Sta znaci na Engleskom TÄYTYY KOROSTAA - prevod na Енглеском

• need to stress
• have to emphasise
• must emphasise
• must emphasize
• i must stress

Примери коришћења Täytyy korostaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Sinun täytyy korostaa.
You have to accentuate… Ow.

Lisäksi haluan sanoa jotain, mitä täytyy korostaa.
In addition, I would like to say something that must be underlined.

Meidän täytyy korostaa tuotetta.
We have to emphasise the product.

EU: lla on sosiaalinen puoli, ja meidän mielestämme julistuksessa täytyy korostaa myös EU: n sosiaalista ulottuvuutta.
The EU has a social side, and we feel that the European social dimension, too, should be highlighted in the Declaration.

Meidän täytyy korostaa pakollista sosiaaliavustusta.
We have to emphasise mandatory welfare.

Kaverit. Minun täytyy korostaa.
I need to stress Guys.

Meidän täytyy korostaa pakollista sosiaaliavustusta.
We have to emphasize mandatory welfare.

Kaverit. Minun täytyy korostaa.
Guys. I need to stress.

Meidän täytyy korostaa pakollista- En unohtanut.
I didn't forget. We have to emphasise mandatory welfare.

Jos haluat mahdollisuuden luoda epäsymmetrinen järjestely huonekaluja, älä unohda, että sinun täytyy korostaa keskelle koostumuksesta.
If you want the chance to create an asymmetrical arrangement of furniture, do not forget that you need to highlight the center of the composition.

Ensin meidän täytyy korostaa silmiänne.
First, we must highlight your eyes.

Minun täytyy korostaa, ettei komissio pysty parantamaan ohjelman toteutusta, niin kauan kuin vaivalloiset menettelytavat pidättelevät sitä.
I must underline that the Commission cannot hope to improve the implementation of the programme if it remains paralysed by cumbersome procedures.

En unohtanut. Meidän täytyy korostaa pakollista.
I didn't forget. We have to emphasise mandatory welfare.

Minun täytyy korostaa myös sitä, että emme voi jättää kuluttajia huomiotta.
I must also stress that we cannot disregard the consumer.

Noilla seuduilla hänen täytyy korostaa työväen aksenttia.
In those neighborhoods he needs to push his working-class accent.

Meidän täytyy korostaa tätä, sillä kaikkien on osallistuttava ponnisteluihin.
We need to underline this because everyone needs to make those efforts.

FR Kreikan ja Turkin lentokoneiden välisestä välikohtauksesta Destined Glory-sotaharjoituksen aikana täytyy korostaa, että se tapahtui NATOn sotaharjoituksessa kahden NATOn jäsenmaan välillä.
Regarding the incident involving the Greek and Turkish aircraft taking part in the Destined Glory exercise, it must be pointed out that this incident took place during a NATO exercise between two members of the North Atlantic Alliance.

Kaverit. Minun täytyy korostaa että minua ei kiinnostaa vittuakaan.
I need to stress how much I don't give a shit.- Guys.

Paikalliset viranomaiset pystyvät jossain määrin hoitamaan ongelmat, jotka esiintyvät pääasiassa väestönliikkeinä maan sisällä, mutta täytyy korostaa, kuten sanottiin, että Nigerian ongelmat ovat hyvin pitkälle rakenteellisia.
The local authorities are more or less coping with the problems arising mainly as the result of movements of the population within the country, but I must stress, as has already been said, that Nigeria's problems are of a seriously structural nature.

Minun täytyy korostaa, että jos Hassania ei löydetä,- hänen hallituksensa sekoaa.
I need to stress that if Hassan is not found, his government will be in disarray.

Tuntuu, että aina kun puhun siitä, niin täytyy korostaa, että kyseessä ei ole mikään tavallinen saippua.
I feel like every time I talk about Niki Newd's Oatmeal Soap, I need to emphasize, that it's not a regular Soap.

Meidän täytyy korostaa energiansäästöä keinona vähentää energian tarvetta sekä toteuttaa energiatehokkuutta kaikkialla Euroopan unionissa.
We must emphasise energy conservation as a way of reducing energy demand and therefore of achieving energy efficiency throughout the European Union.

Kuten aiemmin on mainittu, meidän täytyy korostaa hyvän hallintotavan ja demokratian merkitystä.
As has been mentioned before, we need to stress the importance of good governance and democracy.

Tätä täytyy korostaa, koska kuten jo aikaisemmin paljastettiin, heille ei koidu muuta vahinkoa- eivätkä tappavat ydinohjukset osu alukseen.
This should be emphasised because, as has already been revealed,'they escape otherwise completely unharmed,'and the deadly nuclear missiles do not eventually hit the ship.

Kaikista maailman paikoista juuri tällä mantereella, joka on saanut kokea vastenmielisen rasismin ja kärsiä siitä menneisyydessä niin kalliiseen hintaan, meidän täytyy korostaa, että tämänpäiväinen keskustelu ei ole puuttumista jonkin valtion suvereeneihin oikeuksiin.
On this continent, of all places, with the experience of hateful racism that we have suffered from in the past and at such great cost, we have to insist that today' s debate is not about interference with the sovereign rights of a State.

Tässä mielessä täytyy korostaa yhteisön lainsäädännön kehittämisen merkitystä.
To this end great importance must be attached to the development of Community legislation.

Työministerien neuvosto kävi kesäkuussa syvällisen keskustelun muutoksesta asetukseen, joka koskee työntekijöitä, jotka asuvat yhdessä valtiossa ja työskentelevät toisessa, mutta minun täytyy korostaa, että kun järjestelmien kesken on olemassa näin suuria eroja, ehdottamaanne yhdenmukaistamiseen liittyvät vaikeudet ovat lähes ylitsepääsemättömät.
In July, the Council of Employment Ministers held an in-depth debate on changing the regulations for workers living in one country and working in another. But I must emphasise that these systems are so different that the difficulties in bringing about the harmonisation you propose are virtually insurmountable.

Ensimmäiseksi täytyy korostaa, kuinka tärkeää oli ottaa mukaan luku, joka on otsikoitu nimellä"Yhteisvastuu.
First of all, I must stress the importance of including a chapter entitled"Solidarity.

Konkreettisen suosituksen lisäksi, jotka ovat erittäin hyödyllisiä paitsi Pekingin ohjelmalle myös komission viidennelle ohjelmalle- ja haluankin vakuuttaa, että ne otetaan kokonaisuudessaan huomioon- minun täytyy korostaa, että siihen liittyy myös erittäin kiinnostava tietojen ja kantojen tukema poliittinen analyysi, joka on hieno työkalu, ja se on mielestäni niin kiinnostava, että myös jäsenvaltioiden pitäisi kopioida se.
Apart from the 28 specific recommendations, which are particularly helpful, both for Beijing and the Commission' s fifth programme- and I should like to assure you that complete account will be taken of them- I must also highlight the fact that they are accompanied by a particularly interesting political analysis containing information and views which is an excellent tool and which I think the Member States would be well advised to reproduce.

Meidän täytyy korostaa kaikkea mikä on yhteistä eurooppalaisille, ja kaikkien kielellisten, kulttuuristen ja uskonnollisten erojen taustalla oleva eurooppalaisen identiteetin syvin juuri on rodullinen.
Thus we must emphasize all the things that Europeans have in common, and beyond all the differences of language, culture, and religion, the deepest root of European identity and solidarity is racial.

Како се користи "täytyy korostaa" у Фински реченици

Tässä yhteydessä täytyy korostaa ripin asemaa.

Yhteistyön tärkeyttä täytyy korostaa työkiertoa suunniteltaessa.

Tätä harjoitusta tehdessä täytyy korostaa rytmiä!

Vastanarratiivina täytyy korostaa liberaalin demokratian arvomaailmaa.

Sitä täytyy korostaa etenkin aloitteleville sijoittajille.

Mitä sen täytyy korostaa sen kuva?

Ja jälleen kerran täytyy korostaa kiitollisuuden voimaa.

Tähän onkimiseen liittyen täytyy korostaa aurinkolasien merkitystä.

Toki täytyy korostaa edelleen, että ostamalla ns.

Asukkaiden halua ja valinnanvapautta täytyy korostaa erityisen paljon.

Како се користи "must emphasise, need to stress" у Енглески реченици

We must emphasise we approach the evidence with caution.

I must emphasise that PAI has evolved over time.

You need to stress your personal projects.

You don’t need to stress about anything.

They also need to stress the desktop app.

Well…you don’t need to stress any longer.

Must emphasise how important greasing is.

High-intensity warfighting must emphasise effects-based operations.

There's no need to stress about hidden fees.

You don't need to stress yourself anymore.