Sta znaci na Engleskom TALOUDELLISTA SUORITUSKYKYÄ - prevod na Енглеском

• economic performance
• financial performance

Примери коришћења Taloudellista suorituskykyä на Финском и њихови преводи на Енглески

Kestävämpi hyödyntäminen parantaa kannattavuutta ja siten taloudellista suorituskykyä.
Sustainable exploitation will give higher profitability leading to improved economic performance.

Yritysten taloudellista suorituskykyä on jo kauan mitattu hallinto- ja tilinpitovälineiden avulla.
The economic performance of undertakings has, for a very long period, been measured by means of management tools and accountancy instruments.

Olennainen kysymys on, miten uudistamme sosiaalista mallia tukevaa taloudellista suorituskykyä.
The essential question is how to renew the economic performance underpinning our social model.

Tällaiset investoinnit lisäävät taloudellista suorituskykyä, ja ne ovat perusteltuja myös kestävän kehityksen näkökulmasta.
Such investments will increase economic performance and can also be justified from a sustainable development perspective.

Maiden tekemiä laskelmia hyödynnetään kuitenkin muun muassa arvioitaessa alueiden taloudellista suorituskykyä.
However, these calculations are used, inter alia, to evaluate the economic performance of regions.

Toimi 6: Taitotiedon kehittäminen ja kaupunkien taloudellista suorituskykyä koskevien kokemusten vaihto.
Action 6: Development of know-how and exchange of experience on urban economic performance.

HKScanin lihateollinen osaaminen on jossain määrin heikentynyt, mikä on osaltaan aiheuttanut tehottomuutta ja heikentänyt yhtiön taloudellista suorituskykyä.
These capabilities have somewhat eroded in our company, which has been one factor causing inefficiency and weak financial performance.

Euroopan kalastusalan taloudellista suorituskykyä voitaisiin parantaa huomattavasti, jos liikakalastus lopetettaisiin vähitellen.
The economic performance of the fisheries sector in Europe could be substantially improved by gradually phasing out overfishing.

Komission arvioiden mukaan uudistettu Lissabonin strategia on osaltaan parantanut EU: n taloudellista suorituskykyä viime aikoina.
Commission assessments indicate that it has contributed to the recent improvement in the EU's economic performance.

Vaaditaan(jäsen)valtioita julkaisemaan taloudellista suorituskykyä koskevat standardoidut tiedot luottoriskinarvioinnin mahdollistamiseksi.
Require(EU) sovereigns to publish a standardised set of data on economic performance to enable credit risk assessment.

Varsin usein arvioitiin ehdotettujen ohjelmien laatua ja hallintoviranomaisen taloudellista suorituskykyä.
Assessments of the quality of programmes proposed and the financial capacity of the managing authority were quite common.

Tällä lähestymistavalla voitaneen osaltaan edistää taloudellista suorituskykyä, parantaa avoimuutta ja helpottaa poliittista vastuullisuutta.
This should contribute to increased economic effectiveness, as well as increasing transparency and facilitating political accountability.

Työterveyttä ja työturvallisuutta lisäävät toimenpiteet voivat tällä tavalla omalta osaltaan lisätä tuottavuutta ja auttaa parantamaan yritysten taloudellista suorituskykyä.
In this way, health and safety measures can contribute to improving productivity and help to improve the economic performance of the enterprises.

Neuvosto pani merkille komission ja Euroopan keskuspankin esittelemät jäsenvaltioiden taloudellista suorituskykyä koskevat vuoden 2004 lähentymisraportit.
The Council took note of the presentation by the Commission and the European Central Bank of their 2004 reports on convergence of the Member States' economic performances.

Analyysissa mitataan yrityksen taloudellista suorituskykyä kasvun, kannattavuuden, tuloksen, maksuvalmiuden, vakavaraisuuden ja riskinsietokyvyn pohjalta.
The analysis considers various aspects of the candidate companies' financial performance: growth, profitability, financial result, liquidity, solidity and risk tolerance.

Toisin sanoen olisi siis keskityttävä nykyisiin sekä uusiin toimiin, joilla edistetään sosiaalista koheesiota ja taloudellista suorituskykyä sekä kestävää kehitystä.
In other words, the focus should be on identifying existing and also new policies that promote social cohesion and economic performance as well as sustainable development.

Komissio on teettänyt tutkimuksen, jossa tarkastellaan EU: n vesiviljelyalan taloudellista suorituskykyä ja kilpailuasemaa sekä määritellään EU: n vesiviljelyn kehittämiseen liittyviä rajoitteita.
The Commission commissioned a study on the"Review of economic performance and competitive position of the EU aquaculture sector: Identification of constraints to the development of EU aquaculture.

Keskitämme lähitulevaisuudessa entistä enemmän huomiotamme Rauman yksikköön ja vahvistamme siellä tarvittavaa erikoisosaamista. Pyrimme näin parantamaan yksikön tehokkuutta ja taloudellista suorituskykyä.
In the near future, we will further strengthen our focus and level of special expertise needed in Rauma to improve the unit's efficiency and thereby its financial performance.

Tulevassa YMP: ssä on keskityttävä parantamaan viljelijäperheiden ja maatalousosuuskuntien taloudellista suorituskykyä ja näin auttamaan näitä maatalouden harjoittajia saavuttamaan suuremman tuoton markkinoilta.
The future CAP must focus on improving the economic performance of farming families and cooperatives to help them achieve better returns from the market.

Naisten ja miesten tasapainoinen osallistuminen taloudelliseen päätöksentekoon voi vaikuttaa tuottavan ja innovatiivisen työympäristön ja-kulttuurin puolesta sekä lisätä taloudellista suorituskykyä.
A balanced participation of women and men in economic decision-making can contribute to a more productive and innovative work environment and culture and better economic performance.

Tulevassa YMP: ssä on keskityttävä parantamaan maataloustuottajaperheiden ja maatalousosuuskuntien taloudellista suorituskykyä ja näin auttamaan näitä maatalouden harjoittajia parantamaan tuotteidensa markkinoillepääsyä ja markkinointia.
The future CAP must focus on improving the economic performance of farming families and cooperatives to help them gain better market access and better market their products.

Euroopan rahoitusmarkkinoille pääsyn odottaisi yhdessä edellä mainittujen toimien kanssa ajan mittaan vakauttavan kumppanien rahoitusmarkkinoita ja parantavan niiden taloudellista suorituskykyä kokonaisuudessaan.
In combination with the above measures, access to European financial markets should, over time, add to the stability of partners' financial markets and help enhance their overall economic performance.

Kaupunkialueiden taloudellista suorituskykyä koskevan tiedon ja kokemuksen keräämisen tukeminen suorituskyvyn piilevät edellytykset, yhteisön politiikan vaikutukset ja hyvät kaupunkien hallinnolliset käytännöt mukaan luettuna.
Underpin the development of knowledge and experience as regards the economic performance of urban areas, including the underlying conditions for this performance, the impact of Community policies and the good urban management practices.

Tarkoituksena on edistää paranemista ja hyvinvointia sekä parantaa terveydenhoito-organisaation kliinisiä tuloksia, taloudellista suorituskykyä, tuottavuutta ja asiakastyytyväisyyttä.
This is in order to enhance healing and wellbeing, and to improve a healthcare organization's clinical outcomes, economic performance, productivity and customer satisfaction.

Piratismin torjunnan voi parantaa taloudellista suorituskykyä digitaalisilla ja valvoa laatua digitaalisten palvelujen, koska franchisingantajan ja operaattori, toisin merirosvot, ovat vastuussa laadusta broadcast sisällön ja palvelujen tilaajille.
The fight against piracy can improve the financial performance of the digital television market and control the quality of digital services, because the franchisor and operator, Unlike pirates, are responsible for the quality of broadcast content and services subscribers.

Kehittämällä kestäviä kaupunkiliikennesuunnitelmia tiiviissä yhteistyössä yritysten ja kansalaisyhteiskunnan järjestöjen kanssa voidaan vauhdittaa kaupunkien taloudellista suorituskykyä sekä parantaa elämänlaatua paikallistasolla.
Developing Sustainable Urban Mobility Plans in close consultation with businesses and civil society can boost towns' and cities' economic performance and improve quality of life at the local level.

Tavoitteena tuella on parantaa taloudellista suorituskykyä tilojen, ja helpottaa niiden rakenneuudistusta ja nykyaikaistamista kooltaan, tuotanto, lisäksi ohjata heidät standardeja innovaation suhteessa ympäristönsuojeluun ja ilmastonmuutoksen;
The aim with the aid is to improve the economic performance of the holdings, and facilitate their restructuring and modernization in terms of size, production, in addition to direct them to standards of innovation in relation to the conservation of the environment and climate change;

Tarkastusvaliokunta seuraa taloudellisen raportoinnin prosesseja, tilinpäätösten ja muiden taloudellisten raporttien laatua ja eheyttä sekä yhtiön taloudellista suorituskykyä.
The Audit Committee monitors the financial reporting processes, the quality and integrity of the financial statements and other financial reports as well as the financial performance of the Company.

Pankkiiriliike LAITTämä sivusto voi sisältää lausuntoja toimintaamme, näkymät, strategiat, taloudellinen tilanne tulevaisuudessa taloudellista suorituskykyä ja kysyntä tuotteista tai palveluista, sekä meidän aikeet, suunnitelmat ja tavoitteet, jotka ovat tulevaisuutta koskevia lausumia.
SECURITES LAWSThis Site may include statements concerning our operations, prospects, strategies, financial condition, future economic performance and demand for our products or services, as well as our intentions, plans and objectives, that are forward-looking statements.

Tulevaisuudessa Euroopan yhteiskuntamallin uudistaminen investoimalla ihmisiin ja rakentamalla aktiivista hyvinvointivaltiota on olennaisen tärkeää, jotta pystytään säilyttämään eurooppalaisen yhteiskunnan solidaarisuus ja oikeudenmukaisuus ja parantamaan kuitenkin taloudellista suorituskykyä.
In the future, modernising the European social model by investing in people and building an active welfare state, will be crucial to maintaining the European social values of solidarity and justice while improving economic performance.

Како се користи "taloudellista suorituskykyä" у Фински реченици

Taloudellista suorituskykyä mitataan perinteisesti tilinpäätösanalyysin tunnusluvuilla.

Taloudellista suorituskykyä mitataan neljällä eri tunnusluvulla.

Metso mittaa raportointisegmenttien taloudellista suorituskykyä tunnusluvulla liikevoitto/tappio.

Tulosten mukaan asiakastyytyväisyys ennakoi taloudellista suorituskykyä case-yrityksessä.

Voit vertailla yrityksesi taloudellista suorituskykyä haluamiisi yhtiöihin.

Unimog tarjoaa taloudellista suorituskykyä johon voit luottaa.

Segmentin taloudellista suorituskykyä mitataan tunnusluvulla liike- voitto/-tappio (EBIT).

Analyysissä yrityksen taloudellista suorituskykyä mitataan kuudella eri osaalueella.

Kilpailu ei mittaa nykyistä taloudellista suorituskykyä tai kannattavuutta.

Menestyjäluokituksessa yrityksen taloudellista suorituskykyä mitataan kuudella eri osa-alueella.

Како се користи "economic performance, financial performance" у Енглески реченици

Centre for Economic Performance discussion papers (CEPDP1027).

GAAP financial performance metrics with non-U.S.

Paragon’s financial performance was going to double.

Social Infrastructure and Long-Run Economic Performance 8.

Business Strategy and Financial Performance - Rare!

Centre for Economic Performance special papers (CEPSP20).

The financial performance of the well-run U.S.

operational and financial performance in the future.

Centre for Economic Performance special papers (CEPSP08).

Strong Financial Performance and stable cash flows.