Примери коришћења Tapa edetä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on tapa edetä.
That's how we advance.Tämä ei ole oikea tapa edetä.
This is no way to proceed.Tämä olisi siis oikea tapa edetä, ja niin me pyrimme tekemäänkin.
So this is the way to go and this is what we are trying Tämä ei ole hyvä tapa edetä.
That is not the way forward.Ainoa järkevä tapa edetä on lopettaa uusiutumattomien energialähteiden käyttö;
The only sensible way forward is to stop using non-renewable energy sources;
Људи такође преводе
Se on yksi tapa edetä.
That's one way to go.Tämä on käytännönläheinen ja järkevä tapa edetä.
This is a pragmatic and sensible way forward.Se olisi oikea tapa edetä.
It would be the way forward.Tämä ei kuitenkaan välttämättä ole tehokkain tapa edetä.
However, this may not be the most efficient way forward.On vain yksi tapa edetä.
There's only one way to proceed!Tästä syystä alueellinen hallinto on oikea tapa edetä.
That is why regional management is the way forward.Tämä on meistä huolestuttava tapa edetä, eikä sitä voida hyväksyä.
We consider this to be an alarming and unacceptable way of proceeding.Se on mielestäni ainoa toteuttamiskelpoinen tapa edetä.
I think that is the only feasible way forward.Mielestäni se on vastakin paras tapa edetä monilla maatalouden aloilla.
I believe that will be the way forward for a lot of agriculture in the future.Hääpäivä sovittu, mikä paras/fiksuin tapa edetä?
Wedding day set, what is the best/smartest way to proseed?Reiluin ja demokraattisin tapa edetä on äänestää sopimuksesta nyt.
The fairest and most democratic way to proceed is Tämä on ainoa oikea tapa edetä.
This is the only plausible way forward.Yhteistyö on oikea tapa edetä, sillä sen avulla voimme vastata maailmanlaajuisiin haasteisiin yhdessä.
Cooperation is the way forward, enabling us to face global challenges together.Se on juuri oikea tapa edetä.
I feel it's exactly the way to proceed.Ei ole mitään päätöstä.Tämä on ainoa tapa edetä.
There is no decision, Cosima,you have one way forward, and this is it.Olemme vakuuttuneita siitä, että tämä on oikea tapa edetä luottamuksen ja uskon rakentamiseksi.
We are convinced that this is the way forward to building confidence and trust.Siinä tapauksessa perinteinen mainosesite on hyvä tapa edetä!
Then classic promotional brochures are the way to go!Vaikka tämä on todella ainoa tapa edetä kannalta laadun et ole täysin pois vedestä.
While this is really the only means to go is in terms of high quality are you're not totally out of the water.Voi mies!- Se on helvetin tapa edetä.
Oh, man! It's a hell of a way to go.Itse asiassa minä uskon, että oikea tapa edetä on byrokratian vähentäminen komissiossa ja koko Euroopassa.
I actually think that the way forward is to reduce bureaucracy in the Commission and in Europe.Koko ajan Joo, tuo on tapa edetä.
Yeah. That's a… That's a way to go.Tämä on siis yksi sellainen tapa edetä, joka ei kurista jäsenvaltioita, vaan pikemminkin avaa meille kaikille uusia mahdollisuuksia.
Thus, this is one way ahead that will not strangle the Member States, instead opening up new alternatives for us all.Se on looginen ja normaali tapa edetä.
That is the logical and normal way to go.Siksi runsaasti kuvia yksityiset alue munaa kuvia ei ole oikea tapa edetä ja ehkä sinun täytyy ottaa hienovaraisempaa lähestymistapaa, mitä paljastaa.
Therefore copious images of your private area dick pics isn't the way forward and perhaps you need to take a more subtle approach with what you reveal.Suunnittelija sarja voi olla tapa edetä.
Our Designer series may be the way to go.
