Примери коришћења Tunnistaminen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tunnistaminen on varmistettu.
Identification affirmative.Esineiden ja ihmisten tunnistaminen.
Detection of articles and people.Tunnistaminen voi odottaa.
The identification, it can wait.Uusien poliittisten kysymysten tunnistaminen.
Identify new policy issues.UHF-puhelimia tunnistaminen etäisyys: 50cm.
UHF handsets identification distance: 50cm.
Људи такође преводе
Paikallisen ryhmän jäsenten tunnistaminen.
Identify members of a local group.Antigeenien tunnistaminen on myös tärkeää.
Identification of antigens is also important.Kaapelin kaaoksen löytäminen ja tunnistaminen.
How to find and identify cable chaos.HDCP automaattinen tunnistaminen ja poistaminen.
HDCP Automatic Identification and remove.Tunnistaminen sairauksista ja niiden hoidosta.
Identification of diseases and their treatment.Nautaeläinten tunnistaminen ja rekisteröinti.
Identification and registration of bovine animals.Tunnistaminen huijarit ja helposti luettava kauppiaat.
Identifying scammers and legit traders.Niitä ovat a aitojen eurosetelien tunnistaminen;
These are:( a) the authentication of genuine euro banknotes;Tunnistaminen ja vapautuminen ovat samanaikaiset.
Recognition and liberation are simultaneous.Parhaaksi arvioidun vaihtoehtopaketin tunnistaminen ja sen vaikutukset.
Identifying the Preferred Options Package and its Impacts.Kasvojen tunnistaminen johtaa muistojen palaamiseen.
Facial recognition leads to memory recall.Julkisen sektorin hyvien käytäntöjen tunnistaminen, paketointi ja tuotteistaminen vientituotteiksi.
Recognition of best practice in the public sector and wrapping them up as complete export products.Tunnistaminen klassinen high hienostunut materiaaleja.
Identification of the classic high sophisticated materials.Haavoittuvien uhrien tunnistaminen ja erityispalvelujen tarjoaminen.
Identification of vulnerable victims and provision of specific services.Tunnistaminen oikeus paitsi ainesosia, mutta mittasuhteet.
Identifying the right not only the ingredients, but the proportions.Toimimattomien markkinoiden tunnistaminen ja torjuminen yhdessä PO SANCOn kanssa.
Identifying and tackling dysfunctional markets with DG SANCO.Sen tunnistaminen ei olekaan välttämättä yhtä helppoa kuin tuossa rakentamisen esimerkissä.
Recognizing it, isn't always as easy as in the example of construction.Muut, rakkaus, hyväksyminen, tunnistaminen, ylistys, mitä ikinä, ne ovat haluja.
The rest- love, approval, recognition, praise, whatever- they're desires.Tunnistaminen ja sopeutumaan näihin uusiin käyttäytymismalleja on ratkaisevan tärkeää onnistumisen.
Recognizing and adapting to these new behavioral patterns is crucial to success.Esimerkiksi sähköiset finanssipalvelut,asiakkaan tunnistaminen ja verkkolaskutus toimivat hyvin, eikä sähköinen identiteetti ole kuluttajille vieras asia.
Services such as electronic financial services,customer authentication and e-invoicing work well, and customers are familiar with electronic identities.Objektin tunnistaminen- löytää esineitä digitaalikuvia tai 3D kohtaus.
Object Recognition- Find objects in digital images or 3D scene.Haasteena on erojen kaventaminen, erojen ja identiteetin tunnistaminen ja suojelu sekä turvattu osallistuminen päätöksentekoprosessiin ja prosessista viestiminen.
The challenge is to reduce disparities, recognize and protect differences and identity, guarantee communication on and participation in the decisional process.Riskien tunnistaminen ja arvioiminen oli projektin ensimmäinen etappi.
The first step of the project was recognising and assessing the risks.Rikollisuuden tunnistaminen on yksi harrastuksistani.
The detection of crime is one of my hobbies.Esteiden tunnistaminen ja uusien haasteiden kohtaaminen.
Recognising constraints and facing new challenges.
