Sta znaci na Engleskom TOTEUTETTAVUUS - prevod na Енглеском

• feasibility
• viability

Примери коришћења Toteutettavuus на Финском и њихови преводи на Енглески

EU: n yhteisen metodiikan toteutettavuus.
Feasibility of an EU common methodology.

Poliittinen toteutettavuus ja oikeasuhteisuus.
Political feasibility and proportionality.

Nyt tehtävänämme on sovittaa yhteen kunnianhimo ja toteutettavuus.
It now falls to us to reconcile ambition and feasibility.

Tekninen toteutettavuus ja siihen liittyvät riskit.
Technical feasibility and corresponding risks.

Mikä on lentoliikenteen päästökaupan toteutettavuus ja ylläpidettävyys.
Feasibility and manageability of emissions trading for aviation;

Prosessin toteutettavuus ja tehokkuus on taattava.
To guarantee the feasibility and effectiveness of the process;

Analoginen laite lähettää digitaalisen television toteutettavuus analyysi.
An analog device to transmit digital television feasibility analysis.

Hankkeen toteutettavuus ottaen huomioon sen kehitysvaihe.
The project's feasibility given its degree of advancement.

Alusten päästökauppajärjestelmän toteutettavuus on ensin selvitettävä.
The feasibility of ship emissions trading first needs to be demonstrated.

Toteutettavuus hoitoa raskauden aikana määritetään asiantuntija.
The feasibility of treatment during pregnancy is determined by a specialist.

Kahden valtion ratkaisun toteutettavuus on säilytettävä.
The viability of the two state solution must be preserved.

Lähestymistavan, menetelmien ja aikataulun käyttökelpoisuus ja toteutettavuus.
Appropriateness and feasibility of approach, methodology and timeframe;

Taloudellinen toteutettavuus: tarvittavan yhteisrahoituksen järjestyminen.
Financial viability: the availability of the necessary co-financing.

Toisin sanoen näin voidaan suojata suunnitellun hankkeen toteutettavuus ja toimivuus.
In other words, it may safeguard a project's viability and effectiveness.

Tekninen toteutettavuus ja siihen liittyvät riskit mukaan lukien siirtyminen järjestelmästä toiseen.
Technical feasibility and corresponding risks including migration.

Kanariansaarten tomaatit analysoi toteutettavuus ja vahvuuksia tulevaisuutta varten.
Canary Island tomatoes analyzes the feasibility and strengths for the future.

Lisäksi pakettiautojen vuoden 2020 tavoitteen osalta on vahvistettava sen toteutettavuus.
In addition, the vans target for 2020 requires confirmation of feasibility.

Tällaisten toimenpiteiden toteutettavuus ja tarkoituksenmukaisuus on arvioitava huolellisesti.
The feasibility and appropriateness of such measures would have to be carefully assessed.

Ei-geostationaarisen siirtyvän satelliittiliikenteen syöttöyhteyksien toteutettavuus taajuusalueella 15, 43-15, 63 GHz.
Feasibility of non-GSO MSS feeder links in 15.43-15.63 GHz.

CCS: n toteutettavuus on kuitenkin suurten teknisten, taloudellisten, sosiaalisten ja poliittisten haasteiden edessä.
However, the feasibility of CCS still faces major technical, economic, social and political challenges.

Koska se on suositeltavaa kuulla lastenlääkäri noin toteutettavuus tällaisen menettelyn.
Since it is recommended to consult a pediatrician about the feasibility of this kind of procedure.

Puitedirektiivin toteutettavuus ja siitä mahdollisesti saatava lisäarvo ovat vihreän kirjan keskeiset tekijät.
The feasibility and possible added-value of a framework directive will be a core subject for the Green Paper.

Mieti etuja ja haittoja rakennusmateriaali, ja toteutettavuus sen täytäntöönpanoa.
Consider the advantages and disadvantages of building material, and the feasibility of its implementation.

Käytännön järjestelyjen toteutettavuus olisi osoitettava esimerkiksi myöntämällä siihen riittävät määrärahat.
The feasibility of the practical arrangements made should be demonstrated, for instance through allocating sufficient financial resources.

Direktiivin teknisten näkökohtien osalta voidaan täydentävästi lisätä oikea-aikaisuus, toteutettavuus ja tarkoituksenmukaisuus.
From a technical point of view, a directive should also be timely, viable and achievable.

Lopullinen koe vahvisti toteutettavuus radioaaltojen Atlantin yli, samalla viimeinen CW näyttää kuten raportoitu kasvu yli paremmuuden sanoja.
The ultimate experiment confirmed the feasibility of radio waves across the Atlantic, at the same time last CW shows such as the reported increase more than the superiority of words.

Komissio aikoo toteuttaa tämän toimenpiteen, ennen kuin sen merkitys ja toteutettavuus on vakuuttavasti osoitettu.
The Commission intends to implement this measure before it has convincingly demonstrated its relevance and feasibility.

Koska ohjelman toteutettavuus riippuu rahoitusnäkymistä käytävien neuvottelujen tuloksesta, haluan tarkastella joitakin sosialidemokraattisen ryhmän esittämiä perustavan tärkeitä seikkoja.
While the feasibility of this programme is on hold pending the outcome of the negotiations on the financial perspective, I should like to go over a few basic points from the Socialist Group.

Tuotettu manipulointi silmiinpistävää yksinkertaisuus, mikä viittaa ajatuksen toteutettavuus ideoita omaan.
Produced manipulation striking simplicity, which suggests the idea of the feasibility of ideas on their own.

Visiossa yhdistyvät poliittinen rohkeus, kunnianhimo sekä toteutettavuus ja uskottavuus, jopa päättäväisyys, mikä on melkoinen urotyö.
Vision has been coupled with political courage, ambition with feasibility, credibility and- no small feat- decisiveness.

Како се користи "toteutettavuus" у Фински реченици

Ensisijainen tarkastelunäkökulma olisi rakenteiden toteutettavuus konetyömittakaavassa.

Samoin reitin tekninen toteutettavuus huomioidaan suunnittelussa.

Uusiutuvaan energiaan perustuvan hybridilämmitysjärjestelmän toteutettavuus maatilakohteissa.

Tukien asentamisen toteutettavuus määrittelee kokeneen kattokruunun.

hankkeiden toteutettavuus elinkaarimallilla edellyttää vielä lisäselvityksiä.

Energiatehokkuustavoitteen toteutettavuus voidaan hankesuunnitteluvaiheessa tarkistaa laskennallisesti.

Energiatehokkuustavoitteen toteutettavuus tulee hankesuunnitteluvaiheessa tarkistaa laskennallisesti.

Fysioterapian toteutettavuus määritetään kussakin tapauksessa erikseen.

toteutettavuus Ilmanlaatuvaikutukset Toimenpiteiden ilmanlaatuvaikutukset arvioidaan sanallisesti.

Kustannukset Virkatyönä Aikataulu Toteutettavuus Helppo 49.

Како се користи "viability, feasibility" у Енглески реченици

Otherwise, the whole network viability collapses.

Heavy-lift and out-of-gauge cargo feasibility studies.

stone crusher plant feasibility study icri.

Viability was measured using MTT assay.

Software Libre and Commercial Viability Mr.

Data insecurity threatens business viability outright.

Additional high viability road marking arrow.

feasibility study for small scale production.

Maria Musarra Pizzo performed viability assay.

META-X: Software for Metapopulation Viability Analysis.