Sta znaci na Engleskom TAISTELUNHALUINEN - prevod na Енглеском

• combative

Примери коришћења Taistelunhaluinen на Финском и њихови преводи на Енглески

Oletpas sinä taistelunhaluinen yht'äkkiä.
You're very combative all of a sudden.

Mike, onko sinun pakko olla noin taistelunhaluinen?
Mike, do you have to be so combative?

Taistelunhaluinen. Hän oli etäinen, mutta ei.
Distant, but not in the least bit confrontational.

Mike, onko sinun pakko olla noin taistelunhaluinen?
So combative? Mike, do you have to be?

Taistelunhaluinen isukkisi olisi ilahtunut tuosta.
Your pugnacious pappy would have loved to hear that.

Hän oli etäinen, mutta ei taistelunhaluinen.
Distant, but not in the least bit confrontational.

Entä se taistelunhaluinen Isä Grandier, Teidän Ylhäisyytenne?
And what of the militant Father Grandier, Your Eminence?

Tämä nainen on perimmiltään taistelunhaluinen.
We're talking about a woman who is combative at heart.

Koska 3. armeijanne on niin taistelunhaluinen- olette minulle vähemmän arvoisia kuin luodit.
Of that I can assure you. And with your Third Army spoiling for a fight, you are worth less to me than ammunition.

Sillä on sisäinen, yhteiskunnallinen sekä taistelunhaluinen ulottuvuus.
It has an internal, societal and combative dimension.

Rikas elämä, täyteinen ja taistelunhaluinen, täynnä konflikteja ja riemuvoittoja, väsymätön ja levoton: Luther oli kapinallinen ja uudistaja, ajattelija ja tekijä, edellä aikaansa ja kuitenkin keskiajan vanki.
His was a full life, active and combative, full of conflicts and victories, restless and without peace, because Luther was a rebel and a church reformer, a thinker and a man of action, ahead of his time yet rooted in the Middle Ages.

Toisin kuin Mizanin n yleensä rauhallinen käytös, The Miz oli vihainen, taistelunhaluinen, ja itsepäinen.
In contrast to Mizanin's usually placid demeanor, The Miz was angry, combative, and headstrong.

Kolibríky, niin mitä pieni, ovat erittäin taistelunhaluinen ja kestämään muita kolibri sen läheisyydessä.
Kolibríky, then what are the tiny, are extremely combative and to endure any other hummingbird in its vicinity.

Ace Brucen purista kädet hurjapäisyys nunchaku ja paljon upeita liikkeitä, kuten pään yli maapallon alueilla palapeli ja kiinnostusta tämä eeppinen taistelunhaluinen tekniikka yritys!
Ace Bruce's clench hands of fierceness nunchaku and many magnificent moves as you head out over the globe to areas of puzzle and interest in this epic combative technique enterprise!

FR Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, me tiedämme, kuinka taistelunhaluinen te olette, ja tiedämme toiveenne, että Eurooppa vihdoinkin puhuisi yhdellä äänellä Cancúnissa.
FR Mr President, Commissioner, we know how combative you are, and we know your wish that at Cancún Europe should at last speak with one voice.

Teillä on yhteistyökumppaninanne myös varapuheenjohtaja Ashton, unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja, joka oli nuoruudessaan puhdas pasifisti todellisen neuvostouhan suhteen, mutta joka tulee varmastikin olemaan varsin taistelunhaluinen Irania kohtaan.
You are going to have Baroness Ashton, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, who was an out-and-out pacifist in her youth when it came to the true Soviet threat, but who we have no doubt will be extremely combative towards Iran.

Davis saavuttanut mainetta perfektionisti, joka voisi olla erittäin taistelunhaluinen, ja yhteenotot studio avainhenkilöt, elokuvaohjaajat ja costars usein raportoitu.
Davis gained a reputation as a perfectionist who could be highly combative, and confrontations with studio executives, film directors and costars were often reported.

Lopuksi, jihadin taistelunhaluinen ulottuvuus on oikeutettu sota, jota käytetään aggression vastustamiseksi tai taisteluun tyranniaa ja pahaa sortamista vastaan, ja, jopa silloin, menetelmissä tulee noudattaa Islamin määrittämiä tiukkoja rajoja, jotka varjelevat syyttömien henkiä ja ympäristön pyhyyttä.
Finally, the combative aspect of jihad is in the form of a just war to be used against aggression or to fight forces of tyranny and evil oppression, and, even then, to observe the strict limits of conduct prescribed by Islam that preserves the life of innocents and the sanctity of the environment.

Miksi se koskee Ranskassa niin paljon, että ne hyvin nopeasti käyttöön taistelunhaluinen armeijan aavikot Malin?
Why did it concern France so much that they very quickly deployed combative military in the deserts of Mali?

Kun yläasteella, Nguyen lähetettiin sisäoppilaitoksessa kuusi kuukautta hänen taistelunhaluinen käytös ennen siirtämistä toiseen kouluun.
While in middle school, Nguyen was sent to a boarding school for six months for her combative behavior before transferring to another school.

Metsästäjä ja karjanpitäjä olivat taistelunhaluisia, sotaisia;
The hunter and herder were militant, warlike;

Lännen pelotonta, taistelunhaluista seriffiä?
The fearless, fighting marshal of the west?

Taistelunhaluiset Talebanit ovat selvästikin järjestäytyneet uudelleen maan kaakkoisosassa, ja Yhdysvallat ei sulje pois mahdollisuutta käyttää maajoukkoja kevään hyökkäyksessä.
The militant Taliban have apparently re-established themselves in the south-east, and the Americans are not excluding the possibility of using land troops in a spring offensive.

Esimerkiksi kehitysyhteistyöpolitiikan muuntaminen aseeksi taistelunhaluiselle naisasialiikkeelle, joka itsessään aiheuttaa Euroopassa paljon kiistoja, heikentää asemaamme ja valmiuksiamme toimia muualla maailmassa.
Turning cooperation policy into a weapon for militant feminism, for example, which creates a lot of controversy in Europe itself, will undermine our status and power to act in other parts of the world.

Lakkoilijat ovat olleet viime viikkoina taistelunhaluisia- mutta he eivät ole pystyneet estämään rikkurien töihin pääsyä.
They have not been able to stop the Stackwater juggernaut over the past weeks, from breaking through the lines. Although the strikers have been extremely militant.

Magda Kósáné Kovács, tämän parlamentin jälkikommunistinen jäsen, nosti tämän piinallisen ajanjakson, jonka aikana valtion harjoittama väkivalta yhdistyi taistelunhaluiseen uskontoja vastustavaan aatteeseen, haamut esille viimeisimmässä tässä täysistunnossaan pitämässään puheenvuorossaan, jossa hän yritti puolustaa eurooppalaisia arvoja paavi Benedictukselta tai pikemminkin katoliselta kirkolta.
The ghost of this painful era, in which state violence was coupled with militant anti-religious sentiment, was raised by Magda Kósáné Kovács, post-Communist Member of this House, in her most recent intervention here in plenary, in which she sought to defend European values from Pope Benedict, or rather from the Catholic Church.

Me naiset olemme taistelunhaluisia. Ymmärrätkö sen,?
We women are combative creatures. Do you understand?

Valtarakenne on onnistunut luomaan- mustista kuvan itseluottamusta ja taistelunhalua vailla olevina ihmisinä. Se onnistui siinä antamalla mustille esikuvia- jotka eivät olleet taistelunhaluisia tai itsevarmoja.
The power structure had successfully created, the image of the American negro as someone with no confidence, no militancy and, they had done this by giving him images of heroes that weren't truly militant or confident.

Како се користи "taistelunhaluinen" у Фински реченици

Hänen taistelunhaluinen soittonsa jakoi voimakkaasti mielipiteitä.

Patricia-tyttärestä kasvoi taistelunhaluinen liberaali (Toni Collette).

Tanner tömähtelee jatkossakin, kun taistelunhaluinen Kai-hirmu lähestyy kylää.

Toisaalta synkän yleisilmeen alta löytyy kuitenkin taistelunhaluinen luottamus tulevaisuuteen.

Itsepäinen ja taistelunhaluinen metsästää, taksoobrazny Brakk kiintyvä ja uskollinen isännälleen.

Hän on runsaan testosteronituotantonsa huippukautta elävä taistelunhaluinen ja taistelukykyinen mies.

Myös suuntaus epäsovinnainen tai muuten positiivinen ja hieman taistelunhaluinen käyttäytymistä.

Epäluuloista persoonallisuutta sairastavilla on taistelunhaluinen ja itsepintainen tietoisuus omista oikeuksista.

Joukon kuopus Ingela on vasta 11-vuotias, mutta silti taistelunhaluinen selvityjä.

Kime no Kata (muodot päätös) on taistelunhaluinen Kata vuodesta 1888.

Како се користи "combative" у Енглески реченици

Democrats favor this increasingly combative Kerry.

Those meetings were combative and infuriating.

These handcuffs are great for combative people.

Their combative stance becomes his criticism.

Things get real combative real fast.

Hagel faced a combative response from Maj.

LMC now offers Combative Patient Training.

Harvard combative wrinkled his spine constantly.

But combative words could reverse that.

He was ever combative with the industry.