Sta znaci na Engleskom TÄYTYY OTTAA HUOMIOON - prevod na Енглеском

• must be taken into account
• need to take into account
• must considering
• have to consider
• need to take into consideration
• need to consider
• ought to considering
• must take note
• ought to taking into consideration
• have to take account

Примери коришћења Täytyy ottaa huomioon на Финском и њихови преводи на Енглески

Minut täytyy ottaa huomioon.
And I must be considered.

Luulen, että on toinen versio joka täytyy ottaa huomioon.
I think there's another version of this that we have to consider.

Minut täytyy ottaa huomioon.
And I need to be taken into account.

On olemassa useita muita toimintoja, jotkasinun täytyy ottaa huomioon.
There are several other features thatyou must take note of.

Meidän täytyy ottaa huomioon myös isäntä.
We also have to consider the host.

Siksi valitessaan lisävarusteita sinun täytyy ottaa huomioon kaikki vivahteet.
That is why when choosing accessories you need to consider all the nuances.

Mutta täytyy ottaa huomioon hänen riippuvuustaustansa.
But we would have to consider his history of addiction.

Myös tämä täytyy ottaa huomioon.
This also needs to be taken into account.

Sinun täytyy ottaa huomioon, että sodan aikana oli tauko.
You have to consider that they had a break during the war.

Se mahdollisuus täytyy ottaa huomioon.
We have to consider it a possibility.

Meidän täytyy ottaa huomioon mahdollisuus, ettemme ehkä selviä.
We have to consider the possibility that we might not make it out of here.

Nykyään tarvitsemme parempaa laatua, ja meidän täytyy ottaa huomioon ympäristöasiat.
Today we need more quality and we need to consider the environment.

Nämä oikeudet täytyy ottaa huomioon myös tässä aloitteessa.
These rights must be reflected in this initiative.

Jotta ymmärtää, miten valita sähkösaha, sinun täytyy ottaa huomioon seuraavat kohdat.
In order to understand how to choose the electric saw, you must consider the following points.

Ehkä meidän täytyy ottaa huomioon useita kysymyksiä.
Maybe there are several issues we have to take into account.

Ennen kuin teet että, on joitakin tärkeitä tekijöitä, jotka sinun täytyy ottaa huomioon.
Before you do that, there are some important factors that you need to take into consideration.

Lääkehoito täytyy ottaa huomioon, kun tuloksia arvioidaan.
Clinical factors must be taken into account when assessing patients.

Mitkä ovat liikennesäännöt Belgiassa, jotka sinun täytyy ottaa huomioon kun vuokraat auton?
What are the driving rules in Belgium which you need to take into account when you rent a car?

Täytyy ottaa huomioon, kuinka rankkaa se on Mustan Salaman perheelle.
I think you have to consider how hard it is for Black Lightning's family.

Erilaiset muut kohta täytyy ottaa huomioon, on vahvuus liikunnan.
The various other point you need to take into consideration is the strength of the physical activities.

Vaikutusten arviointia koskevissa suuntaviivoissa täsmennetään arvioinnin joka vaiheen osalta, miten perusoikeudet täytyy ottaa huomioon.
The impact assessment guidelines lay down how fundamental rights must be taken into account at each stage of the assessment.

Hänen täytyy ottaa huomioon maisemaan ja kulttuuriin liittyvät säännöt.
They need to give the landscape and cultural conditions due consideration.

Jos on sukupolven järjestelmän sinun täytyy ottaa huomioon, tässä missä käsitellä sitä.
If there is a legacy system you need to take into consideration, here's where you deal with it.

Meidän täytyy ottaa huomioon mahdollisuus että he jotka saapuvat"tutkimaan" tapausta ovat mukana juonessa.
We have to consider the possibility that those who may come to'investigate' the case are part of the plot.

Nämä ovat kaikki päätökset, jotka sinun täytyy ottaa huomioon ja voi maksaa paljon rahaa.
These are all decisions that you need to take into account and can cost you a great deal of money.

Meidän täytyy ottaa huomioon laitteen virta, sen koko, paino, avoimen piirin jännite, ja muut parametrit.
We must take note of the power of the device, its size, weight, open circuit voltage, and other parameters.

Sängyn pehmeys ja hartioittesi leveys täytyy ottaa huomioon, kun valitset tyynyn.
The softness of the bed and the width of your shoulders must be taken into account when you choose a pillow.

Meidän täytyy ottaa huomioon myös, että asioimme sellaisten maiden kanssa, jotka ovat yleensä meitä heikommassa asemassa.
We have to consider also that we are dealing with countries that are normally weaker than we are.

Näillä kehityssuunnilla on rajuja vaikutuksia, jotka täytyy ottaa huomioon poliittisessa toiminnassa.
These developments have momentous repercussions, which must be reflected in political decisions.

Meidän kaikkien täytyy ottaa huomioon erilaiset olot, erilaiset haasteet; mikään ei ole enää koskaan täysin ennallaan.
We all have to take account of different circumstances, of different challenges; nothing is ever quite the same.

Како се користи "täytyy ottaa huomioon" у Фински реченици

Sinun täytyy ottaa huomioon myös käänteisoutit.

Erityisesti täytyy ottaa huomioon kappelin hartausajat.

Mitä täytyy ottaa huomioon ennen parranajoa?

Kuunkiertokin täytyy ottaa huomioon leipää leipoessa.

Tämä täytyy ottaa huomioon aiheesta kirjoitettaessa.

Mitä täytyy ottaa huomioon palavillan valinnassa?

Usein täytyy ottaa huomioon myös valmistusvuosi.

Täytyy ottaa huomioon potilaan kokonaisena ihmisenä.

Kaukomatkailijan täytyy ottaa huomioon tämäkin seikka.

Tosiaan, täytyy ottaa huomioon nämä verihyytymälääkkeet.

Како се користи "must be taken into account, need to take into account" у Енглески реченици

All these must be taken into account in policy-making processes.

Donations must be taken into account in campaign budgets.

Demographic considerations must be taken into account as well.

However, you need to take into account transaction costs.

What must be taken into account for coloured contact lenses?

Their weakness must be taken into account by the Abbot.

Must be taken into account by all subclasses.

Migration patterns must be taken into account in policy-making.

Such conditions must be taken into account before using LUS.

This must be taken into account when planning integration processes.