Примери коришћења Taloudellisesta tilanteesta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Raportti kaksi kertaa vuodessa taloudellisesta tilanteesta.
Report twice a year on the economic situation.Taloudellisesta tilanteesta riippuu, kumpaa näkökulmaa korostetaan.
Where to put the emphasis depends on the economic situation.Ministerien aamiaiskokous taloudellisesta tilanteesta.
Ministerial breakfast meeting on the economic situation.Venäjän on muutettava politiikkaansa, mikäli se haluaa löytää ulospääsyn tukalasta rahallisesta ja taloudellisesta tilanteesta.
Russia must pursue a different policy if it wants to escape these distressing financial and economic circumstances.Vastaanottotiimi laatii taloudellisesta tilanteesta selvityksen.
The reception team investigates your financial situation.Voit keskustella kirjallisuudesta, johtamisesta taimarkkinoinnista ja jopa taloudellisesta tilanteesta.
You can discuss literature, management ormarketing and even economic situation.Ensiksi puhun Euroopan taloudellisesta tilanteesta. Se on paranemaan päin.
First, the economic situation in Europe is improving.Togo on selviytymässä vaikeasta poliittisesta ja taloudellisesta tilanteesta.
Togo is emerging from a difficult political and economic situation.He ovat kiinnostuneita taloudellisesta tilanteesta ja tällä hetkellä vallitsevasta epävarmuudesta.
They care about the economic situation and Säännöllinen tiedottaminen alan taloudellisesta tilanteesta.
Regular information on the economic situation in Tämä ei tehnyt läänien taloudellisesta tilanteesta pelkästään vaikean, vaan myös mahdottoman ennakoida.
This has made the financial situation of counties not only difficult but also incalculable.Ministerit kokoontuivat aamiaisella keskustellakseen taloudellisesta tilanteesta.
Ministers attended a breakfast meeting to discuss the economic situation.Kaikki nämä riippuvat pitkälti taloudellisesta tilanteesta eri tasoilla paikallisesti ja alueellisesti.
These all largely depend on the economic situation affecting the different local and regional levels.Maa ei kestä tällaista riistoa,se käy ilmi taloudellisesta tilanteesta.
The country cannot afford such a drain on its resources,as is evident from the economic situation.Raportti kaksi kertaa vuodessa taloudellisesta tilanteesta ja ennusteista, tarvittaessa myös yritysryhmän osalta.
Report twice a year on the economic situation and outlook+ at group level where appropriate.IKEA Brand Se pyrkii kehittämään riippumatta taloudellisesta tilanteesta yrityksen.
IKEA brand tried to develop regardless of the economic situation in EKP on huolissaan euroalueen taloudellisesta tilanteesta ja etenkin liian korkeista työttömyysluvuista.
The ECB was concerned about the economic situation in the euro-zone, and especially the excessively high level of unemployment.Tietojen on myös oltava saatavilla kummankaan puolison taloudellisesta tilanteesta riippumatta.
Similarly, access to information must be provided, irrespective of each spouse's financial situation.Jotta parantuneesta taloudellisesta tilanteesta olisi etua, menojen valvonnan olisi tämän lisäksi myös oltava tiukkaa ja lisätulot olisi käytettävä alijäämän supistamiseen.
Also to benefit from the improving economic situation, expenditure control should remain strict and additional revenues used for deficit reduction.Neuvoston(Ecofin) selvitys taloudellisesta tilanteesta.
Report from Komissio on vakavasti huolissaan ihmisoikeusrikkomuksista sekämaan epävarmasta sosiaalisesta ja taloudellisesta tilanteesta.
The Commission remains seriously concerned about human rights violations andthe precarious social and economic situation.Saanen sanoa vielä muutaman sanan taloudellisesta tilanteesta, minkä mainitsitte.
Let me say a few more words about the economic situation, which you mentioned.Yhtiö kärsi myöhäisesti toisen öljykriisin vaikutuksesta ja huonosta taloudellisesta tilanteesta.
The enterprise suffered from the late effects of the second oil crisis and a bad economic situation.Mahdollisuus vaatia kaikki tiedot taloudellisesta tilanteesta ja toimintalinjasta.
Possibility of requesting any information on the economic situation and policy.Niiden pitäisi pikemminkin lopultakin tunnustaa vastuunsa Bosborin poliittisesta ja taloudellisesta tilanteesta.
They should rather at last admit their share of responsibility for the political and economic situation on the Bosphorus.Vuoden tarkastelujaksolla arviot maan taloudellisesta tilanteesta putosivat selkeästi.
Estimates about the country's economic situation fell clearly over the one-year review period.Ne antavat tarkan kuvan varainhoitovuoden tuloista jamenoista sekä yhteisön taloudellisesta tilanteesta.
The accounts accurately reflect the revenue andexpenditure for the EKP: n neuvosto on keskustellut uudelleen taloudellisesta tilanteesta geopoliittisten jännitteiden takia.
The Governing Council has again discussed the economic situation in light of the tense geopolitical environment.Julkista taloutta koskevissa parlamentin vuosikertomuksissa esitetään sama resepti kulloisestakin taloudellisesta tilanteesta riippumatta.
Parliament's annual reports on public finances put forward the same recipe regardless of the economic situation at the time.Monimutkaisesta yhteiskunnallisesta ja taloudellisesta tilanteesta huolimatta nuoret ovat osoittaneet kykenevänsä sopeutumaan.
Despite the more complex social and economic context, young people are well equipped to adapt.
