says this evil woman….

Päästä meidät pois tästä pahasta paikasta.
Deliver us from this evil place.

Mikään osa tästä pahasta maailmasta ei säily Harmagedonissa….
None of this bad world will be saved in Armageddon.….

Niin minäkin päästyäni pois tästä pahasta maailmasta.
From this wicked world.

Ei kukaan näistä miehistä, tästä pahasta sukupolvesta, saa nähdä sitä hyvää maata, jonka minä valalla vannoen olen luvannut antaa teidän isillenne.
Not one of the men of this wicked generation shall see the good land, which I promised with an oath to your fathers.

Me vapautamme kaupungin tästä pahasta.
And we will rid the town of this evil.

Totisesti, ei kukaan näistä miehistä, tästä pahasta sukupolvesta, saa nähdä sitä hyvää maata, jonka minä valalla vannoen olen luvannut antaa teidän isillenne.
Surely not one of these men of this evil generation shall see the good land, which I swore to give to your fathers.

Miksi syytätte poikiani tästä pahasta?
Why would you blame my boys for this evil?

Ihmiset katukaa ja kääntykää pois tästä pahasta ja mistä tahansa, millä on tekemistä Harry Potterin kanssa.
People repent and turn away from this evil and anything to do with Harry Potter.

Kirkot, miksi te ette varoita tästä pahasta?
Churches why are you not warning of this evil?

Hän on poissa kaikesta tästä pahasta, jota on täällä maan päällä.
He's away from all of this bad stuff that's here on Earth.

Auttaa puhdistamaan huoneiston tästä pahasta”.
Helps to clean the apartment from this evil”.

Kipu ja viha sydämessämme sekä häpeä tästä pahasta aikakaudesta-riittää elämän vaarantamiseen! Miksi tuhlaamme muuten tämän yön?
Pain and anger in the heart, shame for this infamous era, are enough to risk our lives, because, if they're not enough, why are we mucking about at night?

Auta minua päästämään Herran valtakunta tästä pahasta.
Help me cleanse the Lord's creation of this evil.

Ja sitten lähdetään tästä pahasta paikasta!
Then we all leave this evil place!

Mutta kun Herra ilmestyy ja pelastaa tästä pahasta maailman ajasta pienen ihmisen, niin silloin uudestisyntymisen kautta ja Jumalan voiman avulla tuo pieni ihminen kutsutaan vapauttamaan ihmiset tämän maailman filistealaisten ikeestä.
However, when the Lord appears, saves a small man from this evil time of this world, and then through regeneration, and through the power of God this little man, called to preach the word of God, which set free the people of this world from the yoke of the_Philistines_ and from the yoke of the Satan.

Mikä on se hyvä, joka tästä pahasta seuraa?
So what is it? The goo that comes out of this ba?

Hei Haluan jakaa, miten me pääsimme eroon tästä pahasta.
Hello. I want to share how we got rid of this evil.

Ja kuolema on oleva halutumpi kuin elämä koko sille jäännökselle, joka jää jäljelle tästä pahasta sukukunnasta, kaikissa paikoissa, mihin minä karkoitan nämä jäljelle jääneet, sanoo Herra Sebaot.
And death shall be chosen rather than life by all that shall remain of this wicked kindred in all places, which are left, to which I have cast them out, saith the Lord of hosts.

Joka tapauksessa on olemassa halu päästä tästä pahasta.
At least the desire is there to do away with this evil.

Ja kuolema on oleva halutumpi kuin elämä koko sille jäännökselle, joka jää jäljelle tästä pahasta sukukunnasta, kaikissa paikoissa, mihin minä karkoitan nämä jäljelle jääneet, sanoo Herra Sebaot.
And death shall be chosen rather than life by all the residue of them that remain of this evil family, which remain in all the places whither I have driven them, saith the LORD of hosts.

Suuri demoni siepattu prinsessa, riippuu rohkea mies ja hänen kykynsä pelastamaan tästä pahasta olento.
A great demon kidnapped princess, will depend on the brave man and his abilities to save her from this evil being.

Pääset keskiyön erikoisella pois tästä pahasta paikasta.
Take the midnight special outta this wicked place soon.

On meidän vallassamme vapauttaa maailma tästä pahasta.
We have it within our power to rid the world of this evil.

Pääset keskiyön erikoisella pois tästä pahasta paikasta.
You're gonna take the midnight special out of this wicked place soon.

Purri avaa köydet, ja sitten lähdetään tästä pahasta paikasta.
He will untie everybody, then we will leave this evil place.

Merkittävä osa aikuisista tupakoitsijoista on ihmisiä, jotka ovat riippuvaisia tästä pahasta tapauksesta lapsuudessa.
A significant proportion of adult smokers are people who are addicted to this bad habit in childhood.

Како се користи "tästä pahasta" у реченици

Tästä pahasta tavasta pitäisi päästä pois.

Herättäkää joku minut tästä pahasta unesta!

Tästä pahasta tavasta pitää opetella pois.

Heti, kun selviän tästä pahasta kesäflunssasta :-(

Tästä pahasta kierteestä on kokemuksia 1990-luvun lamavuosilta.

Miten tästä pahasta olosta voi enää selvitä?

Tästä pahasta tavasta olisi nyt päästävä eroon.

Pian tästä pahasta pääset.» Kaupunki alkoi näkyä.

He eivät tienneet mitään tästä pahasta maailmasta.

Vois vaan päästä eroon tästä pahasta olosta.