Sta znaci na Engleskom ON KOROSTETTAVA - prevod na Енглеском

• must stress
• must emphasise
• it should be stressed
• it must be stressed
• be emphasised
• must highlight
• it should be pointed out
• must point out
• it should be highlighted
• have to stress
• it must be pointed out
• must underline
• need to underline
• emphasis must be
• it should be noted
• it must be emphasized
• must insist
• needs to be highlighted
• must emphasize
• have to emphasise
• need to emphasise
• it should be emphasized
• have to underline
• be underlined
• needs to be stressed

Примери коришћења On korostettava на Финском и њихови преводи на Енглески

Yhtä asiaa minun on korostettava.
One thing I must stress.

Meidän on korostettava tätä seikkaa.
We must insist on this point.

Mielestäni tätä on korostettava.
I think that needs to be stressed.

Meidän on korostettava näitä kahta näkökohtaa.
We have to stress both aspects.

Rouva Junker sanoi, että meidän on korostettava kestävää kehitystä.
Mrs Junker said that we must emphasize sustainable development.

Minun on korostettava tätä seikkaa, sillä Walter.
I must stress this point because Walter.

Komissio on samaa mieltä siitä, että ilmastonmuutoksia on korostettava.
The Commission agrees that climate changes ought to be emphasised.

Meidän on korostettava Euroopan henkistä historiaa.
We must emphasise Europe' s spiritual history.

Tämä teksti perustuu parlamentin aloitteeseen, mitä on korostettava.
It must be underlined that this text is due to the initiative of Parliament.

Siksi minun on korostettava eroja terveysnormeissa.
In this regard, I must highlight the differences in sanitary standards.

Tämä on mielestäni tärkeä asia, jota on korostettava.
I think that this is an important point, and that it must therefore be emphasised.

On korostettava, että euro on vakaa valuutta.
It must be stressed that the euro is a stable currency.

Meidän kampanjassamme on korostettava sitä, että öljy on menneisyyttä.
In our campaign, we have to stress that oil is the past.

On korostettava, että kyseessä on direktiiviluonnos.
It should be pointed out that this is a draft Directive.

Arvoisa komission jäsen, meidän on korostettava sitoumustamme tähän lausekkeeseen.
We, Commissioner, must underline our commitment to that clause.

Minun on korostettava, että tämän toimenpiteen toteuttamisella on kiire.
I must emphasise the urgency of adopting this measure.

Sanon hyvin nopeasti, että meidän on korostettava dioksiinia koskevaa tarkistusta 37.
Very briefly, we must insist on Amendment No 37, concerning dioxins.

Meidän on korostettava, että saavutettujen pienten edistysaskelien lisäksi….
We must insist: in addition to the small steps forward achieved….

Nyt haluaisin puuttua kuitenkin toiseen näkökohtaan, jota on korostettava.
However, I would like to deal with another aspect that needs to be highlighted.

Lisäksi on korostettava, että veden kuljettaminen yli sata.
Moreover, it should be stressed that the transport of water over a.

Jos haluamme ratkaisun Kyproksen kysymykseen, meidän on korostettava Turkin vastuuta.
If we want a solution to the Cyprus question, we must underline Turkey's responsibilities.

Lopuksi minun on korostettava niin kutsuttua"uudistus ja oikeus-hanketta.
Finally, I must emphasise the so-called‘reform and justice' project.

Vallitsevassa talouskriisin ympäröimässä ilmapiirissä meidän on korostettava ongelmia, jotka vaativat kehityksellisiä ratkaisuja.
In the prevailing atmosphere of economic crisis surrounding us, we must emphasise problems requiring developmental responses.

Meidän on korostettava, että tällä rahastolla olisi oltava omat sääntönsä.
We need to emphasise that this fund should have its own rules.

Parlamentti pani merkille, että orgaanisen jätteen hyödyntämistä on korostettava enemmän erityisesti tällä enimmäkseen maatalousvaltaisella alueella.
It noted that more emphasis must be placed on recovery of organic waste, especially in this broadly agricultural region.

Minun on korostettava, että komissio suhtautuu asiaan erittäin vakavasti.
I must stress that the Commission takes this incident very seriously indeed.

Ensimmäisen kerran se puhuu asioista niiden oikeilla nimillä ja mielestäni se on tärkeää ja sitä on korostettava.
For the first time, it is telling things the way they are, and I believe that is important, and that it should be emphasized.

On korostettava, ettei kukaan halua vakavasti puuttua tähän ongelmaan.
It should be highlighted that nobody wants to deal with this problem seriously.

Orgaanisen jätteen hyödyntämistä on korostettava enemmän erityisesti tällä enimmäkseen maatalousvaltaisella alueella.
More emphasis must be placed on the recovery of organic waste, particularly in this largely agricultural region.

On korostettava, että nämä velvoitteet koskevat vain tutkimustoimintaa.
It should be noted that these obligations concern only investigation activity.

Како се користи "on korostettava" у Фински реченици

On korostettava työntekijän omaa osuutta turvallisessa työskentelyssä.

Kuvan on korostettava tekstin ajatusta, houkuteltava lukemaan.

Mutta vanhempien tapauksessa on korostettava tiettyjä näkökohtia.

Kalvojen monikäyttöisyys Havaintomateriaalin on korostettava esityksen sanomaa.

Kaikista mahdollisista urheilulajeista on korostettava tenniksen vedonlyöntiä.

Kirkon kokonaiskasvatustehtävää suoritettaessa on korostettava avioliiton merkitystä.

Tämän esityksen yhteydessä on korostettava vapaaehtoisia kuntaliitoksia.

Perehdyttämisessä on korostettava kuvallisen henkilötunnisteen näkyvillä pitoa.

Toki tähän liittyen on korostettava yhtä puolta.

On korostettava perheen yhteistä aikaa, läheisyyden merkitystä.

Како се користи "it should be stressed, must stress, must emphasise" у Енглески реченици

It should be stressed that Mustafa Dzhemiliev has always championed strictly non-violent resistance.

But I must stress that I'm struggling to nitpick.

I must stress that last word, ANYWHERE.

However, I must emphasise that it’s a team effort.

High schools, they say, must stress all four.

It should be stressed that these are the only columns affected.

It should be stressed that there’s nothing wrong with these characters.

It should be stressed that the Advocate General’s pronouncement is not a ruling.

It should be stressed that the light-field concept is sound in principle.

Again I must emphasise that Amazon has great service!