Примери коришћења Tulee neuvotella на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ennen menettelyn, sinun tulee neuvotella lääkärin kanssa.
Before the procedure, you should consult with your doctor.Sinun tulee neuvotella lääkärin jotta oikea annostus voidaan määrätä.
You should consult your physician so that the correct dosage can be prescribed.Ennen kuin ostat mitään lääkettä, sinun tulee neuvotella lääkärin.
Before buying any drug, you should consult a doctor.Siksi sinun tulee neuvotella lääkärin, jos on viive kuukautiset ja puoli kuukautta.
Therefore, you should consult a doctor if there is a delay menstruation and a half months.Jos nainen epäilee tätä ongelmaa, sinun tulee neuvotella lääkärin kanssa.
If a woman suspects at this problem, you should consult your doctor.
Људи такође преводе
Siksi sinun tulee neuvotella lääkärin kanssa ennen kuin yrität itsehoitoon vaaleanpunainen riistää.
Therefore, you should consult with your doctor before trying to self-treat pink deprive.Vuonna yhteinen vastaanotto mitään lääkkeitä tulee neuvotella lääkärin kanssa.
In a joint reception of any medications should consult with a physician.Sen sijaan, sinun tulee neuvotella lääkärin, kuin annostus voi ensin alennetaan asteittain.
Instead, you should consult your physician, as your dosage may first need to be gradually decreased.Jos koet sydämen sairaus tai verenpainetauti sinun tulee neuvotella lääkärin ennen käyttöä.
If you experience from heart illness or hypertension you should consult your doctor prior to use.Sinun tulee neuvotella lääkärin ennen kuin tätä geeliä, ja soveltaa vain summa määrätty sinulle.
You should consult your physician before applying this gel, and only apply the amount prescribed to you.Jos kamppailevat sydän sairaus tai verenpainetauti sinun tulee neuvotella lääkärin kanssa ennen käyttöä.
If you struggle with heart illness or hypertension you should consult your physician before use.Sinun tulee neuvotella lääkärin ja keskustella riskit ja hyödyt tämän lääkkeen ennen kuin aloitat sen.
You should consult your physician and discuss the risks and benefits of this drug before you begin taking it.Ennen kuin aloitat analogien ottamisen, sinun tulee neuvotella hoidon määräävän asiantuntijan kanssa.
Before you start taking analogues, you should consult with the specialist who prescribed the treatment.Kuitenkin, sinun tulee neuvotella lääkärin kanssa ennen kuin aloitat sen, jotta oikea annostus voidaan määrätä.
However, you should consult your physician before you begin taking it, so that the correct dosage can be prescribed.Siksi ennen suorittamista menettelyn taikäytön ruokavalio, sinun tulee neuvotella lääkärin kanssa.
Therefore, before carrying out a particular procedure oruse of diet, you should consult with your doctor.Sinun tulee neuvotella lääkärin kanssa ennen tämän lääkitystä ja keskustella kaikki mahdolliset riskit tätä lääkettä.
You should consult your physician before taking this medication and discuss all the possible risks associated with this drug.Jos naisen epämukavuutta ei käynyt tyttö,15 vuoden jälkeen, sinun tulee neuvotella lääkärin, endokrinologian.
If the woman's discomfort did not visit the girl,after 15 years, you should consult a doctor, an endocrinologist.Euroopan unionille tulee neuvotella uusi perussopimus, jonka nojalla sitä kehitetään itsenäisten valtioiden liittona.
A new treaty should be negotiated for the European Union, which Jos kamppailevat sydänsairaus taikorkea verenpaine sinun tulee neuvotella lääkärin ammattilainen ennen käyttöä.
If you struggle with heart problem orhigh blood stress you should consult your medical professional prior to use.Unionin tulee neuvotella kyseisen ajanjakson kattavat kansainväliset sitoumuksensa uudistuksen pohjalta, jotta se ei joutuisi suorittamaan maksuja kahteen kertaan.
In the meantime the reform must be used by the Union as a basis for negotiating international commitments so as not to have to pay a second time.Hoitovaihtoehtoja on monia, mutta muista, ennen kuinkäytät mitään reseptiä, sinun tulee neuvotella lääkärin kanssa.
Treatment options are many, but remember,before you use any prescription, you should consult with your doctor.Palvelun asiantuntijoiden tulee neuvotella asiakkaalle asunnon palauttamisen ajoituksesta ja lisätoimista- pestä asioita, pyyhkiä lasit ja muut.
Specialists of the service should advise the customer about the timing of the return to the apartment and further actions- washing things, wiping glasses and others.Jos huomaat vähentynyt virtsaaminen, kuulo-ongelmia, menetys koordinointi,vaikea ripuli tai kouristuksia sinun tulee neuvotella lääkärin välittömästi.
If you notice decreased urination, hearing problems, loss of co-ordination,severe diarrhea or seizures you should consult your physician immediately.Mikäli siviiliväestöön kohdistetut iskut jatkuvat, kuten näyttää, EU:n tulee neuvotella YK: n mandaatista ja toimista lentokieltoalueen luomiseksi Libyan ylle humanitaarisen katastrofin estämiseksi.
If the attacks on the civilian population continue, and that seems to be the case,the EU must negotiate a UN mandate and action to create a nofly zone over Libya to avoid a human catastrophe.Potilaiden tulee neuvotella tai ilmoittaa lääkärilleen välittömästi, jos he kokevat enemmän vakavia sivuvaikutuksia, kuten huimausta, silmänpaine, silmän vastuuvapauden, nopea syke, muutoksia käyttäytymisessä tai hallusinaatioita.
Patients should consult or notify their physician immediately if they experience more serious side effects, such as dizziness, eye pressure, eye discharge, a rapid heartbeat, changes in behavior or hallucinations.Viimeksi mainitussa tilanteessa RMP: n toimittamisesta tulee myös neuvotella etukäteen Lääketurvallisuus ja lääkeinformaatio-yksikön kanssa.
In the latter case, the submission of an RMP must also be negotiated in advance with the Medicinal Products, Pharmacovigilance unit.Tietenkin, valita tapa vähentää imetys, tulee ensin neuvotella lääkärin tai konsultti GW. He auttavat sinua valitsemaan menetelmän, joka sopii imettävä äiti.
Of course, choosing a way to reduce lactation, should first consult a doctor or consultant for GW. They will help you choose the method that is most suitable nursing mother.Ohje" tietoa vasta tulisi neuvotella lääkärin kanssa siitä mahdollisuudesta ottaa näitä pillereitä.
Instruction" information about contraindications should consult with your doctor about the possibility of taking these pills.Komitean mielestä tällaisista säännöistä tulisi neuvotella mieluummin monen- kuin kahdenkeskisesti.
The Committee believes that such rule-making should be negotiated within the multilateral setting rather than in bilateral talks.Ennen lääkkeitä tulisi neuvotella lääkärin kanssa. Search.
Before using drugs should consult with a doctor. Search.
