Примери коришћења Tartuttaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän ei voi tartuttaa minua.
He can't infect me.Hän tartuttaa jokaisen, jota koskettaa.
He infects anyone he touches.Olisit voinut tartuttaa minut!
You could have infected me!Virus tartuttaa vain teknologiaa, ei ihmisiä.
The virus only infects technology, not people.Entä jos hän tartuttaa jonkun muun?
What if she infects someone else?
Људи такође преводе
En voi tartuttaa sinuun jotakin, mitä minulla ei ole!
I can't give you something I don't have!Onko mahdollista, että voisin tartuttaa ketään?
There's no chance that I could infect anybody?Se voi tartuttaa sikiön.
It can infect the fetus.Ne aikovat laskeutua aluksella ja tartuttaa Maan.
They plan to land the ship and infest Earth.En halua tartuttaa sinua.
I don't wanna get you sick.Kortsun kanssa sitä ei voi tartuttaa.
If I'm wearing a condom, then I can't give it to anyone.En voi tartuttaa sinua.
That means I can't infect you.Ne aikovat laskeutua aluksella ja tartuttaa Maan.
And infest Earth. They plan to land the ship.En halua tartuttaa sinua.
I don't want to get you sick.Hän on vilustunut eikä halunnut tartuttaa muita.
She's got a cold, and didn't want to get everybody sick.Se voi tartuttaa isännän.
It says they can infect a host.Yksikin pieni pörröinen pupu voi tartuttaa meidät kaikki.
Even one little fuzzy bunny can infest us all.Hän voi tartuttaa koko kaupungin.
She could infect the entire city.Istummeko siis toimettomina- kunnes he alkavat tartuttaa matoja velhoihin?
They start putting blood worms in card-carrying magicians?En halua tartuttaa jokaista.
I don't wanna infect everyone.Jos yksikin meistä on saanut tartunnan,ottaisimme riskin tartuttaa suuren joukon ihmisiä.
If even one of us is En halua tartuttaa Amandaa.
I don't wanna get Amanda sick.Se tartuttaa kaiken elektronisen ja se leviää metallin välityksellä.
It infects everything electronic, And it spreads through metal.Sinä aioit tartuttaa ihmisiä?
You were gonna infect people?Halusin tartuttaa hänet, jottei hän voisi matkustaa. Siinä kaikki.
I wanted to make him sick so he couldn't travel, that's all.Se on paha, enkä halua tartuttaa sitä kaikkiin.
And it"s bad. I don"t wanna give it to everyone else.Halusin tartuttaa hänet, jottei hän voisi matkustaa.
I wanted to make him sick so he couldn't travel.Olette voinut tartuttaa koko tiimini!
You may have infected my entire team!En halua tartuttaa teitä. En antaisi itselleni ikinä anteeksi.
I would never forgive myself if I got you sick.Enkä halua tartuttaa sitä kaikkiin.
I don't wanna give it to everyone else.
