Sta znaci na Engleskom TÄTÄ SEIKKAA - prevod na Енглеском

• this point
• this fact
• this aspect
• this issue
• this matter
• this should

Примери коришћења Tätä seikkaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Haluan korostaa tätä seikkaa.
I would stress this point.

Tätä seikkaa on korostettava.
This fact needs to be underlined.

Olette tähdentänyt tätä seikkaa.
You have stressed this point.

Tätä seikkaa on syytä korostaa.
This point deserves special emphasis.

Haluan korostaa tätä seikkaa.
I would like to emphasise this point.

Tätä seikkaa ei pidä aliarvioida.
This aspect should not be underestimated.

Halusin siis korostaa tätä seikkaa.
So I want to underline this point.

Tätä seikkaa tulisi erityisesti korostaa.
This fact should be particularly stressed.

Onko neuvosto käsitellyt tätä seikkaa?
Has the Council dealt with this issue?

Arvoisa puhemies, tätä seikkaa on korostettava.
This point must be stressed, Mr President.

Kaikki puhujat ovat korostaneet tätä seikkaa.
All speakers have emphasised this point.

Tätä seikkaa pohditaan edelleen Baselissa.
This matter is still being considered in Basle.

Kysymykseni käsittelikin juuri tätä seikkaa.
My question addressed precisely this point.

Tästä syystä tätä seikkaa on korostettava.
I therefore think it important for us to highlight this issue.

Ja esittelijä Bullmann painotti myös tätä seikkaa.
And Mr Bullmann has stressed this point too.

Minun on korostettava tätä seikkaa, sillä Walter.
I must stress this point because Walter.

Lisäksi neuvosto ei ole toistaiseksi käsitellyt tätä seikkaa.
Moreover, the Council is yet to address this matter.

Tätä seikkaa, todistetta ei saa unohtaa hetkeksikään.
This issue, this evidence must be fully integrated.

Komission ehdotuksessa ei huomioida tätä seikkaa.
The Commission proposal does not address this issue.

Minusta tätä seikkaa on ehdottomasti korostettava.
I think that this should definitely be highlighted and underlined.

Jäsen Randzio-Plath korosti muuten tätä seikkaa.
Mrs Randzio-Plath has emphasised this point, moreover.

Jätän tätä seikkaa koskevan tarkistuksemme parlamentin käsiteltäväksi.
I commend our amendment on this point to the House.

On hämmästyttävää, että tätä seikkaa ei oteta huomioon.
It is surprising that this fact is not taken into account.

Olen tyytyväinen, että komission jäsen korosti myös tätä seikkaa.
I am glad that Madam Commissioner has also emphasized this aspect.

Esillä olevassa ohjelmassa tätä seikkaa ei kuitenkaan ole mainittu.
Yet this point is not featured in the present programme.

Presidentti Obama on jo aivan oikein painottanut tätä seikkaa.
President Obama has already rightly emphasised this point.

Jos lapsi havaitsee ihottumaa, tätä seikkaa ei voida sivuuttaa.
If a rash is detected in an infant, this fact cannot be ignored.

Tätä seikkaa on jo käsitelty toisaalla tässä lausunnossa.
This point has already been made elsewhere in this opinion.

Euroopan komissio on oikeassa painottaessaan tätä seikkaa ja pitäessään siitä kiinni.
The Commission is right to insist on and uphold this point.

Tätä seikkaa painotettiin erityisesti erityisjaostossa käydyssä keskustelussa.
This point was given particular emphasis in the Section debate.

Како се користи "tätä seikkaa" у Фински реченици

Tätä seikkaa pidetään kuitenkin hyvin epätodennäköisenä.

Tätä seikkaa Arajärven Pena aina painottaa.

Myös vanhemmat pohtivat tätä seikkaa haastatteluissa.

Aatehistoria kartoittanee tätä seikkaa yleensä laajemmin.

Eikä tätä seikkaa pidä käsittää väärin.

Tätä seikkaa korostavat erityisesti nuoret kuntajohtajat.

Ihmettelen tätä seikkaa kirjoituksessani vähän tarkemmin.

Immonen käyttää hyväkseen tätä seikkaa sabotaasissaan.

Tätä seikkaa Löw painotti omassa esityksessään.

Puhuminen työhullun kanssa selvensi tätä seikkaa

Како се користи "this point, this aspect" у Енглески реченици

At this point this point i don’t chase her.

This aspect promotes better employee retention.

This aspect can sharpen your tongue.

This aspect has been inexplicably overlooked.

This point has one original and this point has no original.

Louise Jensen crafted this aspect beautifully.

This aspect becomes ever more complicated.

This point here is this point here.

this point has three originals and this point has no original.

This aspect makes this especially tragic.