Sta znaci na Engleskom TOIMIALAKOHTAISIA - prevod na Енглеском

• sectoral
• inter-branch
• sector-specific
• interbranch
• industry-specific
• sector-wide

Примери коришћења Toimialakohtaisia на Финском и њихови преводи на Енглески

Rakenneuudistustukia ja toimialakohtaisia tukia on vähennettävä.
Reduce restructuring aids and aids to specific sectors.

Toimialakohtaisia uudistuksia pidettiin vähemmän tärkeinä, koska Tacis-ohjelmalla ei katsottu olevan tulosten saamiseen tarvittavia resursseja ja vaikutusvaltaa.
Sectoral reform was considered to be less of a priority as Tacis had neither sufficient resources nor sufficient influence to achieve results.

Eri aloilla on jo kuitenkin tiettyjä toimialakohtaisia rajoituksia.
However, there are already a number of sectoral limits.

Toteutamme toimialakohtaisia toiminnanohjausjärjestelmiä ja olemme läsnä ratkaisun koko elinkaaren ajan.
We deliver industry-specific ERP systems, and we are present for the entire life cycle of the solution.

Tapahtumaan osallistui myös EAY ja toimialakohtaisia työmarkkinaosapuolia.
The ETUC and sectoral social partners also took part in this conference.

Pääasiassa toimialakohtaisia järjestelmiä, jotka perustuvat työehtosopimuksiin ja kattavat noin 80% työväestöstä.
Mainly sector-wide schemes based on collective agreements covering about 80% of the working population.

Luo tarkistuslista perustuu tyypin rig omistat OSHA ja toimialakohtaisia suuntaviivoja.
Create a checklist based on the type of rig you own using OSHA and industry-specific guidelines.

IV jakso Tupakka-alan toimialakohtaisia organisaatioita koskevat säännöt.
Section IV Rules concerning interbranch organisations in the tobacco sector.

Tämä ehdotus koskee ensisijaisesti sopimussuhteita, sopimuspuolten neuvotteluasemaa, toimialakohtaisia organisaatioita sekä avoimuutta.
This proposal concerns essentially contractual relations, bargaining power of contactors, inter-branch organisations and transparency.

Jos saatavilla on toimialakohtaisia yleisiä tietoja, niitä on käytettävä monia eri toimialoja koskevien yleisten tietojen sijasta.
When available, sector-specific generic data shall be used instead of multi-sector generic data.

Yhdentymiskehitykseen liittyvät ongelmat edellyttävät uusia toimialakohtaisia lähestymistapoja ja toimenpiteitä.
Problems with the transition process mean that new approaches and measures are needed at sectoral level.

Com työskenteli toimialakohtaisia ohjelmistovalmistajat ja Alligator henkilökunta vakuuttaa sujuvaa siirtymistä tarjoamalla teknistä ja suunnittelun asiantuntija.
Com worked with industry-specific software vendors and Alligator staff to insure a smooth transition by providing technical and design expertise.

II jakso Hedelmä- ja vihannesalan tuottajaorganisaatioita ja toimialakohtaisia organisaatioita sekä tuottajaryhmiä koskevat säännöt.
Section II Rules concerning producer and interbranch organisations and producer groups in the fruit and vegetables sector.

Alankomaissa, Tanskassa ja Ruotsissa työmarkkinaosapuolet tekevät ammatillista lisäeläketurvaa koskevia toimialakohtaisia työehtosopimuksia.
In the Netherlands, Denmark and Sweden the social partners conclude collective agreements on occupational pension provision at the level of sectors.

III jakso Tuottajaorganisaatioita ja toimialakohtaisia organisaatioita koskevat säännöt viinialalla.
Section III Rules concerning producer and interbranch organisations in the wine sector.

Luodaan toimialakohtaisia ja kansainvälisiä kehityshankkeita koko alueelle sekä kullekin yksittäiselle maalle erikseen yhtäkään maata syrjimättä tai ulkopuolelle jättämättä.
Formulating sectoral and international development project groups for the region as a whole and for each individual country, but without exception, discrimination or exclusion;

Sisämarkkinoiden suojalauseke kattaa vahvistetut neljä vapautta ja muita toimialakohtaisia politiikkoja kuten kilpailun, energian, liikenteen.
The internal market safeguard clause covers the four freedoms and other sectoral policies such as competition, energy, transport.

Kuitenkin ehdotetaan, että joitakin toimialakohtaisia säännöksiä säilytetään niiden erityispiirteiden vuoksi, jotka erottavat laivanrakennusalan muista teollisuudenaloista.
It is nevertheless proposed to maintain certain sector-specific provisions on the basis of certain particularities that distinguish shipbuilding from other industries.

Monialan hallintayhtiöiden ja niiden tytäryritysten ryhmänsisäisiä liiketoimia koskevia toimialakohtaisia valvontasäännöksiä on myös selvennetty.
The sectoral supervisory rules regarding intra-group transactions with mixed-activity holding companies and their subsidiaries have been further clarified.

Tanska on jo velvoittanut henkivakuutusyhtiöitä ja toimialakohtaisia eläkerahastoja tiedottamaan eläkkeistä, ja se suunnittelee laajentavansa kyseistä velvollisuutta yritysten eläkerahastoihin.
Denmark has already information duties for life insurance companies and sector-wide pension funds and plans to extend these to company pension funds.

Palkkajärjestelmän täytyy ehkä muuttua joustavammaksi tulevaisuudessa myötäilläkseen toimialakohtaisia tuottavuuden kasvun ja työvoiman kysynnän eroja.
It may be necessary for the wage system to show increased flexibility in the future to accommodate sectoral differences in productivity growth and labour demand.

Edistää toimialakohtaisia lähestymistapoja kansainvälisissä ilmastoneuvotteluissa täydentävänä osana kattavaa kansainvälistä ilmastonmuutossopimusta vuoden 2012 jälkeiseksi ajaksi.
Promote sectoral approaches in international climate negotiations as an element of and complement to comprehensive international climate change agreement for the period after 2012.

Viitejakson puuvillamenojen jäännöksellä rahoitettaisiin toimialakohtaisia organisaatioita ja puuvillan tuotantoalueiden rakenneuudistusta.
The balance with the cotton expenditure for the reference period would finance inter-branch organisations and restructuring in cotton-producing areas.

Sokerijuurikkaan ja-ruo'on ostoehtoihin sovelletaan näiden raaka-aineiden unionin viljelijöiden ja unionin sokeriyritysten välisiä toimialakohtaisia sopimuksia.
The terms for buying sugar beet and sugar cane shall be governed by agreements within the trade concluded between Union growers of these raw materials and Union sugar undertakings.

Erityisen rakentavana ehdotuksena pidämme tuottajia ja toimialakohtaisia organisaatioita koskevan oikeudellisen kehyksen aikaansaamiseen tähtäävien määräysten uutta muotoilua.
In particular, we consider the new wording of the provisions on the creation of a legal framework for producer organisations and inter-branch organisations to be a very constructive proposal.

Toimialakohtaisia organisaatioita ehdotetaan tuettavan, jotta voidaan parantaa puuvillan kaupan pitämisen koordinointia, tehdä viljelijöiden ja jalostajien välisiä sopimuksia ja edistää laatua.
It is proposed that inter-branch organisations should be supported, in order to help better coordinate the marketing of cotton, to draw up contracts between growers and processors and to promote quality.

Tähän mennessä komission tietoon ei ole tullut yhtään muiden jäsenvaltion aloitetta, jonka tavoitteena olisi vähentää toimialakohtaisia tukia, verovapautuksia tai muita toimia, joilla on kielteisiä vaikutuksia ympäristöön.
The Commission is not aware of any initiative of other Member States to reduce sectoral subsidies and tax exemptions and other measures, which have a negative environmental impact.

Esimerkiksi koska toimialakohtaisia direktiivejä ei ole yhdenmukaistettu omien varojen osalta, ne olisi määriteltävä ryhmittymän tasolla epäselvyyksien välttämiseksi.
For instance, cross-sector capital at the level of the financial conglomerate should be defined to avoid possible ambiguities, since the sectoral directives are not harmonised as regards own funds elements.

Yleisten kehityssuuntien lisäksi konkurssi-indikaattoreiden avulla voidaan analysoida yritys- ja toimialakohtaisia suhdanteita sekä havaita mahdollisia yrityssektorin kehityksen esteitä ja haasteita.
In addition to general trends, the bankruptcy indicators can help in the analysis of company- and sector-specific economic conditions and highlight possible barriers and challenges to the development of the business sector.

Pk-yrityksiä ja toimialakohtaisia työnantajia edustavat järjestöt taas olivat enimmäkseen huolissaan muutosten mahdollisista kustannuksista ja vastustivat kaikkia muutoksia, jotka korottaisivat sosiaaliturvamaksuja.
Organisations representing SMEs and sectoral employers are mostly concerned about the potential costs of any changes and opposed to any changes that would increase social security contributions.

Како се користи "toimialakohtaisia" у Фински реченици

Lisäksi haastattelussa voi olla toimialakohtaisia lisäkysymyksiä.

Toimialakohtaisia yhteistyöpalavereja järjestetään sovitusti tarpeen mukaan.

Ultimate-ohjelmistot ovat asiakas- tai toimialakohtaisia järjestelmiä.

Tästä syystä GRI julkaisee toimialakohtaisia liitteitä.

Toimialakohtaisia hintoja käytetään hankkeen laskelman hinnoittelussa.

Ekosysteemit ovat usein toimialakohtaisia tai alueellisia.

Toimialakohtaisia BAT-vertailuasiakirjoja, jossa olisi esitetty ko.

Henkilötietolaki antaa mahdollisuuden laatia toimialakohtaisia käytännesääntöjä.

Yritysten vastauksissa näkyi selviä toimialakohtaisia eroja.

Verkostot voivat olla toimialakohtaisia tai teemaverkostoja.

Како се користи "sectoral, inter-branch, sector-specific" у Енглески реченици

Sectoral policies and regulatory frameworks (e.g.

Eco-Innovation, Final Report for Sectoral Innovation Watch.

Fre in Telephone English and Sectoral English.

With issuing an Inter Branch Debit Advice (IBDA).

Edipubblicità, sector specific communication and services.

Gradual emission reduction reduces induced sectoral unemployment.

Thus incase of inter branch transaction LOC is used instead of LOU.

The sector specific shows are much smaller.

This position will be responsible for the inter branch delivery service, visiting all our Library locations daily to distribute resources.

Optimal Monetary Policy under Sectoral Shocks.