Примери коришћења Tuolla tavalla на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tuolla tavalla.
That way.Mutta ei tuolla tavalla.
But not like that.Tuolla tavalla ei kaloja napata.
He ain't gonna hook her that way.Älä pelleile tuolla tavalla.
Don't play like that.En tuolla tavalla, taliaivo!
Not like that, beetle brain!
Људи такође преводе
En juokse tuolla tavalla.
I don't really run like that.Tuolla tavalla ei enää puhuta.
People won't talk that way anymore.Jos vielä lähdet tuolla tavalla.
If you ever take off like that again.Et puhu tuolla tavalla ellei!
You don't talk that way unless it's with humor!Älä ryntää tänne tuolla tavalla.-Niin.
Don't come here like this.- Yes.Älä puhu tuolla tavalla Susie-serkusta.
Don't speak that way about cousin Susie.Älä pelottele minua tuolla tavalla.
Please don't freak me out like this.Älä puhu tuolla tavalla Georgesta.
That way about George. Don't you dare speak.Niin olen.- Älä katso minuun tuolla tavalla.
Yeah. Don't look at me like that.Ette voita tuolla tavalla heidänlaisiaan.
You won't win that way with fellows like Älä puhu äidistäsi tuolla tavalla.
You shouldn't talk about your mama like that.Lydia, älä puhu tuolla tavalla, se kuulostaa rumalta.
Lydia, don't talk like this. Now it sounds ugly.On itsekästä pistää vastaan tuolla tavalla.
It's selfish, you holding out like this.Jos ajattelisin tuolla tavalla, siihen voisi mennä kuukausia.
If I think that way it could take months.Oikeasti. Lakkaa katsomasta minua tuolla tavalla.
Seriously, stop looking at me like that.Ei saisi tuhlata tuolla tavalla. Viisi dollaria riittää.
You shouldn't spend money like this. $5 is enough.En ole nähnyt sinun osuvan palloon tuolla tavalla.
I have never seen you hit the ball like that.Mutta et voi raataa tuolla tavalla koko elämääsi.
Only, honey, you can't keep working like this your whole life.Kukaan ei ole koskaan ruoskinut persettäni tuolla tavalla.
No one has everslapped my ass like that.Voimmeko olla puhumatta tuolla tavalla, kun hän on täällä?
If we could keep that kind of talk to a minimum while he's here?Ette voi vain mennä ampumaan ihmisiä tuolla tavalla.
You can't just go around shooting people like that.Älkää ajatelko tuolla tavalla, tai siitä tulee pakkomielle.
You must stop thinking like this, or it will become an obsession.Minähän sanoin ettei laiteta tavaroita tuolla tavalla tänne.
I said not to put stuff like this on here.Mutta kun pukeudut tuolla tavalla, etkä koskaan puhu miehestäsi.
It's just Yleisö sekoaa yleensäkin,mutta ei tuolla tavalla.
The crowd usually gets crazy, butjust not like that.
