Примери коришћења Tahdissa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pysy tahdissa.
Stay in sync!Sinun täytyy pysyä tahdissa!
You gotta keep time.Ei tuossa tahdissa, Junior.
Oh, no, not that rhythm, Junior.Pysyn kyllä sen tahdissa.
I can keep pace with it.Emme pysy tahdissa ilman rumpuja.
We can't keep time without the drums.
Људи такође преводе
Pysykää tahdissa.
Stay in sync.Pysy tahdissa. Hän on kuollut, tri Rawlins.
Keep the rhythm. She's gone, Dr. Rawlins.He kulkevat tahdissa.
They walk in sync.Klikkaa tahdissa ja napata Shakers.
Click to the beat and grab Pysy aina tahdissa.
Always keep the pace.Taloutemme hengittää pitkälti viennin tahdissa.
Our economy breathes to the rhythm of exports.Saatan lähes tanssia sen tahdissa. Yleensä lähestyessäni-.
Usually when I approach… I can almost dance to the beat.Liikettä nyt! Pysykää tahdissa.
Move it! Keep the pace.Saatan lähes tanssia sen tahdissa. Yleensä lähestyessäni-.
I can almost dance to the beat. Usually when I approach.En tiedä. Ne eivät ole tahdissa.
I mean, they're not in sync.Ei tuossa tahdissa, Junior. Laula niin kuin Plazassa.
Not that rhythm, Junior, do it the way they do it at the Plaza.Hän ei vain pysy tahdissa.
She just can't keep time.Ja miksi tahdissa ottaa antenni sanoa jälleen erittäin akselin antenni?
And why does synchronism take aerial to say again extremely axial antenna?Ja soitit sitä tahdissa.
And you played it to the beat.Tahdissa korvaava, olemme saaneet, Voimme poistaa lähetykset MPEG-2 kivuttomasti.
With the pace replacement, we have gained, We can disable broadcasting in MPEG-2 painlessly.Pojat marssivat ja taputtivat tahdissa.
Boys marching, clapping in unison.Tämän kanssa, voit hallita tahdissa kunkin toiston selaimen sisällä.
With this, you can control the pace of the respective playback within the browser.Minä pysyn mahtavan Spartacuksen tahdissa.
I keep pace with the mighty Spartacus.Tämä tahdissa oksien heiluttaminen loi voimakkaan tuulenvireen, joka symboloi Jumalan Henkeä.
This swinging of the branches in unison created a rushing wind symbolic of the Spirit of God.Komissio pysyttelee kehityksen tahdissa.
The Commission keeps pace with developments.Meidän Euroopan unionissa on pysyttävä tahdissa ja keskityttävä omiin kilpailuvaltteihimme globalisaation 2000-luvulla.
Europe must keep pace, focusing on our comparative advantages in this 21st century of globalisation.En usko tanssittajiin, jotka eivät pysy tahdissa.
I'm very skeptical of dance hosts who can't keep time.Mikä on ongelmana? Emme pysy tahdissa ilman rumpuja?
We can't keep time without the drums, man! What's the problem?Tämä peli opettaa lapsia tuntemaan musiikin tahdissa.
This game teaches children to feel the rhythm of the music.RGB LED-valot: Valaisemaan logo japyörän käyttäjän määriteltävissä värejä ja flash tahdissa.
RGB LED Lights: Illuminate 
